I think 29/05 and 1/6 may suitable

I think 29/05 and 1/6 may suitable to meet your packaging time. Please help us to book the shipment on 1/06/2016 as two shipments is the same date arrival date, unless the shipment on 1/06/2016 may delay, for this issue please double confirm with Thai.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ผมคิดว่า 29/05 และ 1/6 อาจเหมาะกับเวลาของบรรจุภัณฑ์ โปรดช่วยเราในการจองการจัดส่งใน 1 มิ.ย. 2559 เป็นส่งสอง วัน วันเดียวกันเว้นแต่การจัดส่งใน 1 มิ.ย. 2559 อาจล่าช้า ปัญหานี้โปรดคู่ยืนยันกับการบินไทย

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ผมคิดว่า 29/05 และ 06/01 อาจเหมาะสมเพื่อตอบสนองเวลาบรรจุภัณฑ์ของคุณ กรุณาช่วยเราในการจองการจัดส่งใน 2016/01/06 เป็นสินค้าสองคือวันก่อนวันเข้าพักเดียวกันเว้นแต่การจัดส่งใน 2016/01/06 อาจล่าช้าสำหรับปัญหานี้กรุณายืนยันไทย

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ฉันคิดว่า 29 / 05 1 / 6 อาจจะเหมาะสมเพื่อตอบสนองเวลาบรรจุภัณฑ์ของคุณ โปรดช่วยเราในการจองสินค้า วันที่ 1 / 06 / 2016 เป็นสองกลุ่มเดียวกัน วันที่เข้าพักวันที่ ถ้าจัดส่งวันที่ 1 / 06 / 2016 อาจล่าช้า เพราะปัญหานี้โปรดคู่ยืนยันกับไทย