PART I: WORLD MAJOR RELIGIONSCHAPTER 1: BUDDHISMA SHORT HISTORY OF BUD การแปล - PART I: WORLD MAJOR RELIGIONSCHAPTER 1: BUDDHISMA SHORT HISTORY OF BUD ไทย วิธีการพูด

PART I: WORLD MAJOR RELIGIONSCHAPTE

PART I: WORLD MAJOR RELIGIONS
CHAPTER 1: BUDDHISM
A SHORT HISTORY OF BUDDHA
Traditional belief is that he was born a prince in Lumbinī, Nepal in the Terai lowlands near the foothills of the Himalayas. However, considerable archeological evidence now shows that he may have been born in Kalinga, now Orissa in India. He was a member of the Śakyas clan. His father, Suddhodana, was king of the clan. His mother was named Maya.
There is no consensus on the date of his birth. Modern Buddhists of the Theravada tradition suggest he was born in 623 or 624 BCE. Until recently, many religious historians have preferred birth dates ranging from 567 to 487 BCE. Various modern scholars have suggested dates from 420 to 502 BCE. In short, nobody really knows.
In common with many other great religious leaders, many miraculous stories were associated with his birth. He emerged from his mother's side without causing her any pain. The earth shook as he was born. As a newborn, he was miraculously showered with water. He stood up, took seven steps, announced that he would be the "chief of the world." He also stated that this would be his last reincarnation.
He was given the name Siddhartha Gautama. Siddhartha means "one who has achieved his aim." Gautama was his clan name. He was sometimes referred to as Śakyamuni which means "the sage of the Śakyas." He may have been born into the second of the four Indian castes, the aristocratic warrior caste called Kşatriyas.
His early life in the palace
Śakyamuni was raised as a Hindu. His parents assumed that he would succeed his father later in his life. His parents were concerned about a prophecy that astrologers gave at the time of his birth. They predicted that he would become either a universal monarch or a monk who would be a great religious teacher. His parents raised him in a state of luxury in the hope that he would become attached to earthly things and to pleasure. This would make it less likely that he choose the religious life.
At the age of 16, he was married to his wife Yaśodhara. When he was 29, his wife had a son, Rahula. Shortly after his son's birth, some sources say that he took four journeys by chariot. Other sources say he had four visions. During the first trip/vision he was deeply disturbed by seeing an elderly, helpless, frail man. On the second, he saw an emaciated and depressed man suffering from an advanced disease. On the third, he spotted a grieving family carrying the corpse of one of their own to a cremation site. He reflected deeply upon the suffering brought about by old age, illness and death. On his fourth trip/vision, he saw a religious mendicant who led a reclusive life of meditation and was calm and serene. The four encounters motivated him to follow the path of the mendicant and find a spiritual solution to the problems brought about by human suffering. He left his wife, child, luxurious lifestyle, and future role as a leader of his people in order to seek truth. It was an accepted practice at the time for some men to leave their family and lead the life of an ascetic.
2
Seeking the solution to human suffering
He first tried meditation, which he learned from two teachers. He felt that these were valuable skills. However, meditation could not be extended forever. He eventually had to return to normal waking consciousness and face the unsolved problems relating to birth, sickness, old age and death.
He then joined a group of similarly-minded students of Brahmanism in a forest where he practiced breath control and fasted intensely for six years. He is said to have brought himself to the brink of death by only eating a few grains of rice each day. Some sources say that he consumed only a spoonful of bean soup per day. This technique produced a series of physical discomforts. Ultimately, he rejected this path as well. He realized that neither the extremes of the mortification of the flesh or of hedonism would lead to enlightenment. He determined that a better path to achieve the state of Nirvana, a state of liberation and freedom from suffering, was to pursue a "Middle Way." This way was largely defined by moderation and meditation.
Attaining enlightenment
One night In 535 BCE, at the age of 35, he was seated underneath a large tree, later known as the Bodhi tree (species Pipal or ficus religiosus). He began to experience some major spiritual breakthroughs:
During the first watch of the night, he developed the ability to recall the events of his previous reincarnations in detail. During the second watch, he was able to see how the good and bad deeds that many living entities performed during their lifetimes led to the nature of their subsequent reincarnation into their next life. During the third watch, he learned that he had progressed beyond "spiritual defilements," craving, desire, hatred, hunger, thirst, exhaustion, fear, doubt, and delusions. He had attained nirvana. He would never again be reincarnated into a future life.
He had attained enlightenment!
0/5000
จาก: -
เป็น: -
ผลลัพธ์ (ไทย) 1: [สำเนา]
คัดลอก!
ส่วนศาสนาสำคัญของโลก I:บทที่ 1: ศาสนาพุทธประวัติของพระพุทธเจ้าความเชื่อดั้งเดิมคือ ที่เกิดที่เจ้า Lumbinī เนปาลในสกอตแลนด์ตอนใต้สบายใกล้ตีนเขาของเทือกเขาหิมาลัย อย่างไรก็ตาม หลักฐานโบราณคดีมากตอนนี้แสดงว่า เขาอาจมีการเกิดในคาลินกา ตอนนี้ Orissa ในอินเดีย เขาเป็นสมาชิกของตระกูล Śakyas บิดา Suddhodana เป็นพระของตระกูล แม่ของเขาที่ชื่อมายามีมติไม่ในวันเกิดของเขา พุทธสมัยของประเพณีเถรวาทแนะนำเกิดใน 623 หรือ 624 ปีก่อนคริสต์ศักราช จนล่าสุด นักประวัติศาสตร์ทางศาสนาจำนวนมากได้ต้องวันเกิดตั้งแต่ 567 คริสตศักราช 487 นักวิชาการสมัยใหม่ต่าง ๆ ได้แนะนำวันจาก 420 ปีก่อนคริสต์ศักราช 502 ในระยะสั้น จริง ๆIn common with หลายอื่น ๆ มากผู้นำทางศาสนา เรื่องราวมหัศจรรย์มากมายเกี่ยวข้องกับการเกิดของเขา เขาเกิดจากด้านข้างของลูกโดยไม่ทำให้เธอเกิดความเจ็บปวดใด ๆ แผ่นดินสั่นเครือขณะที่เขาเกิด เป็นทารกเป็น เขาอย่างน่าอัศจรรย์ที่นี้น้ำ เขาลุกขึ้น ยืนเอา 7 ขั้นตอน ประกาศว่า เขาจะเป็นที่ "หัวหน้าของโลก" เขายังระบุว่า จะเป็นของเขาอาละวาดล่าสุดเขาได้รับชื่อโคดม สิทธัตถะหมายความว่า "ใครได้บรรลุจุดมุ่งหมายของเขา" โคดมเป็นชื่อตระกูลของเขา เขามีบางครั้งเรียกว่า Śakyamuni ซึ่งหมายถึง "ปราชญ์ของ Śakyas" เขาอาจมีการเกิดอินเดียพราหมณ์ วรรณะนักรบรูปที่เรียกว่า Kşatriyasชีวิตเริ่มต้นในวังŚakyamuni ถูกยกเป็นแบบฮินดู พ่อแม่ถือว่า เขาจะประสบความสำเร็จบิดาในภายหลังในชีวิตของเขา พ่อแม่มีความกังวลเกี่ยวกับคำทำนายที่ astrologers ในเวลาเกิดของเขา พวกเขาทำนายว่า เขาจะกลายเป็นพระมหากษัตริย์สากลหรือพระที่เป็นครูศาสนา พ่อเลี้ยงเขาในหวังว่า เขาจะเป็นแนบสิ่งเอิร์ทลี่ และความหรูหรา นี้จะทำให้มันน้อยมีแนวโน้มว่า เขาเลือกชีวิตทางศาสนาอายุ 16 เขาได้แต่งงานกับภรรยาของเขา Yaśodhara เมื่อ 29 ภรรยามีลูกชาย Rahula หลังจากที่เกิดของบุตร บางแหล่งกล่าวว่า เขาเอาเจอร์นีย์สี่ โดยราชรถ แหล่งอื่น ๆ ว่า เขามีวิสัยทัศน์ 4 ในระหว่างการเดินทาง/วิสัยทัศน์แรก เขาลึกถูกรบกวน ด้วยเห็นมีคนสูงอายุ กำพร้า frail ที่สอง เขาเห็นคนเป็นโกโรคทั้ง และเรื่องราวที่ทุกข์ทรมานจากโรคขั้นสูง ในสาม เขาด่างครอบครัว grieving แบกศพของตัวเองที่ไปเผาศพ เขาสะท้อนลึกเมื่อทุกข์โดยวัย เจ็บป่วย และตาย บนเขาสี่เดินทาง/วิสัยทัศน์ เขาเห็น mendicant ศาสนา ที่นำชีวิตสมาธิรู้สึกอุ่นใจ สงบ พบ 4 แรงจูงใจให้เขาตามเส้นทางของการ mendicant และหาวิธีแก้ปัญหาโดยการทรมานมนุษย์ฝ่ายวิญญาณ เขาทิ้งเขาภรรยา ลูก ชีวิตหรูหรา และบทบาทในอนาคตเป็นผู้นำคนของเขาเพื่อค้นหาความจริง ได้ฝึกการยอมรับในขณะบางคนทำให้ครอบครัวของพวกเขา และชีวิตของโยคี2แสวงหาหนทางแก้ทุกข์มนุษย์เขาต้องพยายามทำสมาธิ ซึ่งเขาได้เรียนรู้จากครูสอง เขารู้สึกว่า เป็นทักษะที่มีคุณค่า อย่างไรก็ตาม ทำสมาธิอาจไม่ขยายตลอดไป ในที่สุดเขากลับตื่นจิตสำนึกปกติ และหน้ายังไม่ได้แก้ไขปัญหาที่เกี่ยวข้องกับการเกิด เจ็บป่วย อายุมากแล้ว และเสียชีวิตเขาเข้าร่วมกลุ่มของนักเรียนที่ดีเหมือนกับของศาสนาพราหมณ์ในป่าที่เขาฝึกฝนการควบคุมลมหายใจ และอดเจี๊ยบสำหรับหกปีแล้ว เขาว่า ได้นำตัวเองต้องตาย โดยการกินข้าวแป้งกี่วันละ บางแหล่งกล่าวว่า เขาใช้เฉพาะ spoonful ของถั่วต้มต่อวัน เทคนิคนี้ผลิตชุดของ discomforts จริง สุด เขาปฏิเสธเส้นทางนี้เช่นกัน เขารู้ว่า ไม่ที่สุดของ mortification ของเนื้อ หรือ hedonism จะนำไปสู่การตรัสรู้ เขากำหนดว่า เส้นทางที่ดีเพื่อให้สถานะของเนอร์วานา รัฐปลดปล่อยและอิสรภาพจากความทุกข์ ถูกไล่ "กลางทาง" วิธีนี้ส่วนใหญ่ได้กำหนดไว้ โดยดูแลและทำสมาธิบรรลุธรรมคืนหนึ่งใน 535 ปีก่อนคริสต์ศักราช อายุ 35 เขาได้นั่งอยู่ใต้ต้นไม้ใหญ่ ในภายหลังเรียกว่าโพธิ (พันธุ์ Pipal หรือฟิคัส religiosus) เขาเริ่มสัมผัสนวัตกรรมใหม่จิตวิญญาณบางใหญ่:ระหว่างชมแรกของคืน เขาพัฒนาความสามารถในการเรียกคืนเหตุการณ์ reincarnations ของเขาก่อนหน้านี้ในรายละเอียด ระหว่างนาฬิกาสอง เขาเห็นวิธีนำความดี และไม่ดีที่ทำเอนทิตีอยู่ในระหว่างอายุการใช้งานของธรรมชาติของอาละวาดต่อมาของพวกเขาในชีวิตต่อไป ระหว่างนาฬิกาสาม เขารู้ว่า เขามีหน้าไปเพียงใดนอกเหนือจาก "ฝ่ายวิญญาณ defilements อยาก ความปรารถนา ความเกลียดชัง ความหิว กระหาย เกษียณ กลัว สงสัย และ delusions เขาได้บรรลุนิพพาน เขาจะไม่เคยอีกครั้งจะกระบี่ไร้เทียมทานในชีวิตในอนาคตท่านได้บรรลุธรรม
การแปล กรุณารอสักครู่..
ผลลัพธ์ (ไทย) 2:[สำเนา]
คัดลอก!
PART I:
การศาสนาสำคัญของโลกบทที่1:
พุทธประวัติโดยย่อของพระความเชื่อแบบดั้งเดิมคือการที่เขาเกิดมาเป็นเจ้าชายในลุมพินีประเทศเนปาลในที่ราบลุ่มเชิงเขาใกล้
Terai ของเทือกเขาหิมาลัย อย่างไรก็ตามหลักฐานทางโบราณคดีที่สำคัญในขณะนี้แสดงให้เห็นว่าเขาอาจจะเกิดขึ้นในคาโอริสสาขณะนี้ในประเทศอินเดีย เขาเป็นสมาชิกของตระกูลŚakyas พ่อของเขา Suddhodana เป็นกษัตริย์ของตระกูล แม่ของเขาถูกเสนอชื่อมายา.
ไม่มีความเห็นในวันเกิดของเขาคือ ชาวพุทธที่ทันสมัยของประเพณีเถรวาทแนะนำให้เขาเกิดใน 623 หรือ 624 คริสตศักราช จนกระทั่งเมื่อเร็ว ๆ หลายศาสนาประวัติศาสตร์ได้เลือกวันที่เกิดตั้งแต่ 567-487 คริสตศักราช นักวิชาการสมัยใหม่ต่างๆได้ชี้ให้เห็นวันที่ 420-502 คริสตศักราช ในระยะสั้นไม่มีใครรู้จริงๆ.
ในการร่วมกันกับผู้นำทางศาสนาอื่น ๆ อีกมากมายที่ดีเรื่องราวที่น่าอัศจรรย์หลายคนที่เกี่ยวข้องกับการเกิดของเขา เขาโผล่ออกมาจากด้านแม่ของเขาโดยไม่ทำให้เธอเจ็บปวดใด ๆ แผ่นดินสั่นในขณะที่เขาเกิด ในฐานะที่เป็นทารกแรกเกิดที่เขากำลังอาบน้ำอย่างน่าอัศจรรย์ด้วยน้ำ เขาลุกขึ้นยืนเอาเจ็ดขั้นตอนประกาศว่าเขาจะเป็น "หัวหน้าของโลก." เขายังระบุว่านี่จะเป็นครั้งสุดท้ายของเขากลับชาติมาเกิด.
เขาได้รับชื่อพระพุทธเจ้าพระพุทธเจ้า พระพุทธเจ้าหมายถึง "คนที่ประสบความสำเร็จในจุดมุ่งหมายของเขา." พระพุทธเจ้าเป็นชื่อตระกูลของเขา บางครั้งเขาก็จะเรียกว่าศากยมุนีซึ่งหมายความว่า "ปราชญ์ของŚakyasที่." เขาอาจจะได้รับการเกิดมาในครั้งที่สองในสี่วรรณะอินเดียวรรณะนักรบของชนชั้นสูงที่เรียกว่าKşatriyas. ชีวิตในวัยเด็กของเขาในพระราชวังศากยมุนีถูกยกขึ้นเป็นฮินดู พ่อแม่ของเขาคิดว่าเขาจะประสบความสำเร็จต่อมาพ่อของเขาในชีวิตของเขา พ่อแม่ของเขามีความกังวลเกี่ยวกับคำทำนายที่นักโหราศาสตร์ให้ช่วงเวลาของการเกิดของเขา พวกเขาคาดการณ์ว่าเขาจะกลายเป็นทั้งพระมหากษัตริย์สากลหรือพระภิกษุสงฆ์ที่จะเป็นครูสอนศาสนาที่ดี พ่อแม่ของเขาขึ้นมาในสภาพของความหรูหราด้วยความหวังว่าเขาจะกลายเป็นที่แนบมากับสิ่งฝ่ายโลกและเพื่อความสุข ซึ่งจะทำให้มีโอกาสน้อยที่เขาเลือกชีวิตทางศาสนา. ตอนอายุ 16 เขาได้แต่งงานกับภรรยาของเขา Yasodhara เมื่อเขาอายุ 29 ภรรยาของเขามีลูกชายคนหนึ่ง Rahula ไม่นานหลังจากที่คลอดบุตรชายของเขาบางแหล่งข่าวบอกว่าเขาใช้เวลาสี่เดินทางโดยรถม้า แหล่งข้อมูลอื่น ๆ บอกว่าเขามีวิสัยทัศน์ที่สี่ ในระหว่างการเดินทางครั้งแรก / วิสัยทัศน์ของเขาได้รับการรบกวนอย่างล้ำลึกโดยเห็นผู้สูงอายุกำพร้าคนอ่อนแอ ในวันที่สองที่เขาเห็นเป็นคนผอมแห้งและหดหู่ที่ทุกข์ทรมานจากโรคขั้นสูง เมื่อวันที่สามเขาเห็นครอบครัวเสียใจแบกศพของหนึ่งในของตัวเองไปยังเว็บไซต์เผา เขาสะท้อนให้เห็นถึงความทุกข์ทรมานอย่างสุดซึ้งเมื่อนำเกี่ยวกับวัยชราเจ็บป่วยและความตาย ในการเดินทางที่สี่ของเขา / วิสัยทัศน์ของเขาเห็นขอทานศาสนาที่นำชีวิตสันโดษของการทำสมาธิและความสงบและเงียบสงบ สี่เผชิญหน้ากระตุ้นให้เขาไปตามเส้นทางของขอทานและหาทางออกในการแก้ไขปัญหาทางจิตวิญญาณโดยนำเกี่ยวกับความทุกข์ของมนุษย์ เขาออกจากภรรยาของเขาเด็กชีวิตที่หรูหราและบทบาทในอนาคตในฐานะผู้นำของผู้คนของเขาเพื่อที่จะแสวงหาความจริง มันเป็นที่ยอมรับในเวลาสำหรับผู้ชายบางคนที่จะออกจากครอบครัวของพวกเขาและนำไปสู่ชีวิตของนักบวชที่. 2 ที่กำลังมองหาวิธีการแก้ความทุกข์ของมนุษย์เขาพยายามทำสมาธิครั้งแรกที่เขาได้เรียนรู้จากสองครู เขารู้สึกว่าสิ่งเหล่านี้เป็นทักษะที่มีคุณค่า อย่างไรก็ตามการทำสมาธิไม่สามารถขยายไปตลอดกาล ในที่สุดเขาก็ต้องกลับไปที่สติตื่นปกติและต้องเผชิญกับปัญหาไม่มีที่เกี่ยวข้องกับการเกิดโรคภัยไข้เจ็บวัยชราและความตาย. จากนั้นเขาก็เข้าร่วมกลุ่มของนักเรียนในทำนองเดียวกันที่มีใจเดียวกันของศาสนาพราหมณ์ในป่าที่เขามีประสบการณ์การควบคุมลมหายใจและอดอาหารอย่างเข้มข้นเป็นเวลาหก ปี เขาบอกว่าจะได้นำตัวเองไปที่ขอบของการเสียชีวิตจากการรับประทานอาหารเพียงไม่กี่เมล็ดข้าวในแต่ละวัน บางแหล่งข่าวบอกว่าเขาบริโภคเพียงช้อนซุปถั่วต่อวัน เทคนิคนี้จะผลิตชุดของ discomforts กายภาพ ในที่สุดเขาปฏิเสธเส้นทางนี้เช่นกัน พระองค์ทรงตระหนักว่าไม่ว่าจะสุดขั้วของทุกรกิริยาหรือสุขนิยมจะนำไปสู่การตรัสรู้ เขาระบุว่าเป็นเส้นทางที่ดีกว่าที่จะบรรลุสถานะของ Nirvana, สถานะของการปลดปล่อยให้เป็นอิสระและเป็นอิสระจากความทุกข์ทรมานเป็นที่ที่จะไล่ตาม "ทางสายกลาง". วิธีนี้ถูกกำหนดโดยส่วนใหญ่การดูแลและการทำสมาธิ. บรรลุการตรัสรู้คืนหนึ่งในคริสตศักราช 535 ตอนอายุ 35 เขาก็นั่งอยู่ใต้ต้นไม้ใหญ่ที่รู้จักกันต่อมาเมื่อต้นโพธิ์ (ชนิด Pipal หรือไทร religiosus) เขาเริ่มที่จะได้สัมผัสกับความก้าวหน้าทางจิตวิญญาณบางอย่างที่สำคัญในช่วงแรกนาฬิกาของคืนที่เขาได้พัฒนาความสามารถในการจำเหตุการณ์ที่เกิดขึ้น reincarnations เขาก่อนหน้านี้ในรายละเอียด ระหว่างนาฬิกาสองเขาก็สามารถที่จะดูว่าการกระทำที่ดีและไม่ดีที่หน่วยงานที่อยู่อาศัยจำนวนมากดำเนินการในช่วงชีวิตของพวกเขานำไปสู่ธรรมชาติของการเกิดใหม่มาของพวกเขาเข้ามาในชีวิตของพวกเขาต่อไป นาฬิกาในช่วงที่สามเขาได้เรียนรู้ว่าเขาได้ก้าวหน้าเกิน "กิเลสจิตวิญญาณ" ความอยากความปรารถนาความเกลียดชังความหิวกระหายอ่อนเพลียความกลัวความสงสัยและความหลงผิด เขาได้บรรลุนิพพาน เขาจะไม่เคยอีกครั้งจะกลับชาติมาเกิดเป็นชีวิตในอนาคต. เขาได้ตรัสรู้!










การแปล กรุณารอสักครู่..
 
ภาษาอื่น ๆ
การสนับสนุนเครื่องมือแปลภาษา: กรีก, กันนาดา, กาลิเชียน, คลิงออน, คอร์สิกา, คาซัค, คาตาลัน, คินยารวันดา, คีร์กิซ, คุชราต, จอร์เจีย, จีน, จีนดั้งเดิม, ชวา, ชิเชวา, ซามัว, ซีบัวโน, ซุนดา, ซูลู, ญี่ปุ่น, ดัตช์, ตรวจหาภาษา, ตุรกี, ทมิฬ, ทาจิก, ทาทาร์, นอร์เวย์, บอสเนีย, บัลแกเรีย, บาสก์, ปัญจาป, ฝรั่งเศส, พาชตู, ฟริเชียน, ฟินแลนด์, ฟิลิปปินส์, ภาษาอินโดนีเซี, มองโกเลีย, มัลทีส, มาซีโดเนีย, มาราฐี, มาลากาซี, มาลายาลัม, มาเลย์, ม้ง, ยิดดิช, ยูเครน, รัสเซีย, ละติน, ลักเซมเบิร์ก, ลัตเวีย, ลาว, ลิทัวเนีย, สวาฮิลี, สวีเดน, สิงหล, สินธี, สเปน, สโลวัก, สโลวีเนีย, อังกฤษ, อัมฮาริก, อาร์เซอร์ไบจัน, อาร์เมเนีย, อาหรับ, อิกโบ, อิตาลี, อุยกูร์, อุสเบกิสถาน, อูรดู, ฮังการี, ฮัวซา, ฮาวาย, ฮินดี, ฮีบรู, เกลิกสกอต, เกาหลี, เขมร, เคิร์ด, เช็ก, เซอร์เบียน, เซโซโท, เดนมาร์ก, เตลูกู, เติร์กเมน, เนปาล, เบงกอล, เบลารุส, เปอร์เซีย, เมารี, เมียนมา (พม่า), เยอรมัน, เวลส์, เวียดนาม, เอสเปอแรนโต, เอสโทเนีย, เฮติครีโอล, แอฟริกา, แอลเบเนีย, โคซา, โครเอเชีย, โชนา, โซมาลี, โปรตุเกส, โปแลนด์, โยรูบา, โรมาเนีย, โอเดีย (โอริยา), ไทย, ไอซ์แลนด์, ไอร์แลนด์, การแปลภาษา.

Copyright ©2025 I Love Translation. All reserved.

E-mail: