MethodologyThe clinical trial propo

Methodology
The clinical trial proposal was approved by the
Ethics Committee on the Study in Human Subjects
in the Fields of Thai Traditional and Alternative Medicine,
Ministry of Public Health. This research project
was a randomized controlled open-label study conducted
in 15 health service centers and 1 hospital
under the Nonthaburi Provincial Public Health Office
during the period October 2004 - March 2006.
The inclusion criteria for the study subjects were
(1) male or female aged 18-65 years of age, (2) having
a febrile influenza-like illness for no longer than 36
hours, with a fever of 38°C or higher, (3) having at
least one respiratory symptom, i.e., nasal congestion/
runny nose, cough, or sore throat, (4) having at least
one of the constitutional symptoms, i.e., headache,
malaise, myalgia, sweating/chill or fatigue, which had
occurred for no longer than 36 hours, (5) positive results
of the Quick Vue Influenza Test of nasal secretion
specimens, indicating laboratory-confirmed influenza,
(6) ability to use the visual analog scale (VAS)
to rate the severity of the symptoms, and (7) agreement
to avoid drinking alcohol or taking other medications.
The exclusion criteria were (1) received influenza
vaccine within the previous 12 months, (2) had
the following symptoms, i.e., pneumonia, otitis media,
bronchitis, severe bacterial pharyngitis or previous
history of Streptococcus group A infection, (3)
respiratory rate > 20/minute and crepitation of the
lung, (4) took antibiotic, antihistamine, cough and cold
medications prior to the study, (5) hypersensitive to
paracetamol or A. paniculata, (6) alcoholic or drug
addict, and (7) pregnant or nursing mother.
Patients would be discontinued from the study
if they no longer wanted to participate in the study,
their symptoms become much worse, or their respiratory
diseases were later diagnosed as being something
other than influenza, or they were allergic to
the medications used in the study.
A. paniculata capsules purchased from Chaophaya
Abhaibhubejhr Hospital contained 400 mg of
the aerial part of A. paniculata per capsule. The content
of total lactones of the AP capsules calculated as
andrographolide, as analyzed by the Medicinal Plant
Research Institute, Department of Medical Sciences,
was 9 percent, which was higher than the standard
specification set at not less than 6 percent by the
Úı˘

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

วิธีการที่ข้อเสนอการทดลองทางคลินิกได้รับการอนุมัติโดยการคณะกรรมการจริยธรรมในการศึกษาในเรื่องมนุษย์ในด้านของไทยแบบดั้งเดิม และสำรองยากระทรวงสาธารณสุข โครงการวิจัยนี้ถูกเปิดฉลากศึกษาดำเนินควบคุมแบบ randomizedใน 15 ศูนย์บริการสุขภาพและโรงพยาบาล 1สังกัดสำนักงานสาธารณสุขจังหวัดนนทบุรีช่วง 2547 ตุลาคม - 2549 มีนาคมเกณฑ์รวมสำหรับวิชาศึกษาได้(1) เพศชายหรือเพศหญิงอายุ 18-65 ปี, (2) มีการเจ็บป่วยเช่นไข้หวัดใหญ่ไข้ไม่เกิน 36ชั่วโมง มีไข้ 38 องศาเซลเซียส หรือสูงก ว่า, (3) มีอย่างน้อยหนึ่งหายใจอาการ เช่น จมูก /จมูกและน้ำมูกไหล ไอ หรือเจ็บ คอ, (4) มีน้อยอาการรัฐธรรมนูญ เช่น ปวดศีรษะ อย่างใดอย่างหนึ่งอาการ myalgia ตากระตุก/เย็น หรือความอ่อน เพลีย ซึ่งมีเกิดไม่เกิน 36 ชั่วโมง ผลบวก (5)ของการทดสอบไข้หวัดใหญ่ Vue ด่วนของโพรงจมูกหลั่งไว้เป็นตัวอย่าง ระบุห้องปฏิบัติยืนยันไข้หวัดใหญ่(6) ความสามารถในการใช้มาตราส่วนแบบแอนะล็อกภาพ (VAS)อัตราความรุนแรงของอาการ และข้อตกลง (7)เพื่อหลีกเลี่ยงการดื่มแอลกอฮอล์ หรือใช้ยาอื่นเกณฑ์แยกได้ (1) ไข้หวัดใหญ่ได้รับมีวัคซีนภายในก่อนหน้า 12 เดือน, (2)อาการต่อไปนี้ เช่น ปอดบวม otitis mediaหลอดลมอักเสบ pharyngitis รุนแรงจากแบคทีเรีย หรือก่อนหน้านี้ประวัติของอุณหภูมิกลุ่มการติดเชื้อ, (3)อัตราการหายใจ > 20/นาที และ crepitation ของปอด, (4) ยาปฏิชีวนะ แก้แพ้ ไอ และเย็นยาก่อนการศึกษา, (5) hypersensitive เพื่อพาราเซตามอล หรือฟ้าทะลายโจรอ., (6) แอลกอฮอล์ หรือยาเสพติดผู้ติดยา และแม่ตั้งครรภ์ หรือพยาบาล (7)ผู้ป่วยจะถูกยกเลิกจากการศึกษาถ้าพวกเขาไม่ต้องการมีส่วนร่วมในการศึกษาอาการจะ แย่ลงมาก หรือการหายใจโรคที่วินิจฉัยว่าเป็นการในภายหลังไข้หวัดใหญ่ หรือพวกเขาก็แพ้แตกยาที่ใช้ในการศึกษายาแคปซูลฟ้าทะลายโจรอ.ซื้อจากเจ้าพระยาโรงพยาบาล Abhaibhubejhr อยู่ 400 มก.ส่วนทางอากาศของฟ้าทะลายโจรอ.ต่อแคปซูล เนื้อหาของ lactones รวมของแคปซูล AP ที่คำนวณเป็นandrographolide เป็นวิเคราะห์ โดยพืชสมุนไพรสถาบันวิจัย กรมวิทยาศาสตร์การแพทย์เป็นร้อยละ 9 ที่สูงกว่ามาตรฐานสเปคที่ไม่น้อยกว่าร้อยละ 6 โดยการÚI˘

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

วิธีการ
ข้อเสนอการทดลองทางคลินิกได้รับอนุมัติจากคณะกรรมการจริยธรรม
ในการศึกษาในคน
ในสาขาแพทย์แผนไทยและการแพทย์ทางเลือก
กระทรวงสาธารณสุข โครงการวิจัย
เป็นสุ่มเปิดป้ายการศึกษา
15 บริการศูนย์สุขภาพ และโรงพยาบาล
1 สังกัดสำนักงานสาธารณสุข
นนทบุรีในช่วงเดือนตุลาคม 2547 - มีนาคม 2549 .
รวมเกณฑ์การศึกษาจำนวน
( 1 ) เพศ ชาย หรือ หญิง อายุ 18-65 ปี ( 2 ) มีการไข้หวัดใหญ่ไข้เหมือนการเจ็บป่วยไม่เกิน 36
ชั่วโมง ไข้ขึ้น 38 องศา C หรือสูงกว่า ( 3 ) จัดงานที่
อย่างน้อยหนึ่งอาการทางเดินหายใจ เช่น ติดขัด /
มูกไหล ไอ เจ็บคอ คัดจมูก หรือ ( 4 ) มีอย่างน้อย
หนึ่งของรัฐธรรมนูญ อาการ คือ ปวดศีรษะ วิงเวียน เหงื่อออกผู้สูงอายุ /
, , เย็นหรือความเหนื่อยล้าซึ่งมี
เกิดขึ้นไม่เกิน 36 ชั่วโมง ( 5 ) ผลลัพธ์
ของด่วนวิวไข้หวัดใหญ่แบบจมูกหลั่ง
ตัวอย่างบวก แสดงว่าทางห้องปฏิบัติการยืนยันไข้หวัดใหญ่
( 6 ) ความสามารถในการใช้มาตราส่วน ภาพอนาล็อก ( VAS )
ให้คะแนนความรุนแรงของอาการ และ ( 7 ) ข้อตกลง
หลีกเลี่ยงการดื่มแอลกอฮอล์ หรือใช้ยาอื่น ๆ .
ยกเว้นเกณฑ์คือ ( 1 ) รับวัคซีนไข้หวัดใหญ่
ภายในรอบ 12 เดือน ( 2 ) มี
อาการต่อไปนี้ เช่น ปอดบวม โรคหูชั้นกลางอักเสบ หลอดลมอักเสบรุนแรง
, แบคทีเรีย , คอหอยอักเสบ หรือเคยมีประวัติของกลุ่มการติดเชื้อ Streptococcus

( 3 ) อัตรา การหายใจ > 20 นาที และเสียงการเสียดสีของ
ปอด ( 4 ) การใช้ยาปฏิชีวนะยา antihistamine อาการไอและเย็น
ก่อนการศึกษา ( 5 ) ซี่

พาราเซตามอลหรือ . 2 ( 6 ) แอลกอฮอล์ หรือ ยา
ติดยาเสพติด และ ( 7 ) คุณแม่ตั้งครรภ์หรือการพยาบาล .
ผู้ป่วยจะหยุดจากการศึกษา
ถ้าพวกเขาไม่อยากจะมีส่วนร่วมในการศึกษา
อาการของพวกเขา กลายเป็นแย่ หรือโรคระบบทางเดินหายใจ
ก็วินิจฉัยว่าเป็นสิ่งที่
นอกจากไข้หวัดใหญ่หรือพวกเขาแพ้ยาที่ใช้ในการศึกษา
.
. ฟ้าทะลายโจรแคปซูล ซื้อจากโรงพยาบาลเจ้าพระยาอภัยภูเบศ ที่มีอยู่ 400 มิลลิกรัม

ส่วนภาพถ่ายทางอากาศของ ฟ้าทะลายโจร ต่อแคปซูล ปริมาณแลคโตนรวม
ของ AP capsules คํานวณ
แอนโดรกราโฟไลด์ที่วิเคราะห์โดยสถาบันวิจัยพืชสมุนไพร

กรมวิทยาศาสตร์การแพทย์9 เปอร์เซ็นต์ ซึ่งสูงกว่ามาตรฐาน
ตั้งไม่น้อยกว่าร้อยละ 6 โดย
Úı˘