ROME:Barcelona stunned holders Manc

ROME:Barcelona stunned holders Manchester United to win their third Champions League crown with a 2-0 victory here on Wednesday.

Goals from star forwards Samuel Eto’o and Lionel Messi gave the Catalans a deserved victory and denied United from becoming the first team to retain the title since the European Cup became the Champions League in 1993.

It gave the Spaniards a unique treble having already won their domestic league and cup and meant they repeated a feat United achieved in 1999, which Red Devils boss Sir Alex Ferguson had then claimed would never be matched.

It crowned a marvellous debut season for his Barcelona counterpart Pep Guardiola, who at 38 becomes the youngest coach to take European club football’s greatest prize.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

โรม: บาเซโลน่าตะลึงใส่แมนฯ ยูไนเต็ดชนะมงกุฎแชมเปี้ยนส์ลีกของสาม ด้วยชัยชนะ 2-0 ที่นี่ในวันพุธเป้าหมายส่งต่อดาว Samuel Eto'o และ Lionel Messi ให้ Catalans เป็นชัยชนะที่สมควร และปฏิเสธสหรัฐจากการเป็น ทีมแรกที่จะรักษาชื่อตั้งแต่ถ้วยยุโรปกลายเป็น แชมเปียนส์ลีกในปี 1993ให้ชาวสเปนเข้าเป็น treble เฉพาะแล้วได้รับรางวัลของพวกเขาในประเทศลีและถ้วย และหมาย จะซ้ำเพลงสหรัฐประสบความสำเร็จในปี 1999 ซึ่ง Sir Alex เฟอร์กูสันได้อ้างแล้วบอสปีศาจแดงจะไม่ ตรงกันเรื่องมงกุฎฤดูกาลเปิดตัวมกราคมสำหรับเขากันบาร์เซโลนา Pep Guardiola ที่ที่ 38 กลายเป็นโค้ชอายุน้อยที่สุดรับรางวัลยิ่งใหญ่ที่สุดของฟุตบอลสโมสรยุโรป

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ROME: บาร์เซโลน่าตะลึงของผู้ถือแมนเชสเตอร์ยูไนเต็ดคว้าแชมป์มาครองแชมเปียนส์ลีกที่สามของพวกเขาด้วยชัยชนะ 2-0 ที่นี่ในวันพุธที่เป้าหมายการส่งจากดาว Samuel Eto'o และไลโอเนลเมสซี่ให้ Catalans ชัยชนะสมควรได้รับและปฏิเสธยูไนเต็ดกลายเป็นทีมแรกที่ รักษาตำแหน่งตั้งแต่ถ้วยยุโรปกลายเป็นแชมเปี้ยนส์ลีกในปี 1993 มันทำให้ชาวสเปนเสียงแหลมไม่ซ้ำกันที่มีอยู่แล้วได้แชมป์ลีกในประเทศของพวกเขาและถ้วยและหมายความว่าพวกเขาพูดซ้ำความสำเร็จประเทศที่ประสบความสำเร็จในปี 1999 ซึ่งเจ้านายปีศาจแดงเซอร์อเล็กซ์เฟอร์กูสันได้อ้างแล้ว จะไม่สามารถจับคู่มันปราบดาภิเษกเปิดตัวฤดูกาลที่ยิ่งใหญ่สำหรับคู่บาร์เซโลนาของเขาเปปกวาร์ดีโอลาที่ 38 กลายเป็นโค้ชที่อายุน้อยที่สุดที่จะได้รับรางวัลที่ยิ่งใหญ่ที่สุดสโมสรฟุตบอลยุโรป

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

โรม : บาร์เซโลน่า ชนะ แมนฯ ยูไนเต็ด ถึงกับตะลึง ถือของ แชมเปี้ยนส์ ลีก กับ 3 มงกุฎ 2-0 ชัยชนะที่นี่วันพุธ

เป้าหมายจากดาวข้าง ซามูแอล เอโต และ ลีโอเนล เมสซี่ ให้ คาทาลันสมควรชัยชนะ และปฏิเสธ ยูไนเต็ดกลายเป็นทีมแรกที่จะเก็บชื่อตั้งแต่ถ้วยยุโรปเป็น แชมเปี้ยนส์ ลีก ในปี 1993 .

ให้ชาวสเปนเป็นเสียงแหลมที่เป็นเอกลักษณ์มีชนะลีกในประเทศของพวกเขาและถ้วยและหมายถึงพวกเขาทำซ้ำเพลง United บรรลุในปี 1999 ซึ่ง ปีศาจแดง เจ้านาย เซอร์ อเล็กซ์ เฟอร์กูสัน จึงอ้างว่าจะไม่ตรงกัน

มันเป็นฤดูกาลเปิดตัวมหัศจรรย์สำหรับเขา บาร์เซโลน่า คู่ชูเซบ กวาร์ดีโอลาที่ 38 มาเป็นโค้ชอายุน้อยที่สุด รับรางวัลมากที่สุดของฟุตบอลสโมสรยุโรป .