I get the message. Sorry to did not

I get the message. Sorry to did not answer because I can't read it out clear
now I'm in the hospital watching my grandmother
I like photo that you take very much.

ผลลัพธ์ (ญี่ปุ่น) 1:

私はメッセージを取得します。私は明確にそれを読み出すことができないので

今私は私の祖母を見て病院にいる​​よ

私はあなたが非常に多くを取ることが写真を好きに申し訳ない答えなかった。

ผลลัพธ์ (ญี่ปุ่น) 2:

メッセージが表示します。明らかにそれを読み取ることができませんので答えていない申し訳ありません
私の祖母を見て病院で今
非常に取る写真のような私は。

ผลลัพธ์ (ญี่ปุ่น) 3:

私はメッセージを受けとります。 すみませんそうすることは私の祖母
１があなたが大変撮る写真が好きであるのを見て私が今透明な
の外にそれを読むことができないから私が入院していると答えませんでした。