At 20.00 hours that evening this la

At 20.00 hours that evening this landslide caused the derailment of a goods train on the Crianlarich to Fort William line, causing the engine to fall down the embankment towards the loch.

Earlier remedial work, immediately north of the landslide, took place in 2010 when rock armour was placed above the track to stabilise a retaining wall. This was not related to any landslide event.

The BGS has no record of earlier slope failure on the eastern shore of Loch Treig. Since the railway opened in 1894 there is no record of disruption and historic Ordnance Survey maps do not show any evidence for slope failure.

The landslide was reported to the BGS on Monday 2 July and a visit was arranged by Network Rail for BGS landslide specialists to examine the event on Monday 9 July. By this time, while the failure scarp and pathway could be examined, the landslide debris had been cleared from the trackway and the track sleepers and rails were being relaid. The line reopened on Wednesday 11 July.

The landslide was initiated by a shallow planar movement that developed into a debris flow. The landslide event is recorded as National Landslide Database ID NLD 18683/1.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

เวลา 20.00 น.ที่เย็นนี้ดินถล่มเกิด derailment รถไฟสินค้าบน Crianlarich Fort William บรรทัด ทำให้เครื่องยนต์ลดลงสถานีไปล็อคก่อนหน้านี้ทำงาน ทันทีจากดินถล่ม เอาสถานที่ในปี 2553 เมื่อเสื้อเกราะหินที่วางเหนือติดตามรับกำแพงกันดิน นี้ไม่ได้เกี่ยวข้องใด ๆ เหตุการณ์ดินถล่มBGS มีระเบียนที่ไม่ล้มเหลวความชันก่อนหน้าบนชายฝั่งตะวันออกของ Treig ล็อค เนื่องจากทางรถไฟเปิด ใน 1894 มีทรัพยไม่บันทึก และสรรพาวุธสำรวจแผนที่ประวัติศาสตร์ไม่ต้องแสดงหลักฐานใด ๆ สำหรับความล้มเหลวของความชันดินถล่มมีการรายงาน BGS ในวันจันทร์ 2 กรกฎาคม และเข้าชมเป็นจัด โดยเครือข่ายรถไฟใน BGS ดินถล่มผู้เชี่ยวชาญเพื่อตรวจสอบเหตุการณ์ในวันจันทร์ที่ 9 กรกฎาคม โดยเวลานี้ ในขณะที่ scarp ล้มเหลวและทางเดินที่สามารถตรวจสอบ มีการล้างเศษดินถล่มจากการ trackway และติดตามผู้นอนและรางได้ที่ relaid รายการที่เปิดในวันพุธที่ 11 กรกฎาคมดินถล่มเป็นจุดเริ่มต้น โดยเคลื่อนไหวระนาบตื้นที่พัฒนาเป็นกระแสเศษ มีบันทึกเหตุการณ์ดินถล่มเป็นชาติดินถล่มฐานข้อมูลรหัสพรรค NLD 18683/1

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

เวลา 20.00 ชั่วโมงในเย็นวันนั้นแผ่นดินถล่มที่เกิดอุบัติเหตุรถไฟตกรางของรถไฟสินค้าใน Crianlarich กับสายฟอร์ตวิลเลียมทำให้เครื่องยนต์ที่จะล้มลงไปทางเขื่อนทะเลสาบ. ก่อนหน้านี้ทำงานแก้ไขทันทีทางตอนเหนือของดินถล่มที่เกิดขึ้นในปี 2010 เมื่อหิน เกราะวางอยู่ด้านบนแทร็คที่จะรักษาเสถียรภาพของกำแพง นี้ไม่ได้เกี่ยวข้องกับเหตุการณ์ถล่มใด ๆ . BGS มีประวัติของความล้มเหลวก่อนหน้านี้ไม่มีความลาดชันบนฝั่งตะวันออกของทะเลสาบ Treig ตั้งแต่รถไฟเปิดในปี 1894 มีการบันทึกของการหยุดชะงักและประวัติศาสตร์อาวุธยุทโธปกรณ์สำรวจแผนที่ที่ไม่มีไม่ได้แสดงหลักฐานใด ๆ สำหรับความล้มเหลวความลาดชัน. ถล่มมีรายงานว่าจะ BGS ในวันจันทร์ที่ 2 กรกฎาคมและเยี่ยมชมจัดโดยเครือข่ายรถไฟสำหรับผู้เชี่ยวชาญถล่ม BGS ไป ตรวจสอบเหตุการณ์ที่เกิดขึ้นในวันจันทร์ที่ 9 กรกฎาคม โดยในครั้งนี้ในขณะที่ความล้มเหลวชันและทางเดินจะได้รับการตรวจสอบเศษดินถล่มได้รับการเคลียร์จาก trackway และหมอนติดตามและทางรถไฟถูกปูใหม่ สายเปิดในวันพุธที่ 11 กรกฎาคม. ถล่มริเริ่มโดยการเคลื่อนไหวระนาบตื้นที่พัฒนาเป็นกระแสเศษ เหตุการณ์ดินถล่มจะบันทึกเป็นแห่งชาติถล่มฐานข้อมูล ID พรรค NLD 18683/1

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

บริการ ที่ เย็น นี้ ดินถล่ม ทำให้ตกรางของรถไฟสินค้าในเครนลาริชสาย ฟอร์ทวิลเลียม ทำให้เครื่องยนต์ต้องล้มลงเขื่อนสู่ทะเลสาบ

ก่อนหน้านี้เสริมทำงานทันทีเหนือของแผ่นดินถล่ม เกิดขึ้นในปี 2010 เมื่อเกราะหินวางอยู่เหนือติดตามเสถียรภาพเป็นกำแพง นี้ไม่ได้เกี่ยวข้องกับการใด ๆเหตุการณ์แผ่นดินถล่ม .

การ bgs ไม่มีการบันทึกความล้มเหลวลาดก่อนหน้านี้บนฝั่งตะวันออกของทะเลสาบ treig . เนื่องจากรถไฟเปิดใน 1894 ไม่มีบันทึกของการหยุดชะงักและประวัติศาสตร์อาวุธยุทโธปกรณ์สำรวจแผนที่ไม่แสดงหลักฐานความล้มเหลวลาด

ยังไงก็รายงานให้ bgs วันจันทร์ที่ 2 กรกฎาคม และเยี่ยมชม จัดโดยเครือข่ายทางรถไฟสำหรับ bgs ดินถล่ม ผู้เชี่ยวชาญ เพื่อตรวจสอบเหตุการณ์ในวันจันทร์ที่ 9 กรกฎาคมโดยเวลานี้ ในขณะที่ความล้มเหลวที่ชันและเส้นทางสามารถตรวจสอบ , ดินถล่มเศษได้รับการล้างจาก trackway และติดตามหมอนและรางถูก relaid . เส้นเปิดใหม่ในวันพุธที่ 11 กรกฎาคม

ดินถล่มได้ริเริ่มขึ้นโดยตื้นระนาบการเคลื่อนที่พัฒนาเป็นเศษขยะไหล ดินถล่มเหตุการณ์บันทึกไว้เป็นฐานข้อมูล 18683 พรรคชาติสมาชิก ID / 1