SituationFinland falls within the b

Situation
Finland falls within the boreal coniferous zone where fire
has always played a decisive role in natural forest stand
succession (Zackrisson, 1977). The boreal natural forests
have been burnt over, caused mainly by lightning, at
average intervals of 50–100 years. The areas burnt have
varied between a few hectares and thousands of hectares.
The opening of landscape has ensured the regeneration and
the survival of pioneer tree species, birch (Betula pendula
Roth.) and Scots pine (Pinus silvestris). The fire frequency
was highest in the era of slash and burn cultivation
beginning in the 15th and ending at the beginning of the
20th century. By means of slash and burn agriculture,
extended to pristine Norway spruce (Picea abies) forests,
middle Finland was settled during this time period.
Finland was the major tar producer of Europe in the 18th
century. Pine stands especially in the western part of the
country were affected by tar production. In the middle of the
1800s forest industrial activity started with saw-milling of
the biggest logs. During the first few decades of the 20th
century the pulp and paper industry began to use smalldimension conifers as raw material. Hardwoods, mainly
birch were used for energy until the 1950s. From that time
hardwoods were used also for papermaking.
Practical forestry gradually forgot the way of nature to
regenerate old forests. In contrast to large disturbance, fires
were prevented and only the biggest trees were cut for logs
and papermaking. This kind of silviculture resulted in lowproductive and technically poor quality stands, due to poor
regeneration. Due to the impoverishment of stands, this kind
of single tree selection harvesting was totally abandoned in
Finland in 1948. After that year the only recommended way

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

สถานการณ์ฟินแลนด์อยู่ภายในโซนสน boreal ที่ไฟเสมอได้เล่นบทบาทสำคัญในป่าธรรมชาติยืนต่อเนื่อง (Zackrisson, 1977) ป่าธรรมชาติ borealได้รับการเผามากกว่า เกิดจากฟ้าผ่า ส่วนใหญ่ที่ช่วงเวลาที่เฉลี่ย 50-100 ปี มีพื้นที่เผาแตกต่างกันระหว่างกี่ไร่พันไร่เปิดภูมิทัศน์ได้ทำการฟื้นฟู และการอยู่รอดของพันธุ์ไม้บุกเบิก เบิร์ช (Betula pendulaRoth) และสก็อตไพน์ (Pinus silvestris) ความถี่ไฟได้สูงที่สุดในยุคของการเพาะปลูกทับและเขียนจุดเริ่มต้นในวันที่ 15 และสิ้นสุดที่จุดเริ่มต้นของการศตวรรษที่ 20 โดยเกษตรทับและเขียนขยายป่าบริสุทธิ์นอร์เวย์โก้ (Picea abies)กลางฟินแลนด์มีการชำระเงินในระหว่างช่วงเวลานี้ฟินแลนด์เป็นผู้ผลิตน้ำมันรายใหญ่ของยุโรปในที่ 18ศตวรรษที่ สนยืนโดยเฉพาะอย่างยิ่งในส่วนตะวันตกของประเทศได้รับผลกระทบ โดยการผลิตน้ำมัน ระหว่างการป่ากิจกรรมอุตสาหกรรมของศตวรรษที่ 19 เริ่มเห็นสีของบันทึกใหญ่ที่สุด ในช่วงสองสามทศวรรษแรกของวันที่ 20ศตวรรษก็เริ่มใช้สน smalldimension เป็นวัตถุดิบอุตสาหกรรมเยื่อและกระดาษ ไม้เนื้อแข็ง ส่วนใหญ่เบิร์ชใช้พลังงานจนถึงปี 1950 จากช่วงเวลานั้นล้วน ๆ ได้ยังใช้สำหรับ papermakingป่าไม้ปฏิบัติค่อย ๆ ลืมวิธีของธรรมชาติสร้างป่าเก่า ในทางตรงข้ามขนาดใหญ่รบกวน ยิงได้ทำ และได้ตัดต้นไม้ที่ใหญ่ที่สุดเท่าที่บันทึกและ papermaking Silviculture ชนิดนี้ส่งผลให้ lowproductive และเทคนิคคุณภาพยืน เนื่องจากยากจนฟื้นฟู เนื่องจาก impoverishment ของยืน นี้ต้นเดียว เก็บเกี่ยวเลือกถูกทิ้งทั้งหมดในประเทศฟินแลนด์ใน 1948 หลังจากปีนั้น เพียงแนะนำวิธี

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

สถานการณ์
ฟินแลนด์อยู่ในโซนเหนือต้นสนที่ไฟไหม้
มีบทบาทชี้ขาดในป่าธรรมชาติยืนเสมอ
สืบทอด (Zackrisson, 1977) ป่าธรรมชาติเหนือ
ได้ถูกไฟไหม้มากกว่าส่วนใหญ่เกิดจากฟ้าผ่าใน
ช่วงเวลาเฉลี่ย 50-100 ปี พื้นที่ไฟไหม้ได้
แตกต่างกันระหว่างไม่กี่ไร่และหลายพันไร่.
เปิดภูมิทัศน์ได้มั่นใจฟื้นฟูและ
ความอยู่รอดของต้นไม้ชนิดบุกเบิกเบิร์ช (เบตูลา pendula
โรท.) และสก็อตสน (สน silvestris) ความถี่ไฟ
สูงสุดในยุคของการเฉือนและการเผาไหม้การเพาะปลูก
เริ่มต้นในวันที่ 15 และสิ้นสุดที่จุดเริ่มต้นของ
ศตวรรษที่ 20 โดยใช้วิธีการเฉือนและการเผาไหม้การเกษตร
ขยายไปยังบริสุทธิ์นอร์เวย์โก้ (Picea Abies) ป่า
กลางฟินแลนด์ถูกตัดสินในช่วงเวลานี้.
ฟินแลนด์เป็นผู้ผลิตน้ำมันดินที่สำคัญของยุโรปใน 18
ศตวรรษ สนยืนโดยเฉพาะอย่างยิ่งในภาคตะวันตกของ
ประเทศได้รับผลกระทบจากการผลิตน้ำมันดิน ในช่วงกลางของ
ปี 1800 กิจกรรมทางอุตสาหกรรมป่าเริ่มต้นด้วยการเลื่อยโม่ของ
บันทึกที่ใหญ่ที่สุด ในช่วงไม่กี่สิบปีแรกของ 20
ศตวรรษอุตสาหกรรมเยื่อและกระดาษที่จะเริ่มต้นที่จะใช้ smalldimension พระเยซูเจ้าเป็นวัตถุดิบ ไม้เนื้อแข็งส่วนใหญ่
ไม้เรียวถูกนำมาใช้สำหรับพลังงานจนถึงปี 1950 จากเวลาที่
ลูกหูลูกตาถูกนำมาใช้ยังสำหรับการผลิตกระดาษ.
ป่าไม้ปฏิบัติค่อยๆลืมวิธีของธรรมชาติที่จะ
งอกใหม่ป่าเก่า ในทางตรงกันข้ามกับความวุ่นวายขนาดใหญ่ไฟ
ถูกขัดขวางและมีเพียงต้นไม้ที่ใหญ่ที่สุดถูกตัดสำหรับการบันทึก
และการผลิตกระดาษ ชนิดของป่าไม้ในครั้งนี้ส่งผล lowproductive และคนจนในทางเทคนิคยืนที่มีคุณภาพเนื่องจากยากจน
ฟื้นฟู เนื่องจากยากจนของอัฒจันทร์ชนิดนี้
ของการเก็บเกี่ยวการเลือกต้นไม้เดียวถูกทอดทิ้งโดยสิ้นเชิงใน
ฟินแลนด์ในปี 1948 หลังจากปีว่าวิธีที่แนะนำเท่านั้น

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

สถานการณ์ฟินแลนด์อยู่ในโซนเหนือต้นสนที่ไฟมีการเล่นเสมอบทบาทชี้ขาดในยืนป่าธรรมชาติสันตติวงศ์ ( zackrisson , 1977 ) ที่เหนือธรรมชาติป่าก็ถูกเผาไป สาเหตุส่วนใหญ่จากฟ้าผ่า ,เฉลี่ยช่วง 50 - 100 ปี บริเวณที่ไหม้ได้ที่แตกต่างกันระหว่างไม่กี่ไร่พันไร่เปิดได้มั่นใจและฟื้นฟูภูมิทัศน์การอยู่รอดของพืชที่สำรวจ เบิร์ช ( betula เพนดูลารอธ . ) และสก็อตไพน์ ( Pinus ซิลเวสตรีส ) ไฟความถี่สูงสุดในยุคของการตัดและเผาการเพาะปลูกเริ่มต้นในวันที่ 15 และสิ้นสุดที่จุดเริ่มต้นของศตวรรษ 20 โดยวิธีการของการตัดและเผาการเกษตรขยายความโก้เก๋นอร์เวย์ ( picea abies ) ป่ากลางประเทศฟินแลนด์ก่อตั้งในช่วงเวลานี้ฟินแลนด์เป็นหลักน้ำมันดินผู้ผลิตในยุโรป 18ศตวรรษ ต้นสนยืนโดยเฉพาะอย่างยิ่งในส่วนตะวันตกของประเทศที่ได้รับผลกระทบจากการผลิตน้ำมันดิน ในช่วงกลางของอุตสาหกรรมป่าไม้ กิจกรรมเริ่มด้วย 1800 เห็นกัดบันทึกที่ใหญ่ที่สุด ในช่วงไม่กี่ทศวรรษแรกของศตวรรษที่ 20ศตวรรษอุตสาหกรรมกระดาษเริ่มใช้ smalldimension สนเป็นวัตถุดิบ ส่วนใหญ่เป็นไม้เนื้อแข็งไม้เรียวที่ใช้พลังงานจากเวลาจนกว่า 1950ไม้เนื้อแข็งใช้สำหรับกระดาษในทางปฏิบัติป่าไม้ค่อยๆลืมวิธีของธรรมชาติไปสร้างป่าเก่า ในทางตรงกันข้าม การรบกวนขนาดใหญ่ ไฟถูกขัดขวางและต้นไม้ที่ถูกตัดไม้ที่ใหญ่ที่สุดและ กระดาษ ชนิดนี้ของอีสาน ส่งผล lowproductive คุณภาพทางเทคนิคและยืน เนื่องจากยากจนการงอกใหม่ เนื่องจากความแร้นแค้นของยืน , ชนิดนี้ของการเก็บเกี่ยวการเลือกต้นไม้เดียวถูกทิ้งในในปี 1948 ฟินแลนด์ หลังจากปีนั้น เพียงแนะนำวิธี