To clarify, you need to make a second +3 purple pet to evolve a +3 purple pet to a pink pet. So to recap, making a Pink Pet requires a total of about 20 purple pets. Good luck getting that without diamonds xD
And, the Lv70 part is just a guess. I have no idea for real. But, I sense there's a trend, y'know?