FINDINGS ULTRASONOGRAM OF THE WHOLE

FINDINGS
ULTRASONOGRAM OF THE WHOLE ABDOMEN
A 50-year-old man came with jaundice and elevated liver enzymes.
There is rather limitation of the examination due to truncal obesity and large amount of bowel gas.
As seen the liver is of small size with slightly increased parenchymal echogenicity.
There is no definite evidence of space occupying lesion or dilatation of the bile ducts.
The gallbladder is of normal size with thin wall and no detectable gallstone.
the pancreas is not well demonstrated and thought to be no mass at pancreatic region.
me spleen and both kidneys appear normal.
The urinary bladder and prostate gland appears unremarkable.
There is evidence of moderate ascites.
There is no detectable definite evidence of enlarged lymph node.
IMPRESSIONTHE findings are suggestive of possible cirrhosis of the liver with moderate ascites.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

พบ ULTRASONOGRAM ของช่องท้องทั้งหมด ชายอายุ 50 ปีมา ด้วย jaundice และยกระดับเอนไซม์ตับ มีข้อจำกัดค่อนข้างสอบ truncal โรคอ้วนและจำนวนก๊าซในลำไส้ใหญ่ เห็นตับมีขนาดเล็กที่มี echogenicity parenchymal เพิ่มขึ้นเล็กน้อย มีหลักฐานไม่แน่นอนของพื้นที่ที่มีรอยโรคหรือ dilatation ของท่อน้ำดี ถุงน้ำดีมีขนาดปกติมีผนังบางและนิ่วไม่สามารถตรวจสอบได้ ตับอ่อนไม่ดีแสดง และคิดว่า จะ ไม่มีมวลชนในภูมิภาคตับอ่อน ฉันม้ามและไตทั้งสองปรากฏปกติ กระเพาะปัสสาวะและต่อมลูกหมากแล้ว unremarkable หลักฐานปานกลางท้องมานได้ มีหลักฐานแน่นอนไม่สามารถขยายโหนน้ำเหลือง IMPRESSIONTHE ผลการวิจัยจะชี้นำของตับแข็งตับกับปานกลางท้องมานได้

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ข้อค้นพบ
ULTRASONOGRAM ของทั้งหน้าท้อง
ชาย 50 ปีมาพร้อมกับอาการตัวเหลืองและเอนไซม์ตับสูง.
มีค่อนข้างข้อ จำกัด ของการตรวจสอบเนื่องจากโรคอ้วน truncal และจำนวนมากของก๊าซลำไส้.
เท่าที่เห็นตับมีขนาดเล็ก ๆ ที่มีเพิ่มขึ้นเล็กน้อย parenchymal echogenicity.
ไม่มีหลักฐานที่ชัดเจนของพื้นที่ครอบครองแผลหรือการขยายตัวของท่อน้ำดี. เป็น
ถุงน้ำดีมีขนาดปกติที่มีผนังบางและไม่มีการตรวจพบนิ่ว.
ตับอ่อนไม่ได้แสดงให้เห็นเป็นอย่างดีและคิดว่าจะเป็นมวลที่ภูมิภาคตับอ่อนไม่.
ฉัน ม้ามและไตทั้งสองปรากฏปกติ.
กระเพาะปัสสาวะและต่อมลูกหมากปรากฏธรรมดา.
มีหลักฐานของน้ำในช่องท้องในระดับปานกลาง.
ไม่มีหลักฐานชัดเจนที่ตรวจพบของต่อมน้ำเหลืองโตเป็น.
IMPRESSIONTHE ผลการวิจัยมีแนวทางที่เป็นไปได้ของโรคตับแข็งของตับที่มีน้ำในช่องท้องในระดับปานกลาง