Thank you so much and appreciated y

Thank you so much and appreciated your prompt response for LCL rate THB 26,000 (All-In, Exclusive of Import Duty & VAT 7%).
However, please reconfirm again whether it can be surely consolidated with others or not so that we'll use this to discuss with Sales next.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ขอบคุณมาก และชื่นชมของคุณพร้อมตอบสนองอัตรา LCL 26,000 บาท (ทั้งหมด เงินพิเศษภาษีนำเข้าและ VAT 7%) อย่างไรก็ตาม โปรดยืนยันอีกครั้ง ว่ามันสามารถนอนรวมกับคนอื่น หรือไม่เพื่อ ที่เราจะใช้ข้อมูลนี้เพื่อหารือเกี่ยวกับกับการขายต่อไป

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ขอบคุณมากและชื่นชมการตอบสนองรวดเร็วของคุณสำหรับอัตรา LCL บาท 26,000 (All-In รวมอากรขาเข้าและภาษีมูลค่าเพิ่ม 7%).
อย่างไรก็ตามโปรดยืนยันอีกครั้งว่าจะสามารถรวมกับคนอื่น ๆ แน่นอนหรือไม่เพื่อที่เราจะใช้ นี้เพื่อหารือเกี่ยวกับการขายต่อไป

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ขอบคุณและชื่นชม พร้อมการตอบสนองของคุณอัตรา LCL 26000 บาท ( ทั้งหมดในเอกสิทธิ์ของหน้าที่นำเข้าและภาษีมูลค่าเพิ่ม 7 % )อย่างไรก็ตาม กรุณายืนยันอีกครั้งว่าจะสามารถแน่นอนรวมกับผู้อื่นหรือไม่ เพื่อที่เราจะใช้นี้เพื่อหารือเกี่ยวกับการขายต่อไป