Therefore, when her colleagues dire

Therefore, when her colleagues directly asked Kyoko to do something that she was unwillingly to do, she experienced difficulties in communicating her contrasted opinions with them and instead chose to remain silent to avoid conflicts, even in the interview she pointed out that communication is really important for her work as nursing is always about teamwork. Howev this is result of her Japanese values towards harmony that triumphed over her understanding towards Australian culture, and thus she behaved in the opposite way

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ดังนั้น เมื่อเพื่อนร่วมงานของเธอโดยตรงถามเคียวโกะไปทำสิ่งที่เธอไม่เต็มใจทำ เธอพบความยากลำบากในการสื่อสารของเธอความเห็นต่างกับพวกเขา และเลือกแทน ที่จะเงียบเพื่อหลีกเลี่ยงความขัดแย้ง แม้กระทั่งในการสัมภาษณ์เธอชี้ให้เห็นว่า การสื่อสารเป็นสำคัญจริง ๆ สำหรับการทำงานของเธอเป็นพยาบาลอยู่เสมอเกี่ยวกับการทำงานเป็นทีม เอมิเรตส์นี้ผลของค่าของเธอญี่ปุ่นต่อสัมผัสที่เธองอนวัฒนธรรมออสเตรเลียเอาชนะ และดังนั้น เธอประพฤติตัวในทางตรงข้าม

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ดังนั้นเมื่อเพื่อนร่วมงานของเธอถามโดยตรงเคียวโกะจะทำสิ่งที่เธอเป็นคนไม่เต็มใจที่จะทำเธอประสบปัญหาในการสื่อสารมีความคิดเห็นที่แตกต่างของเธอกับพวกเขาและแทนที่จะเลือกที่จะอยู่เงียบ ๆ เพื่อหลีกเลี่ยงความขัดแย้งแม้ในการสัมภาษณ์เธอชี้ให้เห็นว่าการสื่อสารเป็นสิ่งสำคัญจริงๆ สำหรับการทำงานของเธอเป็นพยาบาลอยู่เสมอเกี่ยวกับการทำงานเป็นทีม Howev นี้เป็นผลมาจากค่าญี่ปุ่นเธอที่มีต่อความสามัคคีที่มีชัยชนะเหนือความเข้าใจของเธอที่มีต่อวัฒนธรรมของออสเตรเลียและทำให้เธอประพฤติในทางตรงข้าม

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ดังนั้น เมื่อเพื่อนของเธอชวนเคียวโกะไปทำบางอย่างที่เธอไม่ได้เต็มใจที่จะทำ เธอเจอปัญหาในการสื่อสารความคิดเห็นของเธอเทียบกับพวกเขาและแทนที่จะเลือกที่จะเงียบเพื่อหลีกเลี่ยงความขัดแย้ง แม้ในการสัมภาษณ์เธอชี้ให้เห็นว่า การสื่อสารเป็นสิ่งสำคัญสำหรับการทำงานของเธอเป็นพยาบาลอยู่เสมอเกี่ยวกับการทํางานเป็นทีม howev นี้เป็นผลของคนญี่ปุ่นของเธอที่มีต่อความสามัคคีนั้นอยู่เหนือความเข้าใจต่อวัฒนธรรมออสเตรเลีย แล้วจึงประพฤติในทางตรงกันข้าม