Dear Joice san Can you coordinate o

Dear Joice san

Can you coordinate our Account team to prepare the Billing Note for AGSS?

AGSS asked our account team, They said we need to return them the
billing note before we pay them.

They will come our office today or tomorrow to pick it up. Could you
prepare?


Thank you.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ซาน Joice เรียน

คุณสามารถประสานทีมงานบัญชีเพื่อเตรียมบันทึกการเรียกเก็บเงินสำหรับ AGSS ?

AGSS ถามทีมงานบัญชี พวกเขากล่าวว่า เราจำเป็นต้องส่งกลับให้
ตั๋วเรียกเก็บเงินก่อนเราจ่ายให้ได้

พวกเขาจะมาที่สำนักงานของเราวันนี้ หรือพรุ่งนี้รับได้ สามารถคุณ
เตรียม?


ขอบคุณ

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

เรียน Joice san คุณสามารถประสานงานทีมบัญชีของเราที่จะเตรียมความพร้อมหมายเหตุการเรียกเก็บเงินสำหรับ AGSS? AGSS ถามทีมงานบัญชีของเราพวกเขากล่าวว่าเราต้องการที่จะกลับมาพวกเขาบันทึกการเรียกเก็บเงินก่อนที่เราจะจ่ายเงินให้พวกเขาจะมาที่สำนักงานของเราในวันนี้หรือวันพรุ่งนี้ที่จะรับมันได้ . คุณสามารถเตรียมความพร้อมอย่างไรขอบคุณ

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

รักจอยส์ซัง

คุณสามารถติดต่อทีมงานบัญชีของเราเพื่อเตรียมวางบิลสำหรับแผ่นกันแดด ?

แผ่นกันแดดถามของเราบัญชีทีม พวกเขากล่าวว่า เราต้องเอามันไปวางบิลก่อน


เราจ่ายพวกเขา พวกเขาจะมา office ของเราวันนี้ หรือ พรุ่งนี้มารับ คุณ
? ?


ขอบคุณครับ