Please be informed that the vessel

Please be informed that the vessel will arrive to port LCB on Aug 25 (not confirm) and waiting for moving container to port BMT about 3-5 days after that we are able to deliver cargo to BMT
About Aug 30-31 If any change we will inform to yon again ka.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

โปรดทราบว่า เรือจะถึงท่าเรือวนบน 25 ส.ค. (ไม่ยืนยัน) และรอการเคลื่อนย้ายคอนเทนเนอร์ไปพอร์ต BMT ประมาณ 3-5 วันหลังจากนั้น เราจะสามารถส่งสินค้าไปยังททท. เกี่ยวกับ วันที่ 30-31 ส.ค.ถ้าใด ๆ เปลี่ยนแปลง เราจะแจ้งการยนต์อีก ka

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

แจ้งให้ทราบว่าเรือจะมาถึงท่าเรือแหลมฉบังใน 25 ส.ค. (ไม่ยืนยัน) และรอให้เคลื่อนย้ายตู้ไปยังท่าเรือ BMT ประมาณ 3-5 วันหลังจากที่เราสามารถที่จะส่งมอบสินค้าให้กับ BMT
เกี่ยวกับ 30-31 สิงหาคมหากมีการเปลี่ยนแปลงใด ๆ ที่เรา จะแจ้งให้ทราบอีกครั้งเพื่อ Yon Ka

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

โปรดทราบว่าเรือจะมาถึงท่าเรือ lcb วันที่ 25 ส.ค. ( ไม่ยืนยัน ) และรอย้ายตู้ไปท่าเรือ BMT ประมาณ 3-5 วัน หลังจากนั้นเราสามารถส่งมอบสินค้าไปยัง BMTเกี่ยวกับวันที่ 30-31 ถ้าการเปลี่ยนแปลงใด ๆ เราจะบอกยอนอีกครั้งค่ะ