At a meeting with personages of ind

At a meeting with personages of industrial and business communities and of democratic parties in January 1979, Mr. Deng Xiaoping expressed the hope that Mr. Rong Yiren and other comrades could do some actual work for the reform and opening-up and play their role accordingly. In February of the same year, Mr. Rong Yiren submitted to the central government his Tentative Opinions on Establishing an International Investment and Trust Corporation. In June, the State Council approved the establishment of China International Trust and Investment Corporation, and in October 1979, China International Trust and Investment Corporation (CITIC) was founded. Mr. Rong Yiren was the first Chairman and President.

Established at the early years of China's reform, CITIC has become a window of China's opening-up to the outside world.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

การประชุม personages ของอุตสาหกรรมและธุรกิจชุมชน และฝ่ายประชาธิปไตยในเดือน 1979 มกราคม นายเต็ง Xiaoping แสดงความหวังว่า นาย Yiren ร่องและสหายอื่น ๆ สามารถทำงานจริงในการปฏิรูปและเปิดสาย และเล่นบทบาทของตนตาม ในเดือนกุมภาพันธ์ของปีเดียวกัน นาย Yiren ร่องส่งรัฐบาลกลางของเขาความเห็นแน่นอนในการสร้างการลงทุนระหว่างประเทศและ บริษัทน่าเชื่อถือ ในเดือนมิถุนายน รัฐสภาอนุมัติก่อตั้งเชื่อถือระหว่างประเทศจีนและ บริษัทลงทุน และในเดือนตุลาคมปีค.ศ. 1979 ความน่าเชื่อถือของจีนนานาชาติและการลงทุนบริษัท (โรงแรมซีติค) ก่อตั้งขึ้น นาย Yiren ร่องถูกแรกประธานและประธาน ก่อตั้งขึ้นในปีแรก ๆ ของปฏิรูปของจีน โรงแรมซีติคได้กลายเป็น หน้าต่างของประเทศจีนเปิดขึ้นกับโลกภายนอก

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ที่ประชุมกับบุคคลของชุมชนอุตสาหกรรมและธุรกิจและของฝ่ายประชาธิปไตยในเดือนมกราคมปี 1979 นายเติ้งเสี่ยวผิงแสดงความหวังว่านายโรง Yiren และสหายอื่น ๆ อาจทำบางงานที่เกิดขึ้นจริงสำหรับการปฏิรูปและเปิดขึ้นและบทบาทของพวกเขาตาม . ในเดือนกุมภาพันธ์ของปีเดียวกันนายโรง Yiren ส่งไปยังรัฐบาลกลางความเห็นเบื้องต้นของเขาในการสร้างการลงทุนระหว่างประเทศและความน่าเชื่อถือ บริษัท ในเดือนมิถุนายนที่สภาแห่งรัฐได้รับการอนุมัติการจัดตั้ง China International ความไว้วางใจและ Investment Corporation และในเดือนตุลาคมปี 1979 ประเทศจีนไว้วางใจและการลงทุนคอร์ปอเรชั่น (CITIC) ก่อตั้งขึ้น นายโรง Yiren เป็นประธานและกรรมการผู้จัดการใหญ่เป็นครั้งแรก. ก่อตั้งขึ้นในปีแรกของการปฏิรูปของจีน CITIC ได้กลายเป็นหน้าต่างของประเทศจีนเปิดขึ้นกับโลกภายนอก

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ในการประชุมกับบุคคลที่ของชุมชนธุรกิจและอุตสาหกรรม และของฝ่ายประชาธิปไตย ในเดือนมกราคม พ.ศ. 2522 นายเติ้ง เสี่ยวผิงแสดงความหวังว่า นายรงค์ และสหายอื่น ๆ YIren จะสามารถทำงานสำหรับการปฏิรูปและเปิดขึ้นและเล่นบทบาทของตนตาม ในเดือนกุมภาพันธ์ของปีเดียวกัน คุณร่อง YIren ส่งไปยังรัฐบาลกลางความคิดเห็นเบื้องต้นของเขาในการลงทุนระหว่างประเทศ และเชื่อถือได้ บริษัท ในเดือนมิถุนายน , สภาแห่งรัฐได้รับการอนุมัติจัดตั้งเชื่อถือระหว่างประเทศจีนและ บริษัท การลงทุน และในเดือนตุลาคม ปี 1979 เชื่อถือระหว่างประเทศจีนและ บริษัท การลงทุน ( CITIC ) ก่อตั้งขึ้น นายหรง YIren เป็นประธานและประธาน

ก่อตั้งขึ้นในช่วงต้นปีของการปฏิรูปของจีน CITIC ประเทศจีนได้กลายเป็นหน้าต่างเปิดสู่โลกภายนอก