Changes for the BetterThrough conti

Changes for the Better

Through continuous innovation, we develop new frontiers.
.

Fiscal year 2021 will mark the 100th anniversary of the establishment of the Mitsubishi Electric Group. As we approach this historic moment, our goals are both to become a group company that responds to the demands of our era as a global, leading green company and to achieve a higher level of growth through continuous innovation.

While pre-empting global changes and moving forward in our pursuit of sustainable growth, we as a company will always pay particular attention to corporate social responsibility, corporate ethics, and compliance. We will stay firmly dedicated to earning the trust of—and ensuring the satisfaction of—our society, our customers, our stockholders, and our employees.

The corporate statement of the Mitsubishi Electric Group is "Changes for the Better." This represents our volition to bring about change, always aiming for something better. Each and every one of the approximately 130,000 employees of the Mitsubishi Electric Group around the world is resolved to carry on our mission to realize a better tomorrow through continuous innovation.

Expect great things from the Mitsubishi Electric Group in the future, as you always have; through continuous innovation, we develop new frontiers.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

การเปลี่ยนแปลงให้ดีขึ้นผ่านนวัตกรรม เราพัฒนาเขตแดนใหม่.ปี 2021 จะทำเครื่องหมายวิศวฯ จัดตั้ง กลุ่มไฟฟ้ามิตซูบิชิ ขณะนี้ประวัติศาสตร์เข้า เป้าหมายของเราคือ จะเป็น กลุ่มบริษัทที่ตอบสนองความต้องการในยุคของเราเป็นบริษัทระดับโลก ผู้นำสีเขียว และ เพื่อให้เกิดนวัตกรรมอย่างต่อเนื่องในระดับสูงขึ้นในขณะที่ขึ้นเปลี่ยนแปลง และก้าวไปข้างหน้าในการแสวงหาความเติบโตอย่างยั่งยืน เราเป็นบริษัทของเรามักจะสนใจเฉพาะกับสังคม จริยธรรมองค์กร และปฏิบัติตาม เราจะอยู่อย่างมั่นคงโดยเฉพาะรับความน่าเชื่อถือของ — และรับประกันความพึงพอใจของ — สังคมของเรา ลูกค้า ผู้ถือหุ้นของเรา และพนักงานของเราการบริหารองค์กรของ กลุ่มไฟฟ้ามิตซูบิชิคือ "การเปลี่ยนแปลงให้ดีขึ้น" นี้แสดงถึงความตั้งใจของเราเพื่อนำมาเกี่ยวกับการเปลี่ยนแปลง เล็งเสมอสำหรับสิ่งที่ดี ทุกคนของพนักงานประมาณ 130,000 กลุ่มไฟฟ้ามิตซูบิชิทั่วโลกได้รับการแก้ไขการดำเนินการเกี่ยวกับภารกิจของเราตระหนักดีกว่าพรุ่งนี้ผ่านนวัตกรรมอย่างต่อเนื่องคาดหวังสิ่งที่ดีจาก กลุ่มไฟฟ้ามิตซูบิชิในอนาคต เป็นมาเสมอ ผ่านนวัตกรรม เราพัฒนาเขตแดนใหม่

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

การเปลี่ยนแปลงให้ดีขึ้น

ผ่านนวัตกรรมอย่างต่อเนื่องเราพัฒนาเขตแดนใหม่.
.

ปีงบประมาณ 2021 จะครบรอบ 100 ปีของสถานประกอบการของมิตซูบิชิไฟฟ้ากลุ่ม ในฐานะที่เราเข้าใกล้ช่วงเวลาประวัติศาสตร์นี้เป้าหมายของเราทั้งสองจะกลายเป็นกลุ่ม บริษัท ที่ตอบสนองต่อความต้องการของยุคของเราเป็นโลกที่ บริษัท ชั้นนำสีเขียวและเพื่อให้บรรลุระดับที่สูงขึ้นของการเจริญเติบโตผ่านนวัตกรรมอย่างต่อเนื่อง.

ในขณะที่ก่อน empting การเปลี่ยนแปลงของโลกและ ก้าวไปข้างหน้าในการแสวงหาความเจริญเติบโตอย่างยั่งยืนของเราเราเป็น บริษัท ที่มักจะให้ความสนใจเป็นพิเศษกับความรับผิดชอบต่อสังคมจริยธรรมขององค์กรและการปฏิบัติตาม เราจะอยู่เฉพาะมั่นที่จะสร้างความเชื่อมั่นของและสร้างความพึงพอใจของสังคมของเราลูกค้าของเราผู้ถือหุ้นของเราและพนักงานของเรา.

คำสั่งของ บริษัท มิตซูบิชิไฟฟ้ากลุ่มเป็น "การเปลี่ยนแปลงให้ดีขึ้น." นี้แสดงให้เห็นความตั้งใจของเราที่จะทำให้เกิดการเปลี่ยนแปลงเสมอเล็งหาสิ่งที่ดีกว่า ทุกคนประมาณ 130,000 พนักงานของกลุ่ม บริษัท ไฟฟ้ามิตซูบิชิทั่วโลกได้รับการแก้ไขจะดำเนินการในภารกิจของเราที่จะตระหนักถึงพรุ่งนี้ที่ดีกว่าผ่านนวัตกรรมอย่างต่อเนื่อง.

คาดหวังสิ่งที่ดีจากมิตซูบิชิกลุ่มไฟฟ้าในอนาคตตามที่คุณมักจะมี; ผ่านนวัตกรรมอย่างต่อเนื่องเราพัฒนาเขตแดนใหม่