Singapore Airlines (SIA) has achiev

Singapore Airlines (SIA) has achieved the holy grail of strategic success: sustainable competitive advantage. Even though the airline industry is extremely challenging, given its disastrous business cycle, overcapacity, difficulty of differentiation, high-risk profile and structural unattractive, SIA has consistently outperformed its competitors throughout its three-and-a-half decade history.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

สายการบินสิงคโปร์ (SIA) ได้รับจอกศักดิ์สิทธิ์ของกลยุทธ์ความสำเร็จ: ได้เปรียบเชิงแข่งขันที่ยั่งยืน แม้ว่าอุตสาหกรรมสายการบินเป็นความท้าทายอย่างมาก ให้ร้ายธุรกิจวงจรของ overcapacity ความยากลำบากของการสร้างความแตกต่าง ประวัติอิก และโครงสร้างว่าขี้เหร่ SIA มี outperformed คู่แข่งตลอดประวัติศาสตร์ของสาม และครึ่งทศวรรษอย่างสม่ำเสมอ

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

สิงคโปร์แอร์ไลน์ (SIA) ได้ประสบความสำเร็จศักดิ์สิทธิ์ grail ของความสำเร็จเชิงกลยุทธ์: เปรียบในการแข่งขันอย่างยั่งยืน แม้ว่าอุตสาหกรรมการบินเป็นสิ่งที่ท้าทายอย่างมากที่ได้รับของวงจรธุรกิจหายนะล้นยากลำบากของความแตกต่างรายละเอียดมีความเสี่ยงสูงและโครงสร้างสวย SIA มีประสิทธิภาพสูงกว่าคู่แข่งอย่างต่อเนื่องตลอดทั้งสามและครึ่งทศวรรษที่ผ่านมาของประวัติศาสตร์

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

สิงคโปร์ แอร์ไลน์ส ( SIA ) มีความศักดิ์สิทธิ์ grail ของความสำเร็จกลยุทธ์ความได้เปรียบในการแข่งขันอย่างยั่งยืน แม้ว่าอุตสาหกรรมการบินเป็นสิ่งที่ท้าทายมาก ให้วงจรของธุรกิจที่เอื้อล้นความความแตกต่างของโปรไฟล์สูงและโครงสร้างขี้เหร่ เสี่ยได้สูงกว่าคู่แข่งอย่างต่อเนื่องตลอดประวัติศาสตร์สามและครึ่งทศวรรษของ