AbstractSamples of fine and coarse

Abstract
Samples of fine and coarse fractions of airborne particulate matter were collected in an urban residential area of metropolitan Bangkok from June 1995 to May 1996 and in a suburban residential area in Pathumthani, Bangkok's boundary province, from September 1993 to August 1994. The samples were analyzed for elemental concentrations by instrumental neutron activation analysis. The data sets were then analyzed by positive matrix factorization followed by rotation to identify the possible sources of atmospheric aerosols in both areas. The best solutions were found to be six factors for elemental compositions of each of the fine and coarse particulate matter fractions at the urban site and five factors each for both fine and coarse fractions at the suburban location. Soil was the major source of airborne particulate matter identified for all data sets. The motor vehicle factor showed much higher concentration for Br in urban than in suburban area. A motorcycle factor with high concentrations of Zn and Mn were found at the urban site. The factor containing highest concentrations of Na and Cl was attributed to sea-salt and was clearly seen in the urban atmosphere. The site was located 35 km to the north from the Gulf of Thailand and was influenced by wind from the south and southwest for most of the year. Charcoal/wood burning and incineration factors were likely to be the local sources. A factor with high concentration of Ca was attributed to a construction near the urban residential site and from two plaster manufacturing factories close to the suburban residential site.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

บทคัดย่อตัวอย่างของส่วนละเอียด และหยาบของเรื่องอากาศฝุ่นถูกเก็บรวบรวม ในพื้นที่อยู่อาศัยเมืองนครจาก 1995 มิถุนายนเพื่อ 1996 พฤษภาคม และอาศัยชานเมืองในปทุมธานี กรุงเทพฯ ขอบเขตจังหวัด จาก 1993 กันยายนการ 1994 สิงหาคม ตัวอย่างได้วิเคราะห์สำหรับความเข้มข้นของธาตุ ด้วยนิวตรอนบรรเลงเปิดวิเคราะห์ ชุดข้อมูลวิเคราะห์ได้แล้ว โดยการแยกตัวประกอบของเมทริกซ์การบวกตาม ด้วยหมุนเพื่อระบุแหล่งมาที่ไปของบรรยากาศโรงในพื้นที่ทั้ง โซลูชั่นดีที่สุดพบปัจจัยที่หกสำหรับองค์ธาตุของแต่ละส่วนเรื่องฝุ่นหยาบ และดีไซต์เมืองและ 5 ปัจจัยแต่ละสำหรับเศษส่วนทั้งละเอียด และหยาบที่ตั้งชานเมือง ดินเป็นแหล่งที่มาหลักของเรื่องฝุ่นอากาศที่ระบุสำหรับชุดข้อมูลทั้งหมด ตัวรถพบว่าความเข้มข้นสูงมากสำหรับอพาร์ทเมนท์ในเมืองมากกว่าในพื้นที่ชานเมือง ตัวรถจักรยานยนต์ มีความเข้มข้นสูงของ Mn และ Zn ถูกพบที่เมือง ปัจจัยที่ประกอบด้วยความเข้มข้นสูงสุดของ Na และ Cl มีบันทึกเกลือทะเล และได้เห็นบรรยากาศเมือง เว็บไซต์ถูก 35 กิโลเมตรตั้งอยู่ทางทิศเหนือจากอ่าวไทย และได้รับอิทธิพลจากลมจากใต้และตะวันตกเฉียงใต้สำหรับส่วนใหญ่ของปี ปัจจัยการเขียนและการเผาถ่าน/ไม้มีแนวโน้มที่จะเป็นแหล่งท้องถิ่น ตัวเกลียวของ Ca เกิดจากการก่อสร้าง ใกล้เมืองอยู่อาศัยเว็บไซต์ และ จากโรงงานผลิตปูนปลาสเตอร์สองใกล้กับเว็บไซต์ที่อยู่อาศัยชานเมือง

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

บทคัดย่อตัวอย่างเศษส่วนที่ดีและหยาบของอนุภาคในอากาศถูกเก็บไว้ในพื้นที่ที่อยู่อาศัยในเขตเมืองของกรุงเทพมหานครจากมิถุนายน 1995 ถึงเดือนพฤษภาคมปี 1996 และในเขตที่อยู่อาศัยชานเมืองในปทุมธานีจังหวัดกรุงเทพขอบเขตของจากกันยายน 1993 ถึงเดือนสิงหาคม 1994 กลุ่มตัวอย่างที่เป็น วิเคราะห์ความเข้มข้นของธาตุโดยการอาบนิวตรอนเครื่องมือ
ชุดวิเคราะห์ข้อมูลแล้วโดยเมทริกซ์บวกตีนเป็ดตามด้วยการหมุนที่จะระบุแหล่งที่มาของละอองลอยในชั้นบรรยากาศในพื้นที่ทั้งสอง โซลูชั่นที่ดีที่สุดพบว่ามีหกปัจจัยองค์ประกอบธาตุของแต่ละเศษส่วนอนุภาคละเอียดและหยาบที่เว็บไซต์ในเมืองและห้าปัจจัยแต่ละเศษส่วนทั้งดีและหยาบที่สถานที่ชานเมือง ดินเป็นแหล่งที่มาของฝุ่นละอองในอากาศระบุสำหรับชุดข้อมูลทั้งหมด ปัจจัยยานยนต์พบความเข้มข้นสูงมากสำหรับสาขาในเมืองกว่าในพื้นที่ชานเมือง ปัจจัยรถจักรยานยนต์ที่มีความเข้มข้นสูงของสังกะสีและแมงกานีสที่พบได้ที่เว็บไซต์ในเมือง ปัจจัยที่มีความเข้มข้นสูงสุดของนาและ Cl เป็นผลมาจากเกลือทะเลและที่เห็นได้อย่างชัดเจนในชั้นบรรยากาศของเมือง เว็บไซต์ที่ถูกตั้งอยู่ 35 กิโลเมตรไปทางทิศเหนือจากอ่าวไทยและได้รับอิทธิพลจากลมจากทางทิศใต้และทิศตะวันตกเฉียงใต้มากที่สุดของปี ถ่าน / การเผาไหม้ไม้และปัจจัยการเผามีแนวโน้มที่จะเป็นแหล่งที่มาของท้องถิ่น ปัจจัยที่มีความเข้มข้นสูงของ Ca เป็นผลมาจากการก่อสร้างที่อยู่ใกล้เว็บไซต์ที่อยู่อาศัยในเมืองและจากสองโรงงานผลิตพลาสเตอร์ใกล้กับที่อยู่อาศัยชานเมืองเว็บไซต์

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

นามธรรม
ตัวอย่างของหยาบและละเอียดเศษส่วนฝุ่นละอองอากาศถูกเก็บในเขตเมืองที่อยู่อาศัยของกรุงเทพมหานคร ตั้งแต่เดือนมิถุนายน 2538 ถึงเดือนพฤษภาคม 2539 และในชานเมือง พื้นที่พักอาศัยในเขตจังหวัดปทุมธานี , กรุงเทพมหานคร , กันยายน 1993 สิงหาคม 1994 ตัวอย่างวิเคราะห์โดยการวิเคราะห์ธาตุปริมาณนิวตรอนเครื่องมือข้อมูลชุดวิเคราะห์ข้อมูลโดยการแยกตัวประกอบ เมทริกซ์บวกตามด้วยหมุนเพื่อระบุแหล่งที่เป็นไปได้ของละอองลอยในบรรยากาศในพื้นที่ทั้งสอง โซลูชั่นที่ดีที่สุด พบว่ามี 6 ปัจจัย องค์ประกอบของธาตุทั้งหยาบและละเอียด อนุภาคเศษส่วนที่เว็บไซต์แต่ละเมืองและห้าองค์ประกอบทั้งหยาบและละเอียด เศษส่วน ที่สถานที่ที่ชานเมืองดินเป็นแหล่งที่มาของอากาศฝุ่นละอองระบุที่มาของข้อมูลชุด ปัจจัยด้านยานยนต์ความเข้มข้นสูงมากสำหรับห้องนอนในเมืองมากกว่าในพื้นที่ชานเมือง ส่วนรถจักรยานยนต์ มีความเข้มข้นสูงของสังกะสีและแมงกานีสพบในเว็บไซต์ของเมือง