Dear James, Apologies, having troub

Dear James,

Apologies, having trouble understanding the attached. Based on this, follow up emails, and our meeting with CCM & Pis on Friday, was under the impression this is clear now.

Anyways, could you please help me to understand what remains unclear? Will be happy to clarify ASAP.

About your comment to rotate the socket, it does sound reasonable. Could you maybe help with a picture?

Khun Amornrat – Could you please update James on LED for minibar cabinet, as per Friday’s meeting?

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

รักเจมส์ ขอโทษ มีปัญหาในการเข้าใจที่แนบ ตามนี้ ติดตามอีเมล และประชุมกับ CCM และ Pis เมื่อวันศุกร์ อยู่ภายใต้ความประทับใจที่นี่คือชัดเจนขณะนี้ อย่างไรก็ตาม คุณสามารถโปรดช่วยฉันให้เข้าใจอะไรยังคงไม่ชัดเจน จะยินดีชี้แจงโดยเร็ว เกี่ยวกับข้อคิดเห็นของคุณเพื่อหมุนซ็อกเก็ต มันเสียงเหมาะสม คุณสามารถอาจช่วยรูป คุณอมรรัตน์ – สามารถคุณกรุณาปรับปรุงเจมส์ LED สำหรับมินิบาร์ตู้ ตามประชุมวันศุกร์

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

เรียนเจมส์ขอโทษมีปัญหาในการทำความเข้าใจที่แนบมา จากนี้ติดตามอีเมลและการประชุมของเรากับ CCM & Pis ในวันศุกร์ที่อยู่ภายใต้การแสดงผลนี้เป็นที่ชัดเจนในขณะนี้. Anyways, คุณสามารถกรุณาช่วยฉันจะเข้าใจสิ่งที่ยังคงไม่ชัดเจน? จะมีความสุขที่จะชี้แจงให้เร็วที่สุด. เกี่ยวกับความคิดเห็นของคุณจะหมุนซ็อกเก็ตมันไม่เสียงที่เหมาะสม คุณอาจจะสามารถช่วยให้มีภาพหรือไม่คุณอมรรัตน์ - คุณสามารถโปรดอัปเดตเจมส์ LED สำหรับตู้มินิบาร์, เป็นต่อที่ประชุมวันศุกร์?

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

รักเจมส์ขออภัยครับ มีปัญหาในการเข้าใจที่แนบมา ตาม , ติดตามอีเมลและการประชุมของเรากับ CCM & Pis วันศุกร์ อยู่ภายใต้ความประทับใจนี้เป็นที่ชัดเจนในขณะนี้ยังไงก็ตาม คุณจะกรุณาช่วยให้ผมเข้าใจยังไม่ชัดเจนอะไร ยินดีที่จะชี้แจงโดยเร็วเกี่ยวกับความคิดเห็นของคุณหมุนซ็อกเก็ต มันเป็นเสียงที่เหมาะสม คุณอาจจะช่วยให้มีรูปคุณอมรรัตน์ –คุณสามารถช่วยปรับปรุงเจมส์ LED ตู้มินิบาร์ , ต่อวันศุกร์ ประชุม