58 Paragraphs 59–64 set out the req

58 Paragraphs 59–64 set out the requirements for recognising and measuring impairment losses for an individual asset other than goodwill. Recognising and measuring impairment losses for cash-generating units and goodwill are dealt with in paragraphs 65–108.
59 If, and only if, the recoverable amount of an asset is less than its carrying amount, the carrying amount of the asset shall be reduced to its recoverable amount. That reduction is an impairment loss.
60 An impairment loss shall be recognised immediately in profit or loss, unless the asset is carried at revalued amount in accordance with another Standard (for example, in accordance with the revaluation model in IAS 16). Any impairment loss of a revalued asset shall be treated as a revaluation decrease in accordance with that other Standard.
61 An impairment loss on a non-revalued asset is recognised in profit or loss. However, an impairment loss on a revalued asset is recognised in other comprehensive income to the extent that the impairment loss does not exceed

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

58 paragraphs 59 – 64 ชุดข้อกำหนดในการรับรู้ และการวัดผลขาดสำหรับแต่ละสินทรัพย์ไม่ใช่ค่าความนิยม รับรู้ และการวัดผลขาดเกิดเงินสดหน่วยและค่าความนิยมจะจัดการกับในย่อหน้าที่ 65 – 10859 ถ้า และเฉพาะ ถ้า มูลค่าของสินทรัพย์ไม่เกินมูลค่าของ จะสามารถลดมูลค่าของสินทรัพย์กับมูลค่า ลดที่เป็นขาดทุน60 การด้อยค่าจะรับรู้ทันทีในกำไรหรือขาดทุน เว้นแต่สินทรัพย์ตามจำนวนที่ตีราคาใหม่ตามมาตรฐานอื่น (เช่น ตามแบบประเมินใน IAS 16) การด้อยค่าของสินทรัพย์ตีราคาใหม่ต้องได้รับเป็นทุนตามที่มาตรฐานอื่น ๆ61 การด้อยค่าสินทรัพย์ไม่มีการประเมินราคารับรู้ในกำไรหรือขาดทุน อย่างไรก็ตาม การด้อยค่าสินทรัพย์ตีราคาใหม่รับรู้ในเบ็ดเสร็จเท่าที่ไม่เกินการด้อยค่า

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

58 ย่อหน้าที่ 59-64 ที่กำหนดไว้ในข้อกำหนดสำหรับการรับรู้และการวัดค่าเผื่อการด้อยสำหรับสินทรัพย์แต่ละอื่น ๆ นอกเหนือจากค่าความนิยม ตระหนักและการวัดค่าเผื่อการด้อยหน่วยเงินสดการสร้างและความปรารถนาดีจะจัดการกับในวรรค 65-108.
59 ถ้าและเฉพาะในกรณีที่ได้รับคืนของสินทรัพย์น้อยกว่ามูลค่าตามบัญชีของมูลค่าตามบัญชีของสินทรัพย์ที่จะต้องลดลง จำนวนเงินที่ได้รับคืน นั่นคือการลดการสูญเสียจากการด้อยค่า.
60 ขาดทุนจากการด้อยจะถูกรับรู้ทันทีในกำไรหรือขาดทุนเว้นแต่สินทรัพย์ที่จะดำเนินการในราคาที่ตีใหม่ตามมาตรฐานอื่น (ตัวอย่างเช่นในสอดคล้องกับรูปแบบการตีราคาใน IAS 16) การสูญเสียจากการด้อยค่าของสินทรัพย์ที่ตีราคาใหม่จะต้องได้รับการปฏิบัติที่ลดลงจากการตีราคาตามมาตรฐานอื่น ๆ ที่.
61 ขาดทุนจากการด้อยค่าของสินทรัพย์ที่ไม่ใช่สินทรัพย์ที่ตีใหม่ได้รับการยอมรับในกำไรหรือขาดทุน อย่างไรก็ตามการด้อยค่าของสินทรัพย์ที่ตีราคาใหม่จะรับรู้ในกำไรขาดทุนเบ็ดเสร็จอื่นในขอบเขตที่ขาดทุนจากการด้อยไม่เกิน

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

58 59 - 64 ย่อหน้าชุดออกข้อกำหนดสำหรับการตระหนักถึงความสูญเสียและการวัดผลสำหรับแต่ละสินทรัพย์อื่นนอกจากค่าความนิยม และการวัดผลขาดทุน ตระหนักถึงเงินสดสร้างหน่วยและความปรารถนาดีจะจัดการกับย่อหน้า 65 – 108ถ้าและเพียงถ้า ยอดเงินกู้คืนของสินทรัพย์น้อยกว่าการด้อยค่าที่ด้อยค่าของสินทรัพย์จะลดลง การใช้เงิน ที่ลดลงเป็นผลขาดทุน60 มีรายการขาดทุนจะได้รับการยอมรับทันทีในกำไรหรือขาดทุน นอกจากสินทรัพย์การเงินที่ revalued ตามมาตรฐานอื่น ๆ ( เช่นตามรูปแบบในการตีราคา 16 IAS ) ใด ๆของ revalued รายการขาดทุนจากสินทรัพย์จะถือว่าเป็นการปรับลดลงสอดคล้องกับมาตรฐานอื่น ๆ61 มีรายการขาดทุนในสินทรัพย์ที่ไม่ใช่ revalued เป็นที่ยอมรับในกำไรหรือขาดทุน อย่างไรก็ตาม การสูญเสียการบกพร่องใน revalued สินทรัพย์ , รายได้อื่น ๆ ในขอบเขตที่ครอบคลุมรายการขาดทุนไม่เกิน