I’m sorry for the trouble in 1st lo

I’m sorry for the trouble in 1st lot trial.
Your opinion is not wrong, The responsibility of this time trouble is TCJ side.
Because TCJ has judged the material can be used without trouble.
If same trouble will happen in the next trial ,then TCJ will pay the cost.
I will mention it to the document for the next VT.
However, our department doesn’t have enough budget to pay the cost in this year..
So, TCJ kindly ask BTMT to pay the cost of this trouble.

I confirmed accounting department of TCJ that TCJ could pay the cost of remaining cord.
Their judge is TCJ can pay the cost in this case.
In this case, the know-how which is come out this trouble will be use improve the cord quality.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ขอโทษสำหรับปัญหาใน 1 ล็อตที่ทดลองความคิดเห็นของคุณไม่ถูกต้อง ความรับผิดชอบปัญหาในเวลานี้ TCJ ด้าน เนื่องจากมีตัดสิน TCJ สามารถใช้วัสดุไม่ มีปัญหาหากปัญหาเดียวกันจะเกิดขึ้นในการทดลองถัดไป แล้ว TCJ จะจ่ายต้นทุนฉันจะพูดมันถึงเอกสารสำหรับ VT. ถัดไปอย่างไรก็ตาม แผนกของเราไม่มีงบประมาณพอจ่ายต้นทุนในปีนี้... ดังนั้น TCJ กรุณาสอบถาม BTMT จ่ายต้นทุนของปัญหานี้ฉันยืนยันฝ่ายบัญชีของ TCJ TCJ สามารถจ่ายค่าใช้จ่ายของสายที่เหลือผู้พิพากษาเป็น TCJ สามารถจ่ายต้นทุนในกรณีนี้ ในกรณีนี้ ความรู้ที่ออกปัญหานี้จะสามารถใช้ปรับปรุงคุณภาพสายการ

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ฉันขอโทษสำหรับปัญหาในการพิจารณาคดีจำนวนมาก 1.
ความเห็นของคุณไม่ผิดความรับผิดชอบของปัญหาในเวลานี้คือด้าน TCJ.
เพราะ TCJ ได้ตัดสินวัสดุที่สามารถนำมาใช้โดยไม่มีปัญหา.
หากปัญหาเดียวกันจะเกิดขึ้นในการพิจารณาคดีต่อไป แล้ว TCJ จะจ่ายค่าใช้จ่าย.
ผมจะพูดถึงมันในเอกสารสำหรับ VT ต่อไป.
อย่างไรก็ตามแผนกของเราไม่ได้มีงบประมาณเพียงพอที่จะจ่ายค่าใช้จ่ายในปีนี้ ..
ดังนั้น TCJ ขอ BTMT ที่จะจ่ายค่าใช้จ่ายนี้ ปัญหา. ฉันได้รับการยืนยันแผนกบัญชีของ TCJ ที่ TCJ สามารถจ่ายค่าใช้จ่ายของสายที่เหลือ. ผู้พิพากษาของพวกเขาคือ TCJ สามารถจ่ายค่าใช้จ่ายในกรณีนี้. ในกรณีนี้ความรู้ซึ่งจะออกมาปัญหานี้จะนำไปใช้ในการปรับปรุงสาย คุณภาพ

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ผมขอโทษสำหรับปัญหามากในการทดลอง 1 .
ความเห็นไม่ถูกต้อง หน้าที่ความรับผิดชอบ ของเวลา ปัญหา คือ tcj ด้านข้าง
เพราะ tcj ได้ตัดสิน วัสดุที่สามารถใช้โดยไม่มีปัญหา .
ถ้าปัญหาเดียวกันจะเกิดขึ้นในการทดลองต่อไป แล้ว tcj จะจ่ายค่าใช้จ่าย .
ผมจะกล่าวถึงในเอกสารสำหรับถัดไป ,
แต่แผนกเราไม่มีงบประมาณเพียงพอที่จะจ่ายค่าใช้จ่ายในปีนี้ . . . . . . .
ดังนั้น tcj ขอให้ btmt ที่จะจ่ายค่าใช้จ่ายของปัญหานี้

ผมยืนยันบัญชีกรม tcj ที่ tcj สามารถจ่ายค่าใช้จ่ายของอีกสาย คือ tcj
ผู้พิพากษาสามารถจ่ายค่าใช้จ่ายในคดีนี้
ในกรณีนี้ ความรู้ที่ออกมา ปัญหานี้จะถูกใช้ในการปรับปรุงคุณภาพของสายไฟ