At last, Shibuya is for the daughte

At last, Shibuya is for the daughters of Ginza’s middle-aged lady shoppers–shops here are funky, cool and trendy. On weekends and after school, the area is filled with girls in various takes on the traditional Japanese school uniform. This is a fun place to take in teen culture, which often sets the pace for the rest of the world.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ที่ล่าสุด, ชิบูยาคือลูกสาวของกินซ่าของวัยกลางคนมาจับจ่ายซื้อของร้านค้าที่นี่เป็นผู้หญิงขี้ขลาด, เย็นและอินเทรนด์ วันหยุดสุดสัปดาห์และหลังโรงเรียนพื้นที่ที่เต็มไปด้วยสาว ๆ ต่าง ๆ จะใช้เวลาในชุดนักเรียนญี่ปุ่นดั้งเดิม นี้เป็นสถานที่ที่สนุกที่จะใช้ในวัฒนธรรมของวัยรุ่นซึ่งมักจะชุดก้าวสำหรับส่วนที่เหลือของโลก

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ในที่สุด ชิบูย่าได้สำหรับลูกสาวของ shoppers–shops สุภาพสตรีวัยกลางคนของกินซ่านี่จะขี้ขลาด เย็น และอินเทรนด์ เสาร์-อาทิตย์ และหลัง เลิกเรียน พื้นที่จะเต็มไป ด้วยผู้หญิงในเวลาต่าง ๆ ในโรงเรียนญี่ปุ่นแบบดั้งเดิมที่เป็นรูปแบบ นี้เป็นสถานที่ที่ใช้ในวัฒนธรรมวัยรุ่น ซึ่งมักจะกำหนดก้าวที่เหลือของโลก

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ที่ผ่านมายังมีบุตรสาวของ สุภาพสตรี วัยกลางของ Ginza นักช้อป - ร้านค้าที่นี่เป็นแบบเรียบง่ายสบายๆและที่เป็นที่นิยม ในช่วงวันหยุดสุดสัปดาห์และหลังจากโรงเรียนพื้นที่ที่เต็มไปด้วยผู้หญิงในพื้นที่ต่างๆจะทำหน้าที่ในชุดนักเรียนแบบญี่ปุ่นดั้งเดิม โรงแรมแห่งนี้คือสถานที่ที่เพลิดเพลินใจในวัฒนธรรมวัยรุ่นที่มักจะตั้งค่าความเร็วสำหรับส่วนที่เหลือของโลก