test methods for everyday products

test methods for everyday products include primary product goal setting, specification
of tasks to be performed in a given environment and measurements to reach the goal. For this standard, the
method suggests selecting user groups that reflect the intended user groups; if the task should be easy for
the general public to handle, the product should be tested by individuals with special requirements.32 For
products with low complexity, effectiveness is the most important evaluation factor

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

วิธีการทดสอบสำหรับผลิตภัณฑ์รวมถึงการตั้งเป้าหมายผลิตภัณฑ์หลัก ข้อมูลจำเพาะงานที่ดำเนินการในสภาพแวดล้อมที่กำหนดและการวัดการบรรลุเป้าหมาย สำหรับมาตรฐาน การแนะนำวิธีการเลือกกลุ่มผู้ใช้ที่สะท้อนถึงกลุ่มเป้าหมายผู้ใช้ ถ้างานควรจะง่ายสำหรับทั่วไปสาธารณะการจัดการ ผลิตภัณฑ์ควรจะทดสอบ โดยบุคคลที่มี requirements.32 พิเศษสำหรับผลิตภัณฑ์ที่ มีความซับซ้อนต่ำ ประสิทธิผลเป็นปัจจัยสำคัญสุดการประเมิน

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

วิธีการทดสอบสำหรับผลิตภัณฑ์ในชีวิตประจำวันรวมถึงการตั้งค่าเป้าหมายผลิตภัณฑ์หลักข้อกำหนด
ของงานที่จะดำเนินการในสภาพแวดล้อมที่กำหนดและการวัดที่จะบรรลุเป้าหมาย มาตรฐานนี้
วิธีการแสดงให้เห็นการเลือกกลุ่มผู้ใช้ที่สะท้อนให้เห็นถึงกลุ่มผู้ใช้ที่ตั้งใจไว้; ถ้างานควรจะง่ายสำหรับ
ประชาชนทั่วไปที่จะจัดการกับผลิตภัณฑ์ที่ควรได้รับการทดสอบโดยบุคคลที่มี requirements.32 เป็นพิเศษสำหรับ
ผลิตภัณฑ์ที่มีความซับซ้อนต่ำประสิทธิผลเป็นปัจจัยที่สำคัญที่สุดในการประเมินผล

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

การทดสอบผลิตภัณฑ์ในชีวิตประจำวัน ได้แก่ ผลิตภัณฑ์หลักเป้าหมายการตั้งค่า , สเปคของงานที่จะดำเนินการในสภาพแวดล้อม และการวัดเพื่อให้ถึงเป้าหมาย สำหรับมาตรฐานนี้วิธีแนะนำการเลือกกลุ่มผู้ใช้ที่แสดงให้เห็นถึงเจตนาของผู้ใช้กลุ่ม ถ้างานน่าจะง่ายสำหรับประชาชนทั่วไปที่จะจัดการกับผลิตภัณฑ์ที่ควรทดสอบโดยบุคคลที่มี requirements.32 พิเศษสำหรับผลิตภัณฑ์ที่มีความซับซ้อนต่ำ ประสิทธิภาพเป็นปัจจัยประเมินผลสําคัญที่สุด