Black liquor gasification (BLG) for

Black liquor gasification (BLG) for bio-fuel or electricity production at the modern pulp mills is a field in
continuous evolution and the efforts are considerably driven by the climate change, fuel security, and
renewable energy. This paper evaluates and compares two BLG systems for methanol production: (i) oxygen
blown pressurized thermal BLG; and (ii) dry BLG with direct causticization, which have been
regarded as the most potential technology candidates for the future deployment. A key objective is to
assess integration possibilities of BLG technologies with the reference Kraft pulp mill producing
1000 air dried tonnes (ADt) pulp/day replacing conventional recovery cycle. The study was performed
to compare the systems’ performance in terms of potential methanol production, energy efficiency,
and potential CO2 reductions. The results indicate larger potential of black liquor conversion to methanol
from the pressurized BLG system (about 77 million tonnes/year of methanol) than the dry BLG system
(about 30 million tonnes/year of methanol) utilizing identical amount of black liquor available worldwide
(220 million tDS/year). The potential CO2 emissions reduction from the transport sector is substantially
higher in pressurized BLG system (117 million tonnes/year CO2 reductions) as compared to dry BLG
system (45 million tonnes/year CO2 reductions). However, the dry BLG system with direct causticization
shows better results when considering consequences of additional biomass import. In addition,
comparison of methanol production via BLG with other bio-refinery products, e.g. hydrogen, dimethyl
ether (DME) and bio-methane, has also been discussed.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

การแปรสภาพน้ำมันยางดำ (BLG) เป็นแก๊สสำหรับการผลิตเชื้อเพลิงชีวภาพหรือไฟฟ้าที่โรงงานผลิตเยื่อกระดาษที่ทันสมัยอยู่ในวิวัฒนาการอย่างต่อเนื่องและความพยายามเป็นอย่างมากขับจากการเปลี่ยนแปลงสภาพภูมิอากาศ ความปลอดภัยของน้ำมันเชื้อเพลิง และพลังงานทดแทน กระดาษนี้ประเมิน และเปรียบเทียบสองระบบ BLG สำหรับการผลิตเมทานอล: (i) ออกซิเจนBLG ทางหนีความร้อนเป่า และ (ii) แห้ง BLG กับ causticization โดยตรง ซึ่งได้รับถือเป็นผู้สมัครเทคโนโลยีมีศักยภาพมากที่สุดสำหรับการใช้งานในอนาคต วัตถุประสงค์หลักคือการประเมินรวมโรงผลิตเยื่อของ BLG เทคโนโลยีกับการอ้างอิงคราฟท์1000 อากาศแห้งตัน (ADt) เยื่อวันแทนวงจรกู้คืนธรรมดา ทำการศึกษาการเปรียบเทียบประสิทธิภาพของระบบในการผลิตเป็นเมทานอล พลังงานและลด CO2 ที่เป็นไปได้ ผลลัพธ์บ่งชี้ศักยภาพใหญ่ของแปลงเหล้าสีดำเมทานอลจากทางหนี BLG ระบบ (ประมาณ 77 ล้านตัน/ปีของเมทานอล) มากกว่าระบบ BLG แห้ง(ประมาณ 30 ล้านตัน/ปีของเมทานอล) ใช้จำนวนน้ำมันยางดำเหมือนกันทั่วโลก(220 ล้าน tDS/ปี) การลดการปล่อย CO2 เกิดจากภาคการขนส่งถูกมากสูงในทางหนี BLG ระบบ (117 ล้านตัน/ปีลด CO2) เมื่อเทียบกับ BLG แห้งระบบ (45 ล้านตัน/ปี CO2 ลด) อย่างไรก็ตาม ระบบ BLG แห้งกับ causticization โดยตรงแสดงดีกว่าผลลัพธ์เมื่อพิจารณาผลของการนำชีวมวลเพิ่มเติม นอกจากนี้เปรียบเทียบการผลิตเมทานอลผ่าน BLG ผลิตภัณฑ์โรงกลั่นชีวภาพอื่น ๆ เช่นไฮโดรเจน dimethylอีเทอร์ (DME) และไบโอมีเทน มียังได้กล่าวไว้

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ก๊าซสุราสีดำ (BLG) สำหรับเชื้อเพลิงชีวภาพหรือการผลิตไฟฟ้าในโรงงานผลิตเยื่อกระดาษที่ทันสมัยเป็นข้อมูลใน
การวิวัฒนาการอย่างต่อเนื่องและความพยายามที่จะขับเคลื่อนอย่างมากจากการเปลี่ยนแปลงสภาพภูมิอากาศ, การรักษาความปลอดภัยเชื้อเพลิงและ
พลังงานทดแทน กระดาษนี้ประเมินและเปรียบเทียบทั้งสองระบบ BLG สำหรับการผลิตเมทานอล: (i) ออกซิเจน
พัดแรงดันความร้อน BLG; และ (ii) แห้ง BLG กับ causticization โดยตรงซึ่งได้รับการ
ยกย่องว่าเป็นผู้สมัครเทคโนโลยีที่มีศักยภาพมากที่สุดสำหรับการใช้งานในอนาคต วัตถุประสงค์หลักคือการ
ประเมินความเป็นไปได้รวมเทคโนโลยี BLG กับโรงงานผลิตเยื่อกระดาษคราฟท์อ้างอิงการผลิต
1,000 ตันแห้งอากาศ (ADT) เยื่อกระดาษ / วันเปลี่ยนวงจรการกู้คืนการชุมนุม การศึกษาได้ดำเนินการ
เพื่อเปรียบเทียบผลการดำเนินงานของระบบ 'ในแง่ของการผลิตเมทานอลที่มีศักยภาพประสิทธิภาพการใช้พลังงาน
และการลด CO2 ที่มีศักยภาพ ผลการวิจัยที่มีศักยภาพขนาดใหญ่ของการแปลงสุราสีดำเมทานอล
จากระบบ BLG แรงดัน (ประมาณ 77 ล้านตัน / ปีของเมทานอล) กว่าระบบ BLG แห้ง
(ประมาณ 30 ล้านตัน / ปีของเมทานอล) ใช้จำนวนเงินเดียวกันของสุราสีดำสามารถใช้ได้ทั่วโลก
( 220 ล้าน TDS / ปี) การปล่อย CO2 ที่อาจเกิดขึ้นจากการลดลงของภาคการขนส่งเป็นอย่างมาก
ที่สูงขึ้นในระบบ BLG แรงดัน (117,000,000 ตัน / ปีลด CO2) เมื่อเทียบกับแห้ง BLG
ระบบ (45 ล้านตัน / ปีลด CO2) อย่างไรก็ตามระบบ BLG แห้งด้วย causticization โดยตรง
แสดงให้เห็นผลลัพธ์ที่ดีกว่าเมื่อพิจารณาผลกระทบของการนำเข้าชีวมวลเพิ่มเติม นอกจากนี้
การเปรียบเทียบของการผลิตเมทานอลผ่าน BLG กับผลิตภัณฑ์ชีวภาพโรงกลั่นน้ำมันอื่น ๆ เช่นไฮโดรเจนไดเมทิล
อีเทอร์ (DME) และไบโอมีเทนยังได้รับการกล่าวถึง

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ก๊าซน้ำดำ ( blg ) สำหรับน้ำมันชีวภาพ หรือผลิตไฟฟ้าที่โรงงานผลิตที่ทันสมัยเป็นเขตใน
วิวัฒนาการอย่างต่อเนื่องและความพยายามมากขับเคลื่อนด้วยการเปลี่ยนแปลงสภาพภูมิอากาศการเชื้อเพลิง และ
พลังงานทดแทน กระดาษนี้จะประเมินและเปรียบเทียบทั้งสองระบบ blg การผลิตเมทานอล : ( i )
เป่าออกซิเจนแรงดันความร้อน blg ; และ ( 2 ) บริการ blg กับ causticization โดยตรงซึ่งมีศักยภาพมากที่สุดเทคโนโลยี
ถือว่าเป็นผู้สมัครสำหรับการใช้งานในอนาคต วัตถุประสงค์หลักคือเพื่อประเมินความเป็นไปได้ของ blg
การบูรณาการเทคโนโลยีกับการอ้างอิงที่โรงงานผลิตเยื่อกระดาษคราฟท์
1000 อากาศแห้งตัน ( ADT ) ผลิต / วันแทนวงจรการกู้คืนปกติ ได้ทำการศึกษาเพื่อเปรียบเทียบประสิทธิภาพของระบบ
' ในแง่ของการผลิตเมทานอลที่อาจเกิดขึ้นประสิทธิภาพการใช้พลังงาน ,
และลด CO2 ที่อาจเกิดขึ้น ผลการศึกษาแสดงให้เห็นศักยภาพของการเปลี่ยนแปลงขนาดใหญ่สีดำเหล้าเมทานอล
จากระบบ blg แรงดัน ( ประมาณ 77 ล้านตัน / ปี ของเมทานอล ) กว่าระบบ blg แห้ง
( ประมาณ 30 ล้านตัน / ปี ปริมาณของเมทานอล ) ใช้เหมือนกันของเหล้าดำใช้ได้ทั่วโลก
( 220 ล้าน TDS / ปี )ศักยภาพในการลดการปล่อย CO2 จากภาคการขนส่งเป็นอย่างมาก
ที่สูงขึ้นในระบบ blg แรงดัน ( 117 ล้านตัน / ปี ( CO2 ) เมื่อเทียบกับระบบ blg
บริการ ( 45 ล้านตัน / ปี ( CO2 ) อย่างไรก็ตาม blg ระบบบริการกับ causticization ตรง
แสดงผลลัพธ์ที่ดีกว่าเมื่อพิจารณาผลของการเข้าระบบเพิ่มเติม นอกจากนี้
การเปรียบเทียบการผลิตเมทานอลผ่าน blg ผลิตภัณฑ์ไบโอ โรงกลั่นอื่นๆ เช่น ไฮโดรเจนไดเมทิลอีเทอร์
( DME ) และ ไบโอมีเทน ยังได้กล่าวถึง