General Undertakings: The undertaki

General Undertakings: The undertakings in this clause remain in force from the date of this Agreement for so long as any amount is outstanding under the Finance Documents or any Commitment is in force
1. Authorizations
2. Compliance with laws
3. Environmental compliance
4. Environmental claims
5. Taxation
6. Appraisal of the assets
7. Insurance
8. Pari-passu ranking
9. Property Manager
• The Borrower procures that Tesco Lotus, or any other person as approved in writing by the Lender (such approval not to be unreasonably withhold), is appointed as the Property Manager to manage the Properties of the Borrower
10. Loan to Net Asset Value
• The amount of Loan to Net Asset Value will not be greater than the limit prescribed by applicable laws and regulations
11. Preservation of assets
12. Listing on the SET

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ทั่วไปท่าน: ท่านในส่วนนี้ยังคงอยู่ในกองทัพจากวันที่ของข้อตกลงนี้เป็นยอดคงค้างภายใต้เอกสารทางการเงิน หรือมั่นใด ๆ ในกองทัพ 1. ตรวจสอบ2. ปฏิบัติตามกฎหมาย3. ปฏิบัติตามกฎระเบียบสิ่งแวดล้อม4. เรียกร้องสิ่งแวดล้อม5. ภาษี6. ประเมินสินทรัพย์7. ประกันภัย8. อันดับ Pari passu9. ผู้•กู้ procures ที่เทสโก้โลตัส หรือบุคคลอื่นตามอนุมัติ (เช่นอนุมัติไม่ยั้งจะผ่าน), ผู้ให้กู้ในการเขียนได้แต่งตั้งเป็นผู้จัดการทรัพย์สินจัดการคุณสมบัติของผู้กู้ที่10. สินเชื่อกับมูลค่าสินทรัพย์สุทธิ•จำนวนเงินกู้มูลค่าสินทรัพย์สุทธิจะไม่สูงกว่าวงเงินที่กำหนดตามกฎหมายและข้อบังคับ11. เก็บรักษาสินทรัพย์12. รายการในชุด

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ประกอบทั่วไป: เเละในข้อนี้ยังคงอยู่ในบังคับตั้งแต่วันที่ข้อตกลงนี้มานานเป็นจำนวนเงินใด ๆ ที่โดดเด่นภายใต้เอกสารการเงินหรือความมุ่งมั่นใด ๆ ที่มีผลบังคับใช้General Undertakings: The undertakings in this clause remain in force from the date of this Agreement for so long as any amount is outstanding under the Finance Documents or any Commitment is in force
1 อนุมัติ1. Authorizations
2 การปฏิบัติตามกฎหมาย2. Compliance with laws
3 การปฏิบัติตามสิ่งแวดล้อม3. Environmental compliance
4 การเรียกร้องสิ่งแวดล้อม4. Environmental claims
5 การจัดเก็บภาษี5. Taxation
6 การประเมินของสินทรัพย์ที่6. Appraisal of the assets
7 ประกันภัย7. Insurance
8 การจัดอันดับ Pari-passu 8. Pari-passu ranking
9 9. Property Manager
• The Borrower procures that Tesco Lotus, or any other person as approved in writing by the Lender (such approval not to be unreasonably withhold), is appointed as the Property Manager to manage the Properties of the Borrower
10. Loan to Net Asset Value
• The amount of Loan to Net Asset Value will not be greater than the limit prescribed by applicable laws and regulations
11. Preservation of assets
12. Listing on the SET

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

เเละทั่วไป : เเละในข้อนี้ยังคงอยู่ในบังคับจากวันที่ความตกลงนี้ตราบเท่าที่ยอดเงินคงเหลือในคลังเอกสารหรือสัญญาใด ๆอยู่ในบังคับ
1 นุ
2 ตามกฎหมาย
3 การปฏิบัติตามมาตรการด้านสิ่งแวดล้อม
4 อ้างสิ่งแวดล้อม
5 ภาษี
6 การประเมินราคาทรัพย์สิน
7 ประกัน
8 การจัดอันดับปาริค้ำ
9 ผู้จัดการทรัพย์สิน
- ผู้กู้จัดหาที่เทสโก้ โลตัส หรือบุคคลอื่นใดที่ได้รับอนุญาตเป็นหนังสือจากผู้ให้กู้ ( เช่นการอนุมัติไม่ไร้เหตุผลระงับ ) ได้รับการแต่งตั้งเป็นผู้จัดการทรัพย์สิน เพื่อจัดการทรัพย์สินของผู้กู้
10 สินเชื่อ - ค่า
สินทรัพย์สุทธิจำนวนเงินกู้มูลค่าทรัพย์สินสุทธิจะไม่เกินวงเงินที่กำหนดไว้โดยกฎหมายและข้อบังคับ
11รักษาสินทรัพย์
12 รายการในชุด