แต่เดิม เป๊ปซี่โค อินค์.สหรัฐอเมริก

แต่เดิม เป๊ปซี่โค อินค์.สหรัฐอเมริกา ทำสัญญามอบสิทธิในการผลิตและจัดจำหน่ายเป๊ปซี่ในประเทศไทย ให้แก่บริษัทเสริมสุข จำกัด โดยเสริมสุขก่อตั้งโรงงานขนาดย่อมแห่งแรก ขึ้นบนเนื้อที่ราว 4 ไร่ บริเวณริมถนนสีลม และเริ่มการจัดจำหน่ายสินค้าประเภทขวดแก้วขนาด 10 ออนซ์ ภายใต้กำลังการผลิตวันละ 20,000 ขวดเป็นครั้งแรก ในเวลาเช้าของวันพุธที่ 18 มีนาคม พ.ศ. 2496 ภายใต้คำขวัญโฆษณาที่ว่า ดีมาก มากดี โดยจำหน่ายในราคา 1 บาท

But the original. Pepsi Co Inc United States. Contract offer to produce and distribute Pepsi in SERM Suk Thailand country restricted by Suk, founded a small factory first up on about 4 acres along Silom Road and start distributing a 10 oz glass bottle items under a daily production capacity of 20,000 bottles for the first time on the morning of Wednesday, March 18, b.e. 2496, under the motto ad that very good very good priced 1 baht.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

แต่เดิมเป๊ปซี่โคอินค์.สหรัฐอเมริกาทำสัญญามอบสิทธิในการผลิตและจัดจำหน่ายเป๊ปซี่ในประเทศไทยให้แก่บริษัทเสริมสุขจำกัดโดยเสริมสุขก่อตั้งโรงงานขนาดย่อมแห่งแรกขึ้นบนเนื้อที่ราว 4 ไร่บริเวณริมถนนสีลมและเริ่มการจัดจำหน่ายสินค้าประเภทขวดแก้วขนาด 10 ออนซ์ภายใต้กำลังการผลิตวันละ 20,000 ขวดเป็นครั้งแรกในเวลาเช้าของวันพุธที่ 18 มีนาคมพ.ศ. 2496 ภายใต้คำขวัญโฆษณาที่ว่าดีมากมากดีโดยจำหน่ายในราคา 1 บาทต่อแต่เดิมนั้น เป๊ปซี่ Co Inc สหรัฐอเมริกา เสนอสัญญาให้ผลิต และจำหน่ายในประเทศไทยเสริมสุขเป๊ปซี่จำกัด โดยสุข ก่อตั้งขึ้นครั้งแรกเป็นโรงงานขนาดเล็กบนพื้นที่ประมาณถนนสีลมและเริ่มกระจายขนาด 10 ออนซ์ ขวดแก้วสินค้าภายใต้กำลังการผลิตประจำวัน 20,000 ขวดครั้งแรกในตอนเช้าของวันพุธ 18 มีนาคม พ.ศ. 2496 ภายใต้คำขวัญโฆษณาที่ดีมากดีมากราคา 1 บาท

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

แต่เดิมเป๊ปซี่โคอินค์. สหรัฐอเมริกาทำสัญญามอบสิทธิในการผลิต และจัดจำหน่ายเป๊ปซี่ในประเทศไทยให้แก่ บริษัท เสริมสุข จำกัด โดยเสริมสุขก่อตั้งโรงงานขนาดย่อมแห่งแรกขึ้นบนเนื้อที่ราว 4 ไร่บริเวณริมถนนสีลมและเริ่ม การจัดจำหน่ายสินค้าประเภทขวดแก้วขนาด 10 ออนซ์ภายใต้กำลังการผลิตวันละ 20,000 ขวดเป็นครั้งแรกในเวลาเช้าของ วันพุธที่ 18 มีนาคม พ.ศ. 2496 ภายใต้คำขวัญโฆษณาที่ว่าดีมาก มากดีโดยจำหน่ายในราคา 1 บาท

แต่เดิม เป๊ปซี่ Co Inc สหรัฐอเมริกา ข้อเสนอของสัญญาการผลิตและจำหน่ายเป๊ปซี่เสริมสุขประเทศที่ จำกัด โดย Suk ก่อตั้งโรงงานขนาดเล็กขึ้นเป็นครั้งแรกในประมาณ 4 ไร่ริมถนนสีลมและเริ่มกระจายรายการขวดแก้วขนาด 10 ออนซ์ภายใต้กำลังการผลิตวันละ 20,000 ขวดเป็นครั้งแรก ในเช้าวันพุธ 18 มีนาคมที่ พ.ศ. 2496 ภายใต้คำขวัญโฆษณาที่ดีมากดีมากราคา 1 บาท

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

แต่เดิมเป๊ปซี่โคอินค์ . สหรัฐอเมริกาทำสัญญามอบสิทธิในการผลิตและจัดจำหน่ายเป๊ปซี่ในประเทศไทยให้แก่บริษัทเสริมสุขจำกัดโดยเสริมสุขก่อตั้งโรงงานขนาดย่อมแห่งแรกขึ้นบนเนื้อที่ราว 4 ไร่บริเวณริมถนนสีลมและเริ่มการจัดจำหน่ายสินค้าประเภทขวดแก้วขนาด 10 ออนซ์ was lined กำลังการผลิตวันละ 20000 ขวดเป็นครั้งแรกในเวลาเช้าของวันพุธที่ 18 มีนาคมพ . ศ . 1720 ภายใต้คำขวัญโฆษณาที่ว่าดีมากมากดีโดยจำหน่ายในราคา 1 บาทแต่ของเดิม Pepsi Co Inc สหรัฐอเมริกา สัญญาข้อเสนอเพื่อผลิตและแจกจ่าย เป๊ปซี่ ประเทศไทย จำกัด โดย ใน เสริม ซุก ซุก ก่อตั้งโรงงานขนาดเล็กขึ้นครั้งแรกเมื่อ ประมาณ 4 ไร่ ไปตามถนนสีลม และเริ่มกระจาย 10 ออนซ์ขวดแก้วสินค้าภายใต้การผลิตรายวันของ 20 , 000 ขวด ในช่วงเช้าของวันพุธ ครั้งแรกวันที่ 18 มีนาคม พ.ศ. 1720 , ภายใต้ คำขวัญโฆษณาว่า ดีมาก ดีมาก ราคา 1 บาท