The reaction to our work was not un

The reaction to our work was not uniformly positive. In particular, our focus on biases was criticized as suggesting an unfairly negative view of the mind. As expected in normal science, some investigators refined our ideas and others offered plausible alternatives. By and large, though, the idea that our minds are susceptible to systematic errors is now generally accepted. Our research on judgment had far more effect on social science than we thought possible when we were working on it.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ปฏิกิริยาการทำงานของเราไม่สม่ำเสมอเมื่อเทียบเคียงบวก โดยเฉพาะ ยอมความเราถูกวิพากษ์วิจารณ์เป็นการแนะนำมุมมองลบ unfairly ของจิตใจ ตามที่คาดไว้ในวิทยาศาสตร์ปกติ สืบสวนบางกลั่นความคิดของเรา และผู้อื่นนำเสนอทางเลือกที่เป็นไปได้ โดย large และ แม้ว่า คิดว่า จิตใจเรามีความไวต่อข้อผิดพลาดระบบนี้โดยทั่วไปยอมรับ วิจัยของเราในคำพิพากษามีผลไกลเพิ่มมากขึ้นในสังคมมากกว่าที่เราคิดว่า เป็นไปได้เมื่อเราได้ทำ

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

การตอบสนองต่อการทำงานของเราไม่ได้เป็นบวกเหมือนกัน โดยเฉพาะอย่างยิ่งเรามุ่งเน้นที่อคติถูกวิพากษ์วิจารณ์ว่าบอกมุมมองเชิงลบอย่างไม่เป็นธรรมของจิตใจ เป็นที่คาดหวังในด้านวิทยาศาสตร์ปกตินักวิจัยบางกลั่นความคิดของเราและคนอื่น ๆ ที่นำเสนอทางเลือกที่เป็นไปได้ โดยและขนาดใหญ่ แต่ความคิดที่ว่าจิตใจของเรามีความอ่อนไหวต่อข้อผิดพลาดของระบบอยู่ในขณะนี้ได้รับการยอมรับโดยทั่วไป การวิจัยเกี่ยวกับการตัดสินของเรามีผลกระทบมากขึ้นเกี่ยวกับวิทยาศาสตร์ทางสังคมมากกว่าที่เราคิดว่าเป็นไปได้เมื่อเรากำลังทำงานกับมัน

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ใช้สาธิตให้นักวิชาการจากหลากหลายสาขา - โดยนักปรัชญาและนักเศรษฐศาสตร์โอกาสผิดปกติสังเกตข้อบกพร่องที่เป็นไปได้ในการคิดของตนเอง เห็นตัวเองล้มเหลว พวกเขาก็ยิ่งมีโอกาสที่จะถามคำถามสมมติฐานดันทุรัง , แพร่หลายในเวลาที่จิตใจมนุษย์มีเหตุผลและตรรกะ ทางเลือกของวิธีที่สำคัญ :ใช้สาธิตให้นักวิชาการจากหลากหลายสาขา - โดยนักปรัชญาและนักเศรษฐศาสตร์โอกาสผิดปกติสังเกตข้อบกพร่องที่เป็นไปได้ในการคิดของตนเอง เห็นตัวเองล้มเหลว พวกเขาก็ยิ่งมีโอกาสที่จะถามคำถามสมมติฐานดันทุรัง , แพร่หลายในเวลาที่จิตใจมนุษย์มีเหตุผลและตรรกะ ทางเลือกของวิธีที่สำคัญ :