Climate change poses growing risks.

Climate change poses growing risks. Catastrophic storms destroy lives and homes. Droughts pressure rural livelihoods. Sea level rise threatens low-lying areas.

Credit: IUCN, EGI and UN Women
Slowing a dangerous rise in global temperatures depends on reducing greenhouse gas emissions. Since some level of climate change is now inexorable, other actions must help people adapt and become more resilient. Adequate education and employment, for example, help build safety nets against disaster.
The most vulnerable people are most at risk from climate change, including many poor women. For them, the impacts are already a daily reality. Many spend increasingly long hours hunting for food, fuel and water, or struggling to grow crops. When disasters strike, women are far more likely to perish [1].
Through their experiences and traditional knowledge as stewards of many natural resources, women can offer valuable insights into better managing the climate and its risks. They also have a right to all capacities needed to protect themselves, and to participate in decisions with profound implications for people and the planet.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

เปลี่ยนแปลงสภาพภูมิอากาศก่อให้เกิดความเสี่ยงเพิ่มขึ้น พายุรุนแรงทำลายชีวิตและบ้าน ภัยแล้งดันวิถีชีวิตชนบท การเพิ่มขึ้นของระดับน้ำทะเลคุกคามพื้นที่ต่ำเครดิต: IUCN จี และสตรีสหประชาชาติชะลอตัวอันตรายเพิ่มขึ้นอุณหภูมิของโลกขึ้นอยู่กับการลดการปล่อยก๊าซเรือนกระจก ตั้งแต่ระดับของการเปลี่ยนแปลงภูมิอากาศบางอย่างตอนนี้ชื่อ การดำเนินการอื่น ๆ ต้องช่วยให้คนปรับตัว และกลายเป็นความยืดหยุ่นมากขึ้น การศึกษาที่เพียงพอและการจ้างงาน ตัวอย่าง ช่วยสร้างตาข่ายกับภัยพิบัติคนที่มีโอกาสเสี่ยงจะเสี่ยงจากการเปลี่ยนแปลงสภาพภูมิอากาศ รวมทั้งผู้หญิงที่น่าสงสารมากมาก สำหรับพวกเขา ผลกระทบอยู่แล้วเป็นความจริงทุกวัน หลายคนใช้จ่ายมากเวลาล่าสัตว์สำหรับอาหาร เชื้อเพลิง และน้ำ หรือดิ้นรนเพื่อปลูกพืชผล เมื่อภัยตี ผู้หญิงมีแนวโน้มมากขึ้นที่จะพินาศ [1]ผ่านประสบการณ์และความรู้ดั้งเดิมเป็นผู้พิทักษ์ดูแลทรัพยากรธรรมชาติจำนวนมากของพวกเขา ผู้หญิงสามารถให้ลึกเข้าไปในการจัดการดีขึ้นสภาพภูมิอากาศและความเสี่ยง มีสิทธิทุกความจุที่จำเป็น เพื่อปกป้องตัวเอง และ เข้าร่วมในการตัดสินใจกับผลกระทบที่ลึกซึ้งสำหรับผู้คนและโลก

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

การเปลี่ยนแปลงภูมิอากาศความเสี่ยงการเจริญเติบโต พายุภัยพิบัติทำลายชีวิตและที่อยู่อาศัย ภัยแล้งกดดันวิถีชีวิตชนบท การเพิ่มขึ้นของระดับน้ำทะเลคุกคามพื้นที่ต่ำโกหก. เครดิต: IUCN, EGI และหญิงสหประชาชาติชะลอการเพิ่มขึ้นที่เป็นอันตรายในอุณหภูมิของโลกขึ้นอยู่กับการลดการปล่อยก๊าซเรือนกระจก ตั้งแต่ระดับของการเปลี่ยนแปลงสภาพภูมิอากาศบางส่วนอยู่ในขณะนี้ไม่ยอมให้การกระทำอื่น ๆ จะต้องช่วยให้ผู้คนปรับตัวและกลายเป็นความยืดหยุ่นมากขึ้น การศึกษาที่เพียงพอและการจ้างงาน, ตัวอย่างเช่นช่วยสร้างเครือข่ายความปลอดภัยจากภัยพิบัติ. คนที่เปราะบางที่สุดเป็นส่วนใหญ่ที่มีความเสี่ยงจากการเปลี่ยนแปลงสภาพภูมิอากาศรวมทั้งผู้หญิงยากจนจำนวนมาก สำหรับพวกเขาส่งผลกระทบอยู่แล้วความเป็นจริงในชีวิตประจำวัน หลายคนใช้เวลานานมากขึ้นตามล่าหาอาหารเชื้อเพลิงและน้ำหรือดิ้นรนที่จะปลูกพืช เมื่อเกิดภัยพิบัติผู้หญิงที่อยู่ห่างไกลมีแนวโน้มที่จะพินาศ [1]. ผ่านประสบการณ์และความรู้แบบดั้งเดิมเป็นเสนาบดีของทรัพยากรทางธรรมชาติของพวกเขาหลายผู้หญิงสามารถนำเสนอข้อมูลเชิงลึกที่มีคุณค่าในการจัดการที่ดีกว่าสภาพภูมิอากาศและความเสี่ยง พวกเขายังมีสิทธิที่จะมีความจุทั้งหมดที่จำเป็นในการป้องกันตัวเองและการมีส่วนร่วมในการตัดสินใจที่มีผลกระทบอย่างลึกซึ้งสำหรับคนและดาวเคราะห์

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

การเปลี่ยนแปลงสภาพภูมิอากาศ poses ความเสี่ยง รุนแรงพายุทำลายชีวิตและบ้าน ภัยแล้งดันวิถีชีวิตชนบท ทะเลที่เพิ่มขึ้นระดับคุกคามพื้นที่ลุ่ม .เครดิต : IUCN , EGI องค์การสหประชาชาติและผู้หญิงค่อยๆลุกขึ้นอันตรายในอุณหภูมิของโลกขึ้นอยู่กับการลดการปล่อยก๊าซเรือนกระจก เนื่องจากบางระดับของการเปลี่ยนแปลงสภาพภูมิอากาศเดี๋ยวนี้ไม่ยอมให้การกระทำอื่น ๆ ต้องช่วยให้คนปรับตัวและกลายเป็นยืดหยุ่นมากขึ้น การศึกษาที่เพียงพอและการจ้างงาน เช่น ช่วยสร้างตาข่ายความปลอดภัยจากภัยพิบัติคนที่เสี่ยงมากที่สุดมีความเสี่ยงมากที่สุดจากการเปลี่ยนแปลงสภาพภูมิอากาศ รวมทั้งผู้หญิงที่น่าสงสารมาก พวกเขาผลกระทบได้จริงทุกวัน หลายคนใช้จ่ายมากขึ้นเวลานานล่าสัตว์ เชื้อเพลิงและน้ำหรือดิ้นรนที่จะปลูกพืช เมื่อภัยพิบัติตีผู้หญิงอยู่ห่างไกลมีแนวโน้มที่จะพินาศ [ 1 ]ผ่านประสบการณ์และความรู้ดั้งเดิมเป็นผู้ดูแลทรัพยากรทางธรรมชาติมากมาย ผู้หญิงสามารถให้ข้อมูลเชิงลึกที่มีคุณค่าในการจัดการสภาพภูมิอากาศที่ดีและความเสี่ยงของ พวกเขายังมีสิทธิความจุทั้งหมดที่จำเป็นเพื่อปกป้องตนเอง และมีส่วนร่วมในการตัดสินใจที่มีความหมายลึกซึ้งสำหรับผู้คนและโลก