began with the opening of our flags

began with the opening of our flagship property, The Mandarin, in 1963 in Hong Kong. The hotel, which was the tallest building on the island when it opened, soon built up an enviable reputation for service excellence, and instantly became a historic landmark – a status it still holds today.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

เริ่มต้น ด้วยการเปิดของเราเรือธง เดอะแมนดาริน ในปี 1963 ในฮ่องกง รีสอร์ท อาคารบนเกาะเมื่อเปิด เร็ว ๆ นี้ สร้างชื่อเสียงที่น่าอิจฉาสำหรับการบริการ และทันทีกลายเป็น สถานที่ประวัติศาสตร์ – สถานะยังคงวันนี้

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

เริ่มต้นด้วยการเปิดตัวของสถานที่ให้บริการเรือธงของเราแมนดาริน, ในปี 1963 ในฮ่องกง โรงแรมซึ่งเป็นอาคารที่สูงที่สุดบนเกาะเมื่อมันเปิดเร็ว ๆ นี้สร้างขึ้นชื่อเสียงเพื่อความเป็นเลิศการบริการและทันทีกลายเป็นสถานที่สำคัญทางประวัติศาสตร์ - สถานะมันยังคงถือหุ้นในวันนี้

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

เริ่มด้วยการเปิดตัวคุณสมบัติ เรือธงของเราโรงแรมแมนดาริน ในปี 1963 ในฮ่องกง โรงแรม ซึ่งเป็นอาคารที่สูงที่สุดบนเกาะเมื่อมันเปิดเร็วสร้างชื่อเสียงที่น่าอิจฉาสำหรับการบริการที่เป็นเลิศ และได้กลายเป็นสถานที่ประวัติศาสตร์และสถานะมันยังคงถือวันนี้