I suddenly realized that I was resp

I suddenly realized that I was responsible for this man’s pain. He wasn’t just a faceless nobody that I’d stolen from. I felt angry with myself, and ashamed. I was determined to make things better.
I did a course of rehab to get off drugs. I also started a course to be a counsellor.
It was at the counselling class that I met Louise. I was over the moon. And my life changed completely ...
I was released early after 18 months, and Louise and I got married. Life hasn’t been easy, but I’ve worked hard to get things together.
I’m now helping others. I’m clean of drugs and haven’t committed another crime. I feel proud of myself. These days, I consider myself lucky that I broke into Will’s house that day. If I hadn’t – and if we hadn’t become friends – I don’t know what I would have done. I guess I’d be dead by now.’

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ฉันก็รู้ว่า ผมชอบความเจ็บปวดของผู้ชายคนนี้ เขาไม่เพียงเป็น faceless ความไม่มีที่ฉันได้ขโมยจาก ผมรู้สึกโกรธตัวเอง และละอายใจ ผมก็ตั้งใจทำสิ่งที่ดีกว่าหลักสูตรของ rehab การออกยาเสพติดได้ อยากจะ ปรึกษาในหลักสูตรมันเป็นที่เรียนปรึกษาว่า ผมได้พบกับหลุยส์ ดวงจันทร์ได้ และเปลี่ยนแปลงชีวิตของฉันอย่างสมบูรณ์...ผมออกหลังจาก 18 เดือนก่อน และหลุยส์และแต่งงานกัน ชีวิตไม่ได้ง่าย แต่ฉันได้ทำงานหนักเพื่อได้รับสิ่งต่าง ๆ ร่วมกันผมตอนนี้กำลังช่วยคนอื่น ผมทำความสะอาดของยาเสพติด และยังไม่มุ่งมั่นที่อาชญากรรม ข้าพเจ้ารู้สึกภาคภูมิใจของตัวเอง วันนี้ ฉันพิจารณาตัวเองโชคดีที่ผมบุกเข้าไปในบ้านของ Will วันที่ ถ้า ไม่ – และ ถ้าเราไม่ได้เป็นเพื่อน – ฉันไม่รู้ว่าสิ่งที่ผมจะทำ ผมคิดว่า ผมจะตาย โดยขณะนี้ '

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ผมก็รู้ว่าผมเป็นผู้รับผิดชอบสำหรับความเจ็บปวดของผู้ชายคนนี้ เขาไม่ได้เป็นเพียงแค่ไม่มีใคร faceless ที่ฉันถูกขโมยมาจาก ผมรู้สึกโกรธกับตัวเองและละอายใจ ผมมุ่งมั่นที่จะทำให้สิ่งที่ดีกว่า.
ฉันไม่แน่นอนของการฟื้นฟูจะได้รับจากยาเสพติด ฉันยังเริ่มต้นการเรียนการสอนที่จะเป็นผู้ให้คำปรึกษา.
มันอยู่ที่ระดับการให้คำปรึกษาที่ผมได้พบกับหลุยส์ ผมเป็นมากกว่าดวงจันทร์ และชีวิตของฉันเปลี่ยนไปโดยสิ้นเชิง ...
ฉันถูกปล่อยออกมาในช่วงต้นหลังจาก 18 เดือนและหลุยส์และผมได้แต่งงาน ชีวิตไม่ได้ง่าย แต่ฉันได้ทำงานอย่างหนักเพื่อให้ได้สิ่งที่ร่วมกัน.
ฉันตอนนี้การช่วยเหลือผู้อื่น ฉันทำความสะอาดของยาเสพติดและยังไม่ได้ก่ออาชญากรรมอื่น ผมรู้สึกภูมิใจในตัวเอง วันนี้ผมคิดว่าตัวเองโชคดีที่ผมบุกเข้าไปในบ้านของจะวันนั้น ถ้าผมไม่ได้ - และถ้าเราไม่ได้กลายเป็นเพื่อนกัน - ผมไม่ทราบว่าสิ่งที่ผมจะทำ ผมคิดว่าผมต้องการจะตายโดยขณะนี้.

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ฉันก็รู้ว่าฉันชอบความเจ็บปวดของชายคนนี้ เขาไม่ได้เป็นเพียงที่ไร้ตัวตน ไม่มีใครที่ผมจะขโมยของจาก ผมรู้สึกโกรธตัวเอง และละอายใจ ฉันตั้งใจที่จะทำให้ทุกอย่างดีขึ้นฉันทำหลักสูตรของการบำบัดเพื่อให้เลิกยา ผมก็เริ่มต้นหลักสูตรที่จะเป็นผู้ให้คำปรึกษามันอยู่ที่การให้คำปรึกษาชั้นเรียนที่ฉันเจอลูอิส ฉันถูกกว่าดวงจันทร์ และชีวิตของฉันเปลี่ยนไปอย่างสิ้นเชิง . . . . . . .ผมออกแต่เช้าหลังจาก 18 เดือน และ หลุยส์ และ ฉันแต่งงานแล้ว ชีวิตไม่ง่าย แต่ผมทำงานอย่างหนักเพื่อได้รับสิ่งที่ร่วมกันตอนนี้ชั้นก็กำลังช่วยคนอื่น ๆ ผมสะอาดของยาเสพติดและไม่ทำผิดอีก ผมรู้สึกภูมิใจในตัวเอง วันนี้ผมถือว่าผมโชคดีที่ผมเข้าไปจะอยู่บ้านทั้งวัน ถ้าผมไม่ได้ ) และถ้าเราไม่ได้เป็นเพื่อนกัน – ผมไม่รู้ว่าผมจะทำ ฉันเดาว่า ฉันคงตายไปแล้ว . . .