Optical rotations were measured wit

Optical rotations were measured with a Perkin-Elmer 341 plus.
NMR spectra were obtained using a Bruker-AVIIIHD-600 spectrometer
with the solvent peaks used as the references. HR-ESI-MS
was measured with Waters Synapt G2 HDMS. Column chromatography
was performed with silica gel (200–300 mesh, Jiangyou
Silical Gel Development Co., Yantai, China) and Sephadex LH-20
(40–70 mm, Amersham Pharmacia Biotech AB, Uppsala, Sweden).
HPLC separation was performed on an instrument consisting of a
CoMetro 6000 LDS pump and a CoMetro 6000 PVW UV/VIS
detector with a Kromasil (250 mm  10 mm) preparative silica
column (5 mm). TLC was performed using glass precoated silica gel
GF254 plates (Qingdao Marine Chemical Inc., Qingdao, China). The
human hepatocellular carcinoma cell line HePG-2 (ATCC-HB-
8065), breast cancer cell line 4T1 (ATCC-CRL-2539), colon
carcinoma cell line CT-26 (ATCC-CRL-2638), human lung cancer
cell lines A549 (ATCC-CRM-CCL-185) and NCI-H1975 (ATCC-CRL-
5908) were obtained from the American Type Culture Collection
(ATCC, Manassas, USA).

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ผลัด Optical ถูกวัดด้วยเพอร์กินเอลเมอ 341 บวก.
NMR สเปกตรัมที่ได้รับใช้สเปกโตรมิเตอร์ Bruker-AVIIIHD-600
มียอดตัวทำละลายใช้เป็นข้อมูลอ้างอิง HR-ESI-MS
วัดกับน้ำ Synapt G2 HDMS คอลัมน์ได้ดำเนินการกับซิลิกาเจล (200-300 ตาข่าย Jiangyou Silical เจล Development Co. , Yantai, จีน) และ Sephadex LH-20 (40-70 มม Amersham Pharmacia ไบโอเทค AB, Uppsala, สวีเดน). แยก HPLC กำลังดำเนินการ เครื่องมือประกอบด้วยCoMetro 6000 ปั๊มเอสและ CoMetro 6000 PVW UV / VIS ตรวจจับด้วย Kromasil (250 มิลลิเมตร 10 มิลลิเมตร) ซิลิกาเตรียมคอลัมน์ (5 มิลลิเมตร) TLC ได้รับการดำเนินการโดยใช้แก้ว Precoated ซิลิกาเจลแผ่นGF254 (เต่าทะเลเคมีอิงค์ชิงเต่า, จีน) เซลล์มะเร็งตับมนุษย์ HePG-2 (ATCC-HB- 8065) ​​เซลล์มะเร็งเต้านมสาย 4T1 (ATCC-CRL-2539) ลำไส้ใหญ่เซลล์มะเร็งเส้นCT-26 (ATCC-CRL-2638), โรคมะเร็งปอดของมนุษย์สายพันธุ์เซลล์A549 (ATCC-CRM-CCL-185) และ NCI-H1975 (ATCC CRL--5908) ที่ได้รับจากวัฒนธรรมประเภทอเมริกันเก็บ(ATCC ซาส, สหรัฐอเมริกา)

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

แสงหมุนเป็นวัดที่มีเพอร์กินเอลเมอร์ 341 บวก .
คุณ Spectra ได้รับใช้ bruker-aviiihd-600 สเปก
กับยอดใช้ตัวทำละลายเป็นอ้างอิง hr-esi-ms
วัดด้วยน้ำ synapt G2 hdms .
คอลัมน์โครมาโทกราฟีแสดงกับซิลิกาเจล ( 200 – 300 ตาข่าย jiangyou
silical เจล Development Co . , Yantai , จีน ) และแยก lh-20
( 40 - 70 มม.ที่มุ่งมั่นพัฒนา AB , Uppsala , สวีเดน ) แยก
HPLC คือใช้เครื่องดนตรีที่ประกอบด้วย
cometro 6000 เอสปั๊มและ cometro 6000 pvw UV / VIS
เครื่องตรวจจับด้วย kromasil ( 250 มม.  10 มม. ) คอลัมน์ซิลิกา =
( 5 มม. ) การใช้กระจกสีแผ่น TLC ซิลิกาเจล
gf254 จาน ( ทะเลชิงเต่าเคมี Inc . , ชิงเต่า , จีน )
มนุษย์สายพันธุ์ของเซลล์มะเร็งตับ hepg-2 ( atcc-hb -
8065 ) , เต้านม 4t1 สายเซลล์มะเร็ง ( atcc-crl-2539 ) , ลำไส้ใหญ่
มะเร็งเซลล์เส้น ct-26 ( atcc-crl-2638 ) , เซลล์มะเร็ง
ปอดของมนุษย์ a549 ( atcc-crm-ccl-185 ) และ nci-h1975 ( atcc-crl -
1 ) ได้จากชนิดของอเมริกันวัฒนธรรม
( ATCC กัวลาลัมเปอร์ , คอลเลกชัน , สหรัฐอเมริกา )