Flash chromatography was performed

Flash chromatography was performed according to Still, Kahn,
and Mitra (1978). The column was packed with 40–63 lm silicagel
flash F60 (Silicycle, Quebec, Canada) suspended in hexane/ethyl
acetate (35:65, v/v). The oil was solubilised with methanol and
mixed with a small amount of silica. After solvent removal, the
resulting powder was put at the top of the silicagel column and
eluted with the same solvent mixture used to pack the column. A
pump was used for elution of the mobile phase about 5 cm/min.
The fractions collected (each vial with 100 mL) were grouped by
similarity according to their thin layer chromatography (TLC) profile
and the solvent removed by evaporation under reduced pressure.
Cafestol + kahweol were obtained together and referred
here as standard mixture.

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

โคแฟลชได้ดำเนินการตามที่ยังคาห์น
และมิตรา (1978) คอลัมน์อัดแน่นไปด้วย 40-63 LM silicagel
แฟลช F60 (Silicycle ควิเบกแคนาดา) ที่ลอยอยู่ในเฮกเซน / เอทิล
อะซิเตท (35:65, v / v) น้ำมันที่ได้รับการ solubilised กับเมทานอลและ
ผสมกับจำนวนเล็ก ๆ ของซิลิกา หลังจากที่กำจัดตัวทำละลาย
ผงผลถูกวางที่ด้านบนของคอลัมน์ silicagel และ
ชะที่มีส่วนผสมของตัวทำละลายเดียวกับที่ใช้ในการแพ็คคอลัมน์
เครื่องสูบน้ำที่ใช้สำหรับการชะของเฟสเคลื่อนที่ประมาณ 5 ซม. / นาที.
เศษส่วนที่เก็บรวบรวม (แต่ละขวด 100 มิลลิลิตร) ถูกจัดกลุ่มตาม
ความคล้ายคลึงกันตามโคชั้นของพวกเขาบาง (TLC) รายละเอียด
และตัวทำละลายออกจากการระเหยภายใต้ความกดดันที่ลดลง
+ cafestol kahweol ที่ได้รับร่วมกันและเรียกว่า
ที่นี่เป็นส่วนผสมมาตรฐาน

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

แฟลชแยกได้ปฏิบัติตามและยังคง , คาห์น ,
Mitra ( 1978 ) คอลัมน์บรรจุด้วย 40 – 63 โดย ซิลิก้าเจล
ของแฟลช ( silicycle , Quebec , แคนาดา ) ที่แขวนลอยในน้ำ / เอทิลอะซิเตต ( 35:65
V / V ) น้ำมันถูก solubilised ล
ผสมกับเล็กน้อยของซิลิกา หลังละลายเอา
เป็นผลผงใส่ที่ด้านบนของคอลัมน์และ
ซิลิก้าเจลตัวอย่างที่มีส่วนผสมตัวทำละลายเดียวกันเพื่อใช้บรรจุคอลัมน์ a
ปั๊มใช้ใช้เฟสเคลื่อนที่ประมาณ 5 ซม. / นาที
เศษส่วนเก็บ ( แต่ละขวด 100 ml ) ถูกจัดกลุ่มโดย
ความเหมือนตามบางๆ chromatography ( TLC ) และตัวทำละลายลบโปรไฟล์

คาเฟสตอลการระเหยภายใต้การลดความดัน kahweol ได้ด้วยกัน และเรียกว่า
ที่นี่เป็นส่วนผสมมาตรฐาน