It the purpose of the writing is to

It the purpose of the writing is to inform or convey information, then standard english is probably more appropriate because this is the kind of language most universally understood. For other purpose, less formal language may be suitable

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

เรื่องวัตถุประสงค์ของการเขียนคือการ แจ้ง หรือถ่ายทอดข้อมูล แล้วภาษาอังกฤษที่เหมาะสมมากขึ้นคง เพราะนี้เป็นชนิดของภาษามากที่สุดแบบที่เข้าใจ เพื่อวัตถุประสงค์อื่น น้อยทางภาษาอาจจะเหมาะสม

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

มันวัตถุประสงค์ของการเขียนคือการแจ้งหรือถ่ายทอดข้อมูลแล้วมาตรฐานภาษาอังกฤษน่าจะเหมาะสมกว่าเพราะนี่คือชนิดของภาษาที่เข้าใจกันมากที่สุดในระดับสากล เพื่อวัตถุประสงค์อื่น ๆ ภาษาที่ไม่เป็นทางการอาจจะเหมาะสม

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ก็จุดประสงค์ของการเขียนคือการแจ้งหรือการถ่ายทอดข้อมูล แล้วมาตรฐานของภาษาอังกฤษ อาจจะเหมาะสมกว่า เพราะมันเป็นภาษาที่สามารถเข้าใจได้ เพื่อวัตถุประสงค์อื่น ๆ ที่เป็นทางการน้อยกว่าภาษาอาจจะเหมาะ