Although the total EU imports from

Although the total EU imports from the ASEAN countries
experienced a significant increase during the period 1990-2007, the preferential imports under the GSP
scheme remained stagnated at the same period. However, the least developed ASEAN members
reported very high utilization rates and successfully exploited GSP preferences for pushing up their
exports to the European market.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

แม้ว่าสหภาพยุโรปทั้งหมดนำเข้าจากประเทศอาเซียนเพิ่มขึ้นอย่างมีนัยสำคัญระหว่างช่วงปี 1990-2007 การนำเข้าภายใต้ GSP จะต้องมีประสบการณ์โครงร่างยังคง stagnated อยู่ในช่วงเวลาเดียวกัน อย่างไรก็ตาม อย่างน้อยการพัฒนาอาเซียนรายงานราคาสูงมาก และสามารถกำหนดลักษณะ GSP สำหรับผลักดันค่าของพวกเขาส่งออกไปยังตลาดยุโรป

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

แม้ว่าการนำเข้าของสหภาพยุโรปรวมจากประเทศในกลุ่มอาเซียนมีประสบการณ์เพิ่มขึ้นอย่างมีนัยสำคัญในช่วงระยะเวลา 1990-2007 ที่นำเข้าภายใต้สิทธิพิเศษ GSP โครงการยังคงหยุดนิ่งในช่วงเวลาเดียวกัน อย่างไรก็ตามการพัฒนาอย่างน้อยสมาชิกอาเซียนรายงานอัตราการใช้สูงมากและประสบความสำเร็จในการตั้งค่าการใช้ประโยชน์ GSP สำหรับการผลักดันขึ้นของพวกเขาส่งออกไปยังตลาดยุโรป

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

แม้ว่าทั้งหมดที่สหภาพยุโรปนำเข้าจากประเทศในกลุ่มอาเซียน
มีประสบการณ์เพิ่มขึ้นอย่างมากในช่วงระยะเวลา 1990-2007 , preferential นำเข้าภายใต้โครงการ GSP
ยังคงหยุดนิ่งในช่วงเวลาเดียวกัน แต่อย่างน้อยที่พัฒนาสมาชิกอาเซียน
รายงานอัตราการใช้สูงมาก และได้ใช้ประโยชน์ร่วมกันผลักดันการส่งออกของพวกเขา
ไปยังตลาดยุโรป