When the samples were analysed by t

When the samples were analysed by the proposed method, seven samples contained traces of VDs and pesticides(Table 3). Some VDs (sulfadiazine, trimetoprim, robenidine and monensin sodium) and one pesticide (chlorpyrifos) were detected. Sulfadiazine and trimethoprim were detected in two chicken samples. One of them contained 1,114 μg kg−1 of sulfadiazine and 225 μg kg−1 of trimethoprim, and the other one contained 217 μg kg−1 of sulfadiazine and 72 μg kg−1 of trimethoprim. Sulfadiazine, which is an antibiotic that belongs to the group of sulphonamides, is a synthetic bacteriostatic compound that is commonly used to treat urinary tract infections. On the other hand, trimethoprim is a dihydropteroate synthetase inhibitor that is commonly used in combination with sulphonamides for broad-spectrum antimicrobial therapy. In veterinary medicines, the combination of sulphonamides with trimethoprim is widely used for prevention and treatment of respiratory or gastro-intestinal tract infections in cattle, swine and poultry [43]. Robenidine was detected in a rabbit sample at 4,186 μg kg−1, being this level lower than the MRL established in legislation (6,600 μg kg−1) [44]. Its presence in this sample can be explained due to this coccidiostat can be used in fattening and breeding rabbits in feed stuffs [45]. The coccidiostat monensin sodium was detected in five feed samples: rabbit (two), pig (one), lamb (one) and horse (one) feed (Table 3). This coccidiostat is used as additive in feed to protect animals against coccidiosis in animal husbandry, which can explain its occurrence. However, all concentrations (up to 315 μg kg−1) were below the established MRLs for each matrix. Figure 3 shows the extracted ion chromatograms for sample 2 (rabbit feed sample) containing 4,186 μg kg−1 of robenidine and 315 μg kg−1 of monensin sodium.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

เมื่อตัวอย่างที่ analysed โดยวิธีการนำเสนอ ตัวอย่างที่ 7 ประกอบด้วยร่องรอยของ VDs และ pesticides(Table 3) บาง VDs (โซเดียมซัลฟาไดอะซีน trimetoprim, robenidine และ monensin) และแมลงหนึ่ง (chlorpyrifos) ถูกตรวจพบ ซัลฟาไดอะซีนและไตรเมโทพริมพบในตัวอย่างไก่สอง หนึ่งในนั้นประกอบด้วย 1,114 μg kg−1 ของซัลฟาไดอะซีนและ kg−1 μg 225 ของไตรเมโทพริม และอีกเครื่องหนึ่งอยู่ 217 μg kg−1 ของซัลฟาไดอะซีนและ kg−1 μg 72 ของไตรเมโทพริม ซัลฟาไดอะซีน ซึ่งเป็นยาปฏิชีวนะที่เป็นสมาชิกของกลุ่มของ sulphonamides หนังสังเคราะห์เป็น bacteriostatic ผสมที่เป็นที่นิยมใช้ในการรักษาติดเชื้อทางเดินปัสสาวะได้ ในทางตรงข้าม ไตรเมโทพริมเป็นสารยับยั้ง synthetase dihydropteroate ที่มักใช้ร่วมกับ sulphonamides สำหรับ broad-spectrum จุลินทรีย์บำบัด ในยา ชุด sulphonamides กับไตรเมโทพริมอย่างกว้างขวางไว้สำหรับป้องกันและบำบัดการติดเชื้อทางเดินหายใจ หรือ gastro ลำไส้วัว สุกร และสัตว์ปีก [43] Robenidine พบในกระต่ายตัวอย่างที่ 4,186 μg kg−1 การระดับนี้ต่ำกว่า MRL ที่ก่อตั้งขึ้นในกฎหมาย (6,600 μg kg−1) [44] สามารถอธิบายความอยู่ในตัวอย่างนี้เนื่องจากนี้สามารถใช้ coccidiostat เลี่ยน และการผสมพันธุ์กระต่ายในวัตถุดิบอาหารสัตว์ [45] โซเดียม monensin coccidiostat พบในตัวอย่างอาหาร 5: กระต่าย (2), หมู (หนึ่ง), แกะ (หนึ่ง) และม้า (1) อาหาร (ตาราง 3) Coccidiostat นี้ใช้เป็น additive ในอาหารเพื่อป้องกันสัตว์กับ coccidiosis ในสัตว์เลี้ยง ซึ่งสามารถอธิบายการเกิดขึ้นของ อย่างไรก็ตาม ความเข้มข้นทั้งหมด (ถึง 315 μg kg−1) ด้านล่าง MRLs ขึ้นสำหรับเมทริกซ์แต่ละ รูปที่ 3 แสดง chromatograms แยกไอออนสำหรับตัวอย่างที่ 2 (ตัวอย่างอาหารกระต่าย) 4 ประกอบด้วย186 μg kg−1 robenidine และ kg−1 μg 315 ของ monensin โซเดียม

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

เมื่อตัวอย่างที่นำมาวิเคราะห์โดยวิธีที่เสนอเจ็ดตัวอย่างที่มีร่องรอยของสารกำจัดศัตรูพืชและ VDS (ตารางที่ 3) บาง VDS (ซัลฟาไดอะซีน, trimetoprim robenidine และโซเดียมโมเนนซิ) และสารกำจัดศัตรูพืช (chlorpyrifos) ได้รับการตรวจพบ ซัลฟาไดอะซีนและ trimethoprim ถูกตรวจพบในสองตัวอย่างไก่ หนึ่งของพวกเขาที่มี 1,114 ไมโครกรัมต่อกิโลกรัม 1 จากซัลฟาไดอะซีนและ 225 ไมโครกรัมต่อกิโลกรัม-1 ของ trimethoprim และคนอื่น ๆ ที่มี 217 ไมโครกรัมต่อกิโลกรัม 1 จากซัลฟาไดอะซีนและ 72 ไมโครกรัมต่อกิโลกรัม 1 จาก trimethoprim ซัลฟาไดอะซีนซึ่งเป็นยาปฏิชีวนะที่อยู่ในกลุ่มของ sulphonamides เป็นสารประกอบ bacteriostatic สังเคราะห์ที่เป็นที่นิยมใช้ในการรักษาโรคติดเชื้อทางเดินปัสสาวะ ในทางตรงกันข้าม, trimethoprim เป็นยับยั้ง dihydropteroate synthetase ที่ใช้กันทั่วไปในการรวมกันกับ sulphonamides สำหรับสเปกตรัมการรักษาด้วยยาปฏิชีวนะ ในยาสัตวแพทย์การรวมกันของ sulphonamides กับ trimethoprim ใช้กันอย่างแพร่หลายในการป้องกันและรักษาโรคติดเชื้อระบบทางเดินหายใจหรือทางเดินอาหารในวัวสุกรและสัตว์ปีก [43] Robenidine ถูกตรวจพบในตัวอย่างกระต่ายที่ 4,186 ไมโครกรัมต่อกิโลกรัม-1 เป็นระดับนี้ต่ำกว่า MRL ที่กำหนดไว้ในกฎหมาย (6,600 ไมโครกรัมต่อกิโลกรัม-1) [44] แสดงตนในตัวอย่างนี้สามารถอธิบายได้จากการ coccidiostat นี้สามารถใช้ในการขุนและการปรับปรุงพันธุ์กระต่ายในวัตถุดิบอาหารสัตว์ [45] โซเดียม coccidiostat โมเนนซิถูกตรวจพบในตัวอย่างอาหารห้า: กระต่าย (สอง), หมู (หนึ่ง), เนื้อแกะ (หนึ่ง) และม้า (หนึ่ง) อาหาร (ตารางที่ 3) coccidiostat นี้จะถูกใช้เป็นสารเติมแต่งในอาหารเพื่อป้องกันสัตว์กับโรคบิดในการเลี้ยงสัตว์ซึ่งสามารถอธิบายการเกิดขึ้นของ แต่ทุกความเข้มข้น (ถึง 315 ไมโครกรัมต่อกิโลกรัม 1) ด้านล่าง MRLs ที่จัดตั้งขึ้นสำหรับแต่ละเมทริกซ์ รูปที่ 3 แสดงโครมาโตไอออนสกัดสำหรับตัวอย่าง 2 (ตัวอย่างอาหารกระต่าย) ที่มี 4,186 ไมโครกรัมต่อกิโลกรัม 1 จาก robenidine และ 315 ไมโครกรัมต่อกิโลกรัม-1 ของโซเดียมโมเนนซิ

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

เมื่อวิเคราะห์โดยวิธีที่เสนอ เจ็ดตัวอย่างมีร่องรอยของ VDS และยาฆ่าแมลง ( ตารางที่ 3 ) บาง VDS ( trimetoprim robenidine โมเนนซินท์ , และโซเดียม ) และแมลง ( วาย ) ถูกตรวจพบ ซัลฟาไดอาซีนนักเรียนและพบว่าไก่สองตัวอย่าง หนึ่งในนั้นมีรายการμ− 1 กรัมต่อกิโลกรัมของปัญหาเศรษฐกิจและ 225 กรัมต่อกิโลกรัมของนักเรียนμ− 1 ,และอีกหนึ่งที่อยู่ 217 μ− 1 กรัมต่อกิโลกรัมของปัญหาเศรษฐกิจและ 72 μ− 1 กรัมต่อกิโลกรัมของนักเรียน . ซัลฟาไดอาซีน ซึ่งเป็นยาปฏิชีวนะที่เป็นของกลุ่มของ sulphonamides เป็นสารประกอบ bacteriostatic สังเคราะห์ที่นิยมใช้ในการรักษาเชื้อในทางเดินปัสสาวะ บนมืออื่น ๆนักเรียนมีการเทสเตอร์ที่ใช้กันทั่วไปในการรวมกันกับ sulphonamides สำหรับสเปกตรัมยาบำบัด ในยาสัตว์ , การรวมกันของ sulphonamides กับนักเรียนที่ใช้กันอย่างแพร่หลายเพื่อการป้องกันและการรักษาของระบบหายใจระบบทางเดินอาหารระบบลำไส้อักเสบในโค กระบือ สุกร และสัตว์ปีก [ 43 ]robenidine ที่ตรวจพบในตัวอย่างที่ 4186 กระต่ายμ− 1 กรัมต่อกิโลกรัม เป็นระดับที่ต่ำกว่าสามารถก่อตั้งขึ้นในกฎหมาย ( 6600 μกรัมต่อกิโลกรัม− 1 ) [ 44 ] การแสดงตนในตัวอย่างนี้สามารถอธิบายได้ เนื่องจาก coccidiostat นี้สามารถใช้ในการขุน และการเลี้ยงกระต่ายในอาหาร stuffs [ 45 ] การ coccidiostat โมเนนซินโซเดียม ที่ตรวจพบในห้าอาหารตัวอย่าง : กระต่าย ( 2 ) , หมู ( 1 )แกะ ( หนึ่ง ) และม้า ( 1 ) อาหาร ( ตารางที่ 3 ) coccidiostat นี้ถูกใช้เป็นสารเติมแต่งในอาหารเพื่อป้องกันสัตว์กับเร็กเกในการเลี้ยงสัตว์ ซึ่งสามารถอธิบายการเกิดขึ้นของ . อย่างไรก็ตาม ความเข้มข้น ( ถึง 315 μกรัมต่อกิโลกรัมต่ำกว่า− 1 ) ซึ่งเป็นการปรับขึ้นแต่ละเมทริกซ์ รูปที่ 3 แสดงการแยกไอออนกลิ่นสำหรับตัวอย่าง 2 ( กระต่ายอาหารตัวอย่าง ) ที่ประกอบด้วย 4186 μ− 1 กรัมต่อกิโลกรัมของ robenidine 315 กรัมต่อกิโลกรัมμ− 1
ผสมยาโซเดียม