As can be seen in Fig. 6, the react

As can be seen in Fig. 6, the reaction rates reasonably follow
the Arrhenius law in the temperature range studied (10–40 ◦C):
k1 = k0exp

−Ea
RT

(6)
As expected [22], the value of the activation energy Ea is
quite low: Ea =22±2 kJmol−1. Since the photoactivation process is irrelevant to thermal activation, the activation energy
found is only apparent. Its (slightly) positive value indicates that
temperature concerns the desorption of first step intermediates
in the medium [19]. This measured value might be exaggerated
because of the effect of naphthalene volatilization, which
accelerates when temperature increases.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

สามารถเห็นได้ใน Fig. 6 อัตราปฏิกิริยาสมเหตุสมผลตามกฎหมายอาร์เรเนียสในช่วงอุณหภูมิที่ศึกษา (10 – 40 ◦C):k1 = k0exp−EaRT(6)ค่าของพลังงานกระตุ้น Ea เป็นที่คาดไว้ [22],ค่อนข้างต่ำ: Ea = 22±2 kJmol−1 เนื่องจากกระบวนการ photoactivation ไม่เกี่ยวข้องกับการเปิดใช้งานความร้อน พลังงานกระตุ้นพบจะปรากฏขึ้น หมายถึงเป็นค่าบวก (เล็กน้อย)อุณหภูมิเกี่ยวข้องกับ desorption ของ intermediates ขั้นตอนแรกในกลาง [19] ค่านี้วัดอาจจะพูดเกินจริงเนื่องจากผลของแนฟทาลีน volatilization ซึ่งเพิ่มความเร็วเมื่ออุณหภูมิเพิ่มขึ้น

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ที่สามารถเห็นได้ในรูป 6
อัตราการเกิดปฏิกิริยาพอสมควรตามกฎหมายArrhenius ในช่วงอุณหภูมิที่ศึกษา (10-40 ◦C):
k1 =
k0exp?
-Ea
RT? (6) เป็นที่คาดหวัง [22] ค่าของการกระตุ้นพลังงาน Ea คือค่อนข้างต่ำ: Ea = 22 ± 2 kJmol-1 ตั้งแต่ขั้นตอนการ photoactivation เป็นไม่เกี่ยวข้องกับการเปิดใช้งานความร้อนพลังงานกระตุ้นพบเป็นที่ประจักษ์เท่านั้น มัน (เล็กน้อย) ค่าบวกบ่งชี้ว่าอุณหภูมิคายความกังวลของตัวกลางขั้นตอนแรกในกลาง[19] ค่าที่วัดได้นี้อาจจะมีการพูดเกินจริงเพราะผลของการระเหยเหม็นซึ่งเร่งเมื่ออุณหภูมิเพิ่มขึ้น

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ที่สามารถเห็นได้ในรูปที่ 6 , ปฏิกิริยาอัตราเหมาะสมตาม
ของกฎหมายในช่วงอุณหภูมิ ( 10 – 40 ◦ K1 C )

= k0exp 


 − EA RT

อย่างที่คาดไว้ ( 6 ) [ 22 ] , ค่าพลังงานกระตุ้น ea
น้อย ค่อนข้าง : EA = 22 ± 2 kjmol − 1 เนื่องจากกระบวนการ photoactivation ไม่เกี่ยวข้องกับความร้อนกระตุ้น พลังงานกระตุ้น
พบมีความชัดเจนเท่านั้นของ ( เล็กน้อย ) ค่าบวกแสดงว่า

ขั้นตอนเกี่ยวกับการคายอุณหภูมิของตัวกลางเป็นครั้งแรกในกลาง [ 19 ] นี้วัดค่าอาจจะพูดเกินจริง
เพราะผลของแนพทาลีนตากสมอง ซึ่ง
เร่งความเร็วขึ้นเมื่ออุณหภูมิสูงขึ้น