10.6 Daily Calibration10.6.1 Summar

10.6 Daily Calibration
10.6.1 Summary. Prior to the analysis of samples and blanks but after tuning criteria have been met, the
initial calibration of each GC/MS system must be routinely checked by analyzing a daily calibration standard to
ensure that the instrument continues to remain under control. The daily calibration standard, which is the nominal
10 ppbv level calibration standard, should contain all the target compounds.
10.6.2 Frequency. A check of the calibration curve must be performed once every 24 hours on a GC/MS
system that has met the tuning criteria. The daily calibration sequence starts with the injection of the BFB. If
the BFB analysis meets the ion abundance criteria for BFB, then a daily calibration standard may be analyzed.
10.6.3 Procedure. The mid-level calibration standard (10 ppbv) is analyzed in a GC/MS system that has
met the tuning and mass calibration criteria following the same procedure in Section 10.5.
10.6.4 Calculations. Perform the following calculations.
[Note: As indicated earlier, the area response of the primary quantitation ion is used unless otherwise
stated.]
10.6.4.1 Relative Response Factor (RRF). Calculate a relative response factor (RRF) for each target
compound using the equation in Section 10.5.4.1.
10.6.4.2 Percent Difference (%D). Calculate the percent difference in the RRF of the daily RRF
(24-hour) compared to the mean RRF in the most recent initial calibration. Calculate the %D for each target
compound using the following equation:
where: RRF = RRF of the compound in the continuing calibration standard. c
= Mean RRF of the compound in the most recent initial calibration.
10.6.5 Technical Acceptance Criteria. The daily calibration standard must be analyzed at the
concentration level and frequency described in this Section 10.6 and on a GC/MS system meeting the BFB
instrument performance check criteria (see Section 10.4).
The %D for each target compound in a daily calibration sequence must be within ±30 percent in order to proceed
with the analysis of samples and blanks. A control chart showing %D values should be maintained.
10.6.6 Corrective Action. If the daily calibration technical acceptance criteria are not met, inspect the
system for problems. It may be necessary to clean the ion source, change the column, or take other corrective
actions to meet the daily calibration technical acceptance criteria.
Daily calibration acceptance criteria must be met before any field samples, performance evaluation (PE) samples,
or blanks are analyzed. If the % D criteria are not met, it will be necessary to rerun the daily calibration sample.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

10.6 เทียบวัน10.6.1 สรุป ก่อนการวิเคราะห์ตัวอย่างและว่างเปล่า แต่หลัง จากไป ตามเงื่อนไขการปรับแต่ง การเทียบเริ่มต้นของแต่ละระบบ GC/MS ต้องเป็นประจำตรวจสอบ โดยการวิเคราะห์มาตรฐานสอบเทียบทุกวันไปให้แน่ใจว่า เครื่องมือยังอยู่ภายใต้การควบคุม บริการปรับเทียบมาตรฐาน ซึ่งเป็นว่ายอม10 ppbv ระดับเทียบมาตรฐาน ควรประกอบด้วยสารเป้าหมายทั้งหมด10.6.2 ความถี่ ตรวจสอบปรับเทียบเส้นโค้งต้องทำหนึ่งครั้งทุก 24 ชั่วโมงใน GC/MSระบบที่มีตรงตามเงื่อนไขการปรับแต่ง ลำดับเทียบรายวันเริ่มต้น ด้วยการฉีด BFB หากวิเคราะห์ BFB ตรงมากไอออนอาจวิเคราะห์เงื่อนไขสำหรับ BFB แล้วทุกวันเทียบมาตรฐาน10.6.3 ขั้นตอน ระดับกลางปรับเทียบมาตรฐาน (10 ppbv) เป็นวิเคราะห์ในระบบ GC/MS ที่มีพบโดยรวม และปรับแต่งปรับเทียบเกณฑ์วิธีเดียวกันในส่วน 10.510.6.4 คำนวณ ทำการคำนวณต่อไปนี้[หมายเหตุ: ตามที่ระบุไว้ก่อนหน้านี้ การตอบสนองที่ตั้งของไอออนการวิเคราะห์หาปริมาณหลักจะใช้อย่างอื่นระบุ]10.6.4.1 ปัจจัยตอบสนองญาติ (RRF) คำนวณปัจจัยตอบสนองญาติ (RRF) สำหรับแต่ละเป้าหมายสารประกอบที่ใช้สมการในหัวข้อ 10.5.4.110.6.4.2 เปอร์เซ็นต์ผลต่าง (%D) คำนวณผลต่างเปอร์เซ็นต์ใน RRF ของ RRF ทุกวัน(24 ชั่วโมง) เมื่อเปรียบเทียบกับค่าเฉลี่ย RRF ในเทียบเริ่มต้นล่าสุด คำนวณ %d สำหรับแต่ละเป้าหมายcompound using the following equation:where: RRF = RRF of the compound in the continuing calibration standard. c = Mean RRF of the compound in the most recent initial calibration.10.6.5 Technical Acceptance Criteria. The daily calibration standard must be analyzed at theconcentration level and frequency described in this Section 10.6 and on a GC/MS system meeting the BFBinstrument performance check criteria (see Section 10.4).The %D for each target compound in a daily calibration sequence must be within ±30 percent in order to proceedwith the analysis of samples and blanks. A control chart showing %D values should be maintained.10.6.6 Corrective Action. If the daily calibration technical acceptance criteria are not met, inspect thesystem for problems. It may be necessary to clean the ion source, change the column, or take other correctiveactions to meet the daily calibration technical acceptance criteria.Daily calibration acceptance criteria must be met before any field samples, performance evaluation (PE) samples,or blanks are analyzed. If the % D criteria are not met, it will be necessary to rerun the daily calibration sample.

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

10.6 การสอบเทียบประจำวัน
10.6.1 อย่างย่อ ก่อนที่จะมีการวิเคราะห์ตัวอย่างและช่องว่าง แต่หลังจากเกณฑ์ที่ได้รับการปรับจูนได้พบกับการ
เริ่มต้นของการสอบเทียบแต่ละ GC / MS ระบบจะต้องตรวจสอบเป็นประจำโดยการวิเคราะห์มาตรฐานการสอบเทียบทุกวันเพื่อ
ให้แน่ใจว่าเครื่องยังคงอยู่ภายใต้การควบคุม มาตรฐานการสอบเทียบในชีวิตประจำวันซึ่งเป็นชื่อ
10 ppbv มาตรฐานการสอบเทียบระดับควรมีสารเป้าหมายทั้งหมด.
10.6.2 ความถี่ การตรวจสอบของเส้นโค้งการสอบเทียบจะต้องทำทุกๆ 24 ชั่วโมงใน GC / MS
ระบบที่ได้พบกับเกณฑ์การปรับแต่ง ลำดับการสอบเทียบในชีวิตประจำวันจะเริ่มต้นด้วยการฉีด BFB หาก
วิเคราะห์ BFB ตรงกับเกณฑ์ความอุดมสมบูรณ์ไอออนสำหรับ BFB แล้วมาตรฐานการสอบเทียบในชีวิตประจำวันอาจได้รับการวิเคราะห์.
10.6.3 ขั้นตอน การสอบเทียบระดับกลางมาตรฐาน (10 ppbv) มีการวิเคราะห์ในระบบ GC / MS ที่ได้
พบกับการปรับแต่งและเกณฑ์การสอบเทียบมวลตามขั้นตอนเดียวกันในมาตรา 10.5.
10.6.4 การคำนวณ . ดำเนินการคำนวณดังต่อไปนี้
[หมายเหตุ: ตามที่ระบุไว้ก่อนหน้านี้การตอบสนองพื้นที่ไอออนปริมาณหลักที่ใช้เว้นแต่จะ
ระบุไว้.]
10.6.4.1 ปัจจัยการตอบสนองสัมพัทธ์ (RRF) คำนวณปัจจัยการตอบสนองญาติ (RRF) สำหรับแต่ละเป้าหมาย
สารประกอบโดยใช้สมการในส่วนที่ 10.5.4.1.
10.6.4.2 เปอร์เซ็นต์ความแตกต่าง (% D) คำนวณความแตกต่างร้อยละใน RRF ของทุกวัน RRF
(ตลอด 24 ชั่วโมง) เมื่อเทียบกับค่าเฉลี่ยใน RRF เทียบเริ่มล่าสุด คำนวณ D% สำหรับแต่ละเป้าหมาย
สารประกอบใช้สมการต่อไปนี้
ที่: RRF = RRF ของสารประกอบในการสอบเทียบมาตรฐานอย่างต่อเนื่อง ค
= Mean RRF ของสารประกอบในการสอบเทียบเริ่มต้นล่าสุด.
10.6.5 เกณฑ์การยอมรับทางเทคนิค มาตรฐานการสอบเทียบในชีวิตประจำวันจะต้องวิเคราะห์ที่
ระดับความเข้มข้นและความถี่อธิบายไว้ในมาตรา 10.6 และในระบบ GC / MS ประชุม BFB
ผลการดำเนินงานตามเกณฑ์ที่ใช้ในการตรวจสอบ (ดูมาตรา 10.4).
D% สำหรับแต่ละสารประกอบเป้าหมายในลำดับการสอบเทียบในชีวิตประจำวัน จะต้องอยู่ในร้อยละ 30 ±เพื่อดำเนินการต่อ
ด้วยการวิเคราะห์ตัวอย่างและช่องว่าง แผนภูมิควบคุมการแสดงค่า% D ควรจะรักษา.
10.6.6 ดำเนินการแก้ไข หากการสอบเทียบในชีวิตประจำวันเกณฑ์การยอมรับทางเทคนิคจะไม่พบตรวจสอบ
ระบบสำหรับปัญหา มันอาจจะเป็นสิ่งที่จำเป็นในการทำความสะอาดแหล่งกำเนิดไอออนเปลี่ยนคอลัมน์หรือใช้การแก้ไขอื่น ๆ
การกระทำเพื่อตอบสนองชีวิตประจำวันการสอบเทียบเกณฑ์การยอมรับทางเทคนิค.
เกณฑ์การยอมรับการสอบเทียบประจำวันต้องพบมาก่อนตัวอย่างทุกสาขา, การประเมินผลงาน (PE) ตัวอย่าง
หรือช่องว่างอยู่ วิเคราะห์ หากมีเงื่อนไข% D จะไม่พบก็จะมีความจำเป็นที่จะเรียกการสอบเทียบตัวอย่างในชีวิตประจำวัน

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ได้ตลอดทุกวัน ค่า
10.6.1 สรุป ก่อนที่จะวิเคราะห์ตัวอย่างและช่องว่าง แต่หลังจากการปรับเกณฑ์ได้พบ
สอบเทียบเบื้องต้นของแต่ละระบบ GC / MS ต้องตรวจเช็ค โดยวิเคราะห์มาตรฐานการสอบเทียบทุกวัน

มั่นใจว่าเครื่องมือที่ยังคงยังคงอยู่ภายใต้การควบคุม มาตรฐานการสอบเทียบทุกวันซึ่งเป็นตราสาร
10 ppbv ระดับการสอบเทียบมาตรฐานควรประกอบด้วยสารประกอบทั้งหมดเป้าหมาย .
10.6.2 ความถี่ การตรวจสอบของรูปโค้งต้องปฏิบัติทุกๆ 24 ชั่วโมง บน GC / MS
ระบบที่ได้ปรับเกณฑ์ ลำดับการสอบเทียบทุกวัน เริ่มต้นด้วยการฉีดของ bfb . ถ้า
การวิเคราะห์ bfb ตรงกับไอออนความอุดมสมบูรณ์เกณฑ์ bfb แล้วมาตรฐานการสอบเทียบทุกวัน อาจจะวิเคราะห์ .
10.6.3 ขั้นตอนการสอบเทียบระดับมาตรฐาน ( 10 ppbv ) มีการวิเคราะห์ในระบบ GC / MS พบว่ามีการปรับเกณฑ์การสอบเทียบ
และมวลตามขั้นตอนเดียวกันในส่วน 10.5 .
10.6.4 การคำนวณ แสดงการคำนวณต่อไปนี้
[ หมายเหตุ : ตามที่ระบุก่อนหน้านี้ พื้นที่การตอบสนองของไอออนเซลล์หลักคือใช้เว้นแต่จะระบุไว้ 10.6.4.1

. ] ญาติตอบสนองปัจจัย ( RRF )คำนวณปัจจัยการตอบสนองญาติ ( RRF ) สำหรับแต่ละเป้าหมาย
ผสมโดยใช้สมการในส่วน 10.5.4.1 .
10.6.4.2 เปอร์เซ็นต์ความแตกต่าง ( %d ) คำนวณร้อยละของความแตกต่างใน RRF
RRF ทุกวัน ( 24 ชั่วโมง ) เมื่อเทียบกับค่าเฉลี่ยในการสอบเทียบ RRF เริ่มต้นล่าสุด คำนวณ % D สำหรับแต่ละเป้าหมาย
ผสมโดยใช้สมการต่อไปนี้ :
:RRF = RRF ของสารประกอบในการสอบเทียบมาตรฐาน C
= หมายถึง RRF ของสารประกอบในล่าสุดที่เริ่มต้นการสอบเทียบ .
10.6.5 ทางเทคนิคการยอมรับเงื่อนไข มาตรฐานการสอบเทียบทุกวัน ต้องวิเคราะห์ข้อมูลที่ระดับความเข้มข้นและความถี่
ที่อธิบายไว้ในส่วนนี้ 10.6 ใน GC / MS ระบบการประชุม bfb
อุปกรณ์การแสดงตรวจสอบเกณฑ์ ( ดูมาตรา 5
)% D สำหรับเป้าหมายแต่ละสารประกอบในลำดับการสอบเทียบทุกวัน ต้องภายใน 30 ±เปอร์เซ็นต์เพื่อดำเนินการ
กับการวิเคราะห์ตัวอย่าง และช่องว่าง แผนภูมิควบคุมค่าควรรักษาแสดง % D .
10.6.6 แก้ไขการกระทำ ถ้าวันที่สอบเทียบทางเทคนิคการยอมรับเงื่อนไขที่ไม่พบตรวจสอบ
ระบบปัญหา มันอาจจะต้องทำความสะอาดไอออนแหล่งเปลี่ยนคอลัมน์หรือใช้เพื่อการดำเนินการอื่น ๆเพื่อตอบสนองทุกวัน

การสอบเทียบทางเทคนิค เกณฑ์การสอบเทียบทุกวัน ยอมรับเงื่อนไขที่ต้องพบมาก่อนข้อมูลตัวอย่างการประเมินผลการปฏิบัติงาน ( PE ) ตัวอย่าง
หรือช่องว่างจะวิเคราะห์ ถ้า % D ) จะไม่เจอกัน ก็จะต้องมีการสอบเทียบ
ฉายซ้ำทุกวัน