Young people are not only dispropor

Young people are not only disproportionately the perpetrators of crime; they are also disproportionately the victims of crime (see Finkelhor et al. 2009; Richards 2009). Young people aged 15 to 24 years are at a higher risk of assault than any other age group in Australia and males aged 15 to 19 years are more than twice as likely to become a victim of robbery as males aged 25 or older, and all females (AIC 2010). Statistics also show that juveniles comprise substantial proportions of victims of sexual offences. In 2007, the highest rate of recorded sexual assault in Australia was for 10 to 14 year old females, at 544 per 100,000 population (AIC 2008). For males, rates were also highest among juveniles, with 95 per 100,000 population 10 to 14 year olds reporting a sexual assault (AIC 2008).

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

คนหนุ่มสาวใจสลายความผิดอาชญากรรม พวกเขาก็สลายเหยื่ออาชญากรรม (Finkelhor et al. 2009 ดู ริชาร์ด 2009) มีเยาวชนอายุ 15-24 ปีมีความเสี่ยงสูงของการโจมตีกว่าใด ๆ อื่น ๆ กลุ่มอายุในออสเตรเลีย และชายอายุ 15-19 ปีมีมากกว่าสองเป็นแนวโน้มที่จะเป็นปล้นเป็นเพศชายอายุ 25 หรือมากกว่า และหญิงทั้งหมด (AIC 2010) สถิติแสดงว่า juveniles พบสัดส่วนของผู้กระทำผิดทางเพศประกอบด้วย ในปี 2007 อัตราสูงสุดของการทำร้ายทางเพศบันทึกในออสเตรเลียถูกสำหรับ 10 ถึง 14 ปีหญิง ที่ 544 ต่อ 100000 ประชากร (AIC 2008) สำหรับผู้ชาย ราคาก็ยังสูงสุด juveniles กับ 95 ต่อ 100000 ประชากร 10 ถึง 14 ปีอายุรายงานการทำร้ายทางเพศ (AIC 2008)

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

คนหนุ่มสาวที่ไ​​ม่เพียง แต่หงส์กระทำผิดของอาชญากรรม; พวกเขายังมีสัดส่วนผู้ที่ตกเป็นเหยื่อของอาชญากรรม (ดู Finkelhor, et al. 2009; ริชาร์ด 2009) คนหนุ่มสาวอายุ 15-24 ปีที่มีความเสี่ยงที่สูงขึ้นของการโจมตีกว่ากลุ่มอายุอื่น ๆ ในออสเตรเลียและเพศชายอายุ 15-19 ปีที่มีมากกว่าสองเท่าแนวโน้มที่จะกลายเป็นเหยื่อของการโจรกรรมเป็นเพศชายอายุ 25 ปีหรืออายุมากกว่าเพศหญิงและชายทั้งหมด (AIC 2010) สถิติยังแสดงให้เห็นว่าเด็กและเยาวชนประกอบด้วยสัดส่วนที่สำคัญของผู้ที่ตกเป็นเหยื่อของการกระทำผิดทางเพศ ในปี 2007 อัตราสูงสุดของการข่มขืนที่บันทึกไว้ในประเทศออสเตรเลียเป็นเวลา 10-14 ปีหญิงชราที่ 544 ต่อประชากร 100,000 คน (AIC 2008) สำหรับเพศชายก็มีอัตราที่สูงที่สุดในบรรดาหนุ่มสาว 95 ต่อประชากร 100,000 คน 10-14 ปี olds รายงานการข่มขืน (AIC 2008)

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

คนหนุ่มสาวไม่เพียง แต่สัดส่วนของผู้ก่ออาชญากรรม พวกเขายังมีสัดส่วนของเหยื่ออาชญากรรม ( ดู finkelhor et al . 2009 ; ริชาร์ด 2009 ) เยาวชนอายุ 15 - 24 ปี มีความเสี่ยงสูงจากการโจมตีมากกว่ากลุ่มอายุอื่น ๆในออสเตรเลีย และ เพศชาย อายุ 15 - 19 ปี มีมากกว่าสองเท่าแนวโน้มที่จะกลายเป็นเหยื่อของการโจรกรรม เช่น เพศชาย อายุ 25 ปีหรือแก่กว่านั้น and all females (AIC 2010). Statistics also show that juveniles comprise substantial proportions of victims of sexual offences. In 2007, the highest rate of recorded sexual assault in Australia was for 10 to 14 year old females, at 544 per 100,000 population (AIC 2008). For males, rates were also highest among juveniles, with 95 per 100,000 population 10 to 14 year olds reporting a sexual assault (AIC 2008).