Chin Huay Company Limited. Renowned

Chin Huay Company Limited. Renowned as the oldest canned food manufacturing-firm in the kingdom of Thailand.
In 1925, the company was established with a significant purpose of producing and supplying canned sardines and other marine products in can, of which were then regarded as the high profit-generating items with brilliant prospect in Thailand.
This accomplishment induced the company to venture on the field of canned fruits, such as rambutan, lychees and longan as well as other agricultural products.
In about 1965, it initiated exportation of marine products in can, especially for canned sardines in tomato sauce, to the international market.
Dried fruit producing department was, therefore, established in 1981.
By the name of the company. “Chin Huay”, which has profound meaning “continuous change with a greater amount of success and recognition”
In our recognition, the customer was as if the king. We pledge to seek for new, good and reliable thing to service all respective customers in as much as customer’s satisfaction is our prime need. As far as human must eat for their existence, we Chin Huay Company still remain.As far as human must eat for their existence, we Chin Huay Company still remain.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

บริษัทชินหวย จำกัด ขึ้นชื่อเป็นอาหารกระป๋องเก่าแก่ที่สุดบริษัทที่ผลิตในราชอาณาจักรไทย ใน 1925 บริษัทก่อตั้งขึ้น ด้วยวัตถุประสงค์ที่สำคัญของการผลิต และขายทูน่ากระป๋องและผลิตภัณฑ์อื่น ๆ ทางทะเลใน ซึ่งถูกถือเป็นสินค้าสร้างกำไรที่สูงมีโอกาสยอดเยี่ยมในประเทศไทย ความสำเร็จนี้เกิดจากบริษัทที่อยูในเขตของกระป๋อง ผลไม้เช่นเงาะ lychees และลำไย รวมทั้งสินค้าเกษตรอื่น ๆ ในประมาณปี 1965 มันเริ่มส่งออกผลิตภัณฑ์ทางทะเลใน โดยเฉพาะอย่างยิ่งในปลากระป๋องในซอสมะเขือเทศ การตลาดระหว่างประเทศ ผลไม้ตากแห้งที่ผลิตแผนก ดังนั้น ก่อตั้งขึ้นในปี 1981 โดยชื่อของบริษัท "ห้วยชิน" ซึ่งมีความลึกซึ้งหมายถึง "การเปลี่ยนแปลงอย่างต่อเนื่อง ด้วยยอดเงินมากกว่าความสำเร็จและการรับรู้" ในการรับรู้ของเรา ลูกค้าได้เป็นกษัตริย์ เราจำนำเพื่อค้นหาสิ่งใหม่ ดี และเชื่อถือได้ให้บริการลูกค้าทั้งหมดที่เกี่ยวข้องในมากที่สุดพึงพอใจของลูกค้าคือ ความต้องการเฉพาะ ตราบที่มนุษย์ต้องกินเพื่อการดำรงอยู่ของพวกเขา เรา บริษัทห้วยชินยังคง ตราบที่มนุษย์ต้องกินเพื่อการดำรงอยู่ของพวกเขา เรา บริษัทห้วยชินยังคง

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ชินหวย จำกัด ที่มีชื่อเสียงเป็นที่เก่าแก่ที่สุดการผลิตอาหารกระป๋องใน บริษัท ราชอาณาจักรไทย.
ในปี 1925 บริษัท ได้จัดตั้งขึ้นโดยมีวัตถุประสงค์ที่สำคัญของการผลิตและจำหน่ายปลาซาร์ดีนกระป๋องและผลิตภัณฑ์ทางทะเลอื่น ๆ ในกระป๋องซึ่งได้รับการยกย่องให้เป็นกำไรที่ก่อสูง รายการที่มีโอกาสที่ยอดเยี่ยมในประเทศไทย.
ความสำเร็จนี้เหนี่ยวนำให้เกิด บริษัท ที่จะร่วมบนสนามของผลไม้กระป๋องเช่นเงาะลิ้นจี่และลำไยเช่นเดียวกับสินค้าเกษตรอื่น ๆ .
ในประมาณปี 1965 มันเริ่มต้นการส่งออกของผลิตภัณฑ์ทางทะเลในความสามารถโดยเฉพาะอย่างยิ่งสำหรับ ปลาซาร์ดีนกระป๋องในซอสมะเขือเทศในตลาดต่างประเทศ.
อบแห้งผลไม้ที่ได้รับการผลิตแผนกจึงก่อตั้งขึ้นในปี 1981
โดยชื่อของ บริษัท "ชินหวย" ซึ่งมีความหมายที่ลึกซึ้ง "การเปลี่ยนแปลงอย่างต่อเนื่องที่มีจำนวนมากขึ้นของความสำเร็จและได้รับการยอมรับ"
ในการรับรู้ของเราลูกค้าก็เหมือนกับว่าพระมหากษัตริย์ เรามุ่งมั่นที่จะแสวงหาใหม่สิ่งที่ดีและน่าเชื่อถือในการบริการลูกค้าที่เกี่ยวข้องทั้งหมดในมากที่สุดเท่าที่ความพึงพอใจของลูกค้าเป็นสำคัญของเราจำเป็นที่จะต้อง เท่าที่มนุษย์ต้องกินสำหรับการดำรงอยู่ของพวกเขาเราชินหวย บริษัท ฯ ยัง remain.As เท่าที่มนุษย์ต้องกินสำหรับการดำรงอยู่ของพวกเขาเราชินหวย บริษัท ยังคงอยู่

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

บริษัทห้วยชินจำกัด ได้ชื่อว่าเป็นบริษัทผลิตกระป๋องอาหารที่เก่าแก่ที่สุดในประเทศไทย
1925 , บริษัทที่ก่อตั้งขึ้นโดยมีวัตถุประสงค์ที่สำคัญของการผลิต และการขาย ปลาซาร์ดีนกระป๋องและผลิตภัณฑ์ทางทะเลอื่น ๆในสามารถ ซึ่งก็ถือเป็นกำไรสูงการสร้างรายการที่มีโอกาสที่ยอดเยี่ยมในประเทศไทย
ความสำเร็จนี้ทำให้บริษัทร่วมทุนในนามของผลไม้กระป๋อง เช่น เงาะ ลิ้นจี่ และลำไย ตลอดจนผลิตภัณฑ์ทางการเกษตรอื่น ๆ .
ใน 1965 มันริเริ่มการส่งออกผลิตภัณฑ์ทางทะเล ใน สามารถ โดยเฉพาะ ปลาซาร์ดีนกระป๋องในซอสมะเขือเทศ กับตลาดต่างประเทศ แผนกการผลิต
ผลไม้แห้ง ดังนั้น ก่อตั้งขึ้นในปี 1981
ตามชื่อของบริษัท " ชิน ห้วย " ซึ่งมีความหมายลึกซึ้ง " เปลี่ยนแปลงอย่างต่อเนื่อง ด้วยจำนวนเงินที่มากขึ้นของความสำเร็จและการยอมรับ "
ในการรับรู้ของเรา ลูกค้า คือ ถ้าเป็นกษัตริย์ เรา pledge เพื่อแสวงหาสิ่งใหม่ที่ดีและเชื่อถือได้เพื่อให้บริการแก่ลูกค้าทั้งหมดที่เกี่ยวข้องในมากที่สุดเท่าที่ความพึงพอใจของลูกค้าคือ นายกรัฐมนตรีต้องของเรา เท่าที่มนุษย์จะต้องกินเพื่อการดำรงอยู่ของพวกเขาเราชินบริษัทห้วยยังคงอยู่ เท่าที่มนุษย์จะต้องกินเพื่อการดำรงอยู่ของพวกเขาที่เราชิน บริษัท ห้วยยังคงอยู่ .