เกิดอุบัติเหตุในคืนวันลอยกระทง ที่

เกิดอุบัติเหตุในคืนวันลอยกระทง ที่ จ.ตรัง หนุ่มพาเพื่อนเที่ยว ขับปิกอัพข้ามเกาะกลางไปอีกฝั่ง ชนรถ จยย.ที่วิ่งมาตามทางปกติเต็มแรง ทำให้ทั้งคนขับขี่และซ้อนท้าย เป็นสาววัยรุ่น 3 คน เสียชีวิตทั้งหมด ขณะที่คนขับรถปิกอัพเมาสุรา เมื่อวันที่ 26 พ.ย.58 พ.ต.ต.ปัณฑิวัฒน์ เพชรหล่อ สารวัตรเวร สภ.ห้วยยอด จ.ตรัง รับแจ้งมีอุบัติเหตุรถยนต์กระบะชนรถจักรยานยนต์ มีผู้บาดเจ็บและเสียชีวิต ที่ ถ.เทศารัษฎา เทศบาลตำบลห้วยยอด อ.ห้วยยอด จึงประสานไปยังแพทย์เวร รพ.ห้วยยอด และหน่วยกู้ภัยบรรเทาห้วยยอด ไปที่เกิดเหตุ
พบรถยนต์กระบะตอนครึ่ง ยี่ห้อโตโยต้า รุ่นวีโก้ สีขาว ทะเบียน บบ- 2712 ตรัง สภาพด้านหน้าพังยับ มีนายสัจพร ชูเมือง อายุ 30 ปี อยู่บ้านเลขที่ 118 ม.10 ต.บางดี อ.ห้วยยอด จ.ตรัง เป็นคนขับ นายนฤดล ทองรักษ์ อายุ 24 ปี และ น.ส.ซูกีรอ ดีสม อายุ 22 ปี ชาวบ้าน ต.บันนังสตา อ.บันนังสตา จ.ยะลา ที่นั่งมาด้วย ได้รับบาดเจ็บเล็กน้อย

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

เกิดอุบัติเหตุในคืนวันลอยกระทงจ.ตรังหนุ่มพาเพื่อนเที่ยวขับปิกอัพข้ามเกาะกลางไปอีกฝั่งชนรถจยย.ที่วิ่งมาตามทางปกติเต็มแรงทำให้ทั้งคนขับขี่และซ้อนท้ายเป็นสาววัยรุ่น 3 คนเสียชีวิตทั้งหมดขณะที่คนขับรถปิกอัพเมาสุราเมื่อวันที่ 26 พ.ย.58 พ.ต.ต.ปัณฑิวัฒน์เพชรหล่อสารวัตรเวรสภ.ห้วยยอดจ.ตรังรับแจ้งมีอุบัติเหตุรถยนต์กระบะชนรถจักรยานยนต์มีผู้บาดเจ็บและเสียชีวิตถ.เทศารัษฎาเทศบาลตำบลห้วยยอดอ.ห้วยยอดจึงประสานไปยังแพทย์เวรรพ.ห้วยยอดและหน่วยกู้ภัยบรรเทาห้วยยอดไปที่เกิดเหตุพบรถยนต์กระบะตอนครึ่งยี่ห้อโตโยต้ารุ่นวีโก้สีขาวทะเบียนบบ-2712 ตรังสภาพด้านหน้าพังยับมีนายสัจพรชูเมืองอายุ 30 ปีอยู่บ้านเลขที่ 118 ม.10 ต.บางดีอ.ห้วยยอดจ.ตรังเป็นคนขับนายนฤดลทองรักษ์อายุ 24 ปีและน.ส.ซูกีรอดีสมอายุ 22 ปีชาวบ้านต.บันนังสตาอ.บันนังสตาจ.ยะลาที่นั่งมาด้วยได้รับบาดเจ็บเล็กน้อย

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

เกิดอุบัติเหตุในคืนวันลอยกระทงที่จ. ตรังหนุ่มพาเพื่อนเที่ยวขับปิกอัพข้ามเกาะกลางไปอีกฝั่งชนรถจยย. ที่วิ่งมาตามทางปกติเต็มแรงทำให้ทั้งคนขับขี่และซ้อนท้ายเป็นสาววัยรุ่น 3 คนเสียชีวิต ทั้งหมดขณะที่คนขับรถปิกอัพเมาสุราเมื่อวันที่ 26 พ.ย. 58 พ. ต. ต. ปั ณ ฑิวัฒน์เพชรหล่อสารวัตรเวรสภ. ห้วยยอดจ. ตรัง มีผู้บาดเจ็บและเสียชีวิตที่ถ. เทศารัษฎาเทศบาลตำบลห้วยยอดอ. ห้วยยอดจึงประสานไปยังแพทย์เวรรพ. ห้วยยอดและหน่วยกู้ภัยบรรเทาห้วยยอด
ยี่ห้อโตโยต้ารุ่นวีโก้สีขาวทะเบียนบบ ​​-.... 2712 ตรังสภาพด้านหน้าพังยับมีนายสัจพรชูเมืองอายุ 30 ปีอยู่บ้านเลขที่ 118 ม 10 ตบางดีอห้วยยอดจตรังเป็นคนขับนาย นฤดลทองรักษ์อายุ 24 ปีและน. ส. ซูกีรอดีสมอายุ 22 ปีชาวบ้านต. บันนังสตาอ. บันนังสตาจ. ยะลาที่นั่งมาด้วยได้รับบาดเจ็บเล็กน้อย

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

เกิดอุบัติเหตุในคืนวันลอยกระทงที่ . . . . ตรังหนุ่มพาเพื่อนเที่ยวขับปิกอัพข้ามเกาะกลางไปอีกฝั่งชนรถจยย .ที่วิ่งมาตามทางปกติเต็มแรงทำให้ทั้งคนขับขี่และซ้อนท้ายเป็นสาววัยรุ่น 3 คนเสียชีวิตทั้งหมดขณะที่คนขับรถปิกอัพเมาสุราเมื่อวันที่ 26 พ . ย . 58 พ . ต . ต . ปัณฑิวัฒน์เพชรหล่อสารวัตรเวรสภ . ห้วยยอด . . . .ตรังรับแจ้งมีอุบัติเหตุรถยนต์กระบะชนรถจักรยานยนต์มีผู้บาดเจ็บและเสียชีวิตที่ * . เทศารัษฎาเทศบาลตำบลห้วยยอด Admiral ห้วยยอดจึงประสานไปยังแพทย์เวรรพห้วยยอดและหน่วยกู้ภัยบรรเทาห้วยยอดไปที่เกิดเหตุ
.พบรถยนต์กระบะตอนครึ่งยี่ห้อโตโยต้ารุ่นวีโก้สีขาวทะเบียนบบ - ออกตรังสภาพด้านหน้าพังยับมีนายสัจพรชูเมือง Place of Birth 30 . อยู่บ้านเลขที่ 118 แอง 10 ต . บางดี Admiral ห้วยยอด . . . . ตรังเป็นคนขับนายนฤดลทองรักษ์ Place of Birth 24 . และ Rear ส .ซูกีรอดีสม Place of Birth 22 . ชาวบ้านต . บันนังสตา Admiral บันนังสตา . . . ยะลาที่นั่งมาด้วยได้รับบาดเจ็บเล็กน้อย .