Given these gains and costs of migr

Given these gains and costs of migration to the Philippines, analysts think that the country has
not confronted the issue of Filipinos’ international migration head on. Now that migrants have
built that attention in many ways (e.g. political influence through overseas absentee voting), this
is where challenges are forwarded to put migrants and international migration head on in the
development agenda (Zobel de Ayala, 2003). Take note, however, that for so long a time,
migrants – through their contributions, especially remittances – have long been involved in
national development (Bagasao, 2003). At this point of the country’s history, the overseas
Filipinos sector is simply too large to be ignored, and the same goes with migration’s positive
and negative effects to the country

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ให้กำไรและต้นทุนของการโยกย้ายเหล่านี้ฟิลิปปินส์ นักวิเคราะห์คิดว่า ประเทศที่มีไม่เผชิญหน้ากับปัญหาของ Filipinos โยกย้ายนานาชาติหัวบน หลังจากที่ได้อพยพสร้างที่ให้ความสนใจหลายวิธี (เช่นการเมืองอิทธิพลผ่านการลงคะแนนเสียงผู้ออกเสียงเลือกต่างประเทศ), นี้เป็นที่ส่งต่อความท้าทายการอพยพและย้ายประเทศหัวในในการพัฒนาวาระ (Zobel de Ayala, 2003) จด อย่างไรก็ตาม ที่สำหรับดังนั้นยาวเวลาอพยพทุ่มเทของพวกเขา โดยเฉพาะอย่างยิ่งชำระเงินผ่านธนาคาร – ยาวได้มีส่วนร่วมในชาติพัฒนา (Bagasao, 2003) จุดนี้ของประวัติศาสตร์ของประเทศ การต่างประเทศภาค Filipinos นั้นใหญ่เกินไปที่จะละเว้น และไปที่เดียวกันกับการย้ายค่าบวกและกระทบไปยังประเทศ

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ได้รับกำไรเหล่านี้และค่าใช้จ่ายของการย้ายถิ่นไปยังฟิลิปปินส์นักวิเคราะห์คิดว่าประเทศได้ไม่ต้องเผชิญกับปัญหาการย้ายถิ่นของหัวระหว่างประเทศฟิลิปปินส์ 'ใน
ตอนนี้ว่าแรงงานข้ามชาติได้สร้างความสนใจในหลาย ๆ (เช่นอิทธิพลทางการเมืองผ่านการออกเสียงลงคะแนนที่ขาดไปในต่างประเทศ) นี้เป็นความท้าทายที่จะถูกส่งต่อที่จะนำแรงงานข้ามชาติและศีรษะระหว่างประเทศเกี่ยวกับการโยกย้ายในวาระการพัฒนา(Zobel เดออายา, 2003) จะทราบได้อย่างไรว่าเป็นเวลานานเวลาที่แรงงานข้ามชาติ - ผ่านผลงานของพวกเขาโดยเฉพาะอย่างยิ่งการส่งเงิน - ได้รับการมีส่วนร่วมในการพัฒนาประเทศ(Bagasao, 2003) ที่จุดของประวัติศาสตร์ของประเทศนี้ในต่างประเทศภาคฟิลิปปินส์เป็นเพียงขนาดใหญ่เกินไปที่จะละเว้นและเดียวกันจะไปกับการย้ายถิ่นของบวกผลกระทบและลบให้กับประเทศ

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ได้รับผลประโยชน์เหล่านี้และค่าใช้จ่ายในการโยกย้ายไปยังฟิลิปปินส์ นักวิเคราะห์คิดว่าประเทศได้
ไม่เผชิญหน้ากับปัญหาของชาวฟิลิปปินส์ ' การย้ายถิ่นระหว่างประเทศหัวบน ตอนนี้อพยพ
สร้างความสนใจในหลายๆ ด้าน เช่น อิทธิพลทางการเมืองผ่านต่างประเทศโหวตไม่ได้ ) นี่
ที่ท้าทาย ส่งต่อให้ผู้อพยพและการย้ายถิ่นระหว่างประเทศใน
บนศีรษะวาระการพัฒนา ( โซเบิล de Ayala , 2003 ) หมายเหตุใช้ อย่างไรก็ตาม นาน เวลา –
ผู้อพยพผ่านผลงานของพวกเขา โดยเฉพาะอย่างยิ่งสังคม–ได้รับการมีส่วนร่วมในการพัฒนาชาติ ( bagasao , 2003 ) ณจุดนี้ของประวัติศาสตร์ของประเทศ , ต่างประเทศ
4 ภาคเป็นเพียงขนาดใหญ่เกินไปที่จะถูกละเว้น และเช่นเดียวกันกับการโยกย้ายบวก
และลบต่อประเทศ