Hi David,The 630 fans that Jatuphon

Hi David,

The 630 fans that Jatuphon has are good for 400V-3-50Hz.

Jatuphon has the first batch of fans with the grill that was made for us, but having alignment problem, as we saw during our visit to Dunli. This caused some vibration but mostly the vibration was due to our condenser metal thickness.

Once the metal thickness is increased for new condensers these fans will be OK to use.



These fans will be exactly the same as what our customer has now.

They will last for approx. the same period, but this should get us out of trouble until the new fans arrive.



The new 630 fans are made with the new grill with better alignment which is much easier to do dynamic balancing.

They also have the new motor which is optimised for 460V-3 60Hz, this means it has much more safety margin with 50Hz operation. The motor also has a wider working range that better suits our applications.

Ideally the grill has been made so that the fans can be used for sucking and blowing operation with the same grill.

That means we can change motors if we need to change the air direction.



For now I would only send 3 fans to replace temporarily the faulty ones.

Once the new fans arrive all should be changed.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

สวัสดี Davidแฟน 630 ที่มี Jatuphon ดีสำหรับ 400V-3-50 HzJatuphon มีชุดแรกของแฟน ๆ ด้วยเตาที่ทำสำหรับเรา แต่มีปัญหาการจัดตำแหน่ง เราเห็นในระหว่างการเยี่ยมชมของเรา Dunli นี้เกิดจากการสั่นสะเทือนบางอย่าง แต่ส่วนใหญ่การสั่นสะเทือนเนื่องจากเราความหนาโลหะของคอนเดนเซอร์คือเมื่อความหนาโลหะจะเพิ่มคอนเดนเซอร์ใหม่ แฟน ๆ เหล่านี้จะ OK เพื่อใช้ แฟน ๆ เหล่านี้จะเป็นว่าเป็นลูกค้าของเราที่มีตอนนี้พวกเขาจะสุดท้ายสำหรับประมาณการช่วงเวลาเดียวกัน แต่นี้ควรให้เราออกจากปัญหาจนมาถึงแฟนใหม่ 630 พัดลมใหม่ทำ ด้วยเตาใหม่ด้วยการจัดตำแหน่งที่ดีขึ้นซึ่งเป็นเรื่องง่ายที่จะทำการปรับสมดุลแบบไดนามิกมีมอเตอร์ใหม่ที่เหมาะสำหรับ 460V 3 60Hz ซึ่งหมายความว่า มีค่าเผื่อความปลอดภัยมากขึ้น ด้วยการใช้งาน 50Hz มอเตอร์ยังมีช่วงกว้างทำงานที่ดี เหมาะกับการใช้งานของเราแห่งเตาที่ถูกทำเพื่อให้สามารถใช้พัดลมดูด และเป่าดำเนินการกับเตาเดียวกันนั่นหมายความว่า เราสามารถเปลี่ยนมอเตอร์เราต้องเปลี่ยนทิศทางอากาศ ตอนนี้ ผมจะส่งแฟน ๆ 3 แทนชั่วคราวชำรุดเท่านั้นเมื่อแฟนใหม่มา ทั้งหมดควรเปลี่ยน

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ดาวิดสวัสดี, แฟน 630 ที่ Jatuphon มีสิ่งที่ดีสำหรับ 400V-3-50Hz. Jatuphon มีชุดแรกของแฟน ๆ ด้วยการย่างที่ทำสำหรับเรา แต่มีปัญหาการจัดตำแหน่งที่เราเห็นในระหว่างการเยือนของเราที่จะ Dunli เรื่องนี้ทำให้เกิดการสั่นสะเทือนบางส่วน แต่ส่วนใหญ่การสั่นสะเทือนเป็นเพราะความหนาของโลหะของเรา. เมื่อความหนาของโลหะที่เพิ่มขึ้นสำหรับคอนเดนเซอร์ใหม่แฟน ๆ เหล่านี้จะตกลงที่จะใช้. แฟน ๆ เหล่านี้จะเป็นเหมือนกับสิ่งที่ลูกค้าของเรามีในขณะนี้. พวกเขาจะมีอายุ ประมาณ ช่วงเวลาเดียวกันนี้ แต่จะให้เราออกจากปัญหาจนแฟนใหม่มาถึง. ใหม่ 630 แฟน ๆ จะทำกับย่างใหม่ที่มีการจัดตำแหน่งที่ดีขึ้นซึ่งเป็นเรื่องง่ายมากที่จะทำสมดุลแบบไดนามิก. พวกเขายังมีมอเตอร์ใหม่ซึ่งเป็นที่เหมาะสำหรับ 460V 60Hz-3 นี้หมายความว่ามีอัตราความปลอดภัยมากขึ้นกับการดำเนินงาน 50Hz มอเตอร์นอกจากนี้ยังมีช่วงการทำงานที่กว้างขึ้นที่ดีเหมาะสมกับการใช้งานของเรา. นึกคิดย่างได้รับการทำเพื่อให้แฟน ๆ สามารถนำมาใช้สำหรับดูดและเป่าการดำเนินงานที่มีตะแกรงเดียวกัน. นั่นหมายความว่าเราสามารถเปลี่ยนมอเตอร์ถ้าเราจำเป็นต้องเปลี่ยนอากาศ ทิศทาง. สำหรับตอนนี้ผมเพียง แต่จะส่ง 3 แฟน ๆ ที่จะเข้ามาแทนที่ชั่วคราวคนที่ผิดพลาด. เมื่อแฟนใหม่เข้ามาทุกคนควรจะมีการเปลี่ยนแปลง

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

สวัสดีเดวิดส่วนผมแฟนที่จตุได้จะดี 400v-3-50hz .จตุมีชุดแรกของแฟน กับ ย่าง ที่ทำให้เรา แต่ก็มีปัญหาใหม่ที่เราเห็นในระหว่างการเยี่ยมชมของเราไปยัง dunli . นี้ทำให้เกิดการสั่นสะเทือน แต่ส่วนใหญ่เกิดเนื่องจากเราคอนเดนเซอร์โลหะหนาเมื่อความหนาของโลหะที่เพิ่มขึ้นสำหรับคอนเดนเซอร์ใหม่แฟน ๆเหล่านี้จะตกลงที่จะใช้แฟน ๆเหล่านี้จะเหมือนกับสิ่งที่ลูกค้าของเราได้ในตอนนี้พวกเขาจะสุดท้ายประมาณช่วงเวลาเดียวกัน แต่จะพาเราออกจากปัญหาจนแฟนใหม่มาถึงใหม่แล้วแฟนทำตะแกรงใหม่ดีกว่าแนวซึ่งง่ายมากที่จะทำแบบสมดุลพวกเขายังมีมอเตอร์ใหม่ซึ่งปรับให้เหมาะสมกับ 460v-3 60Hz , ซึ่งหมายความว่ามันมีขอบความปลอดภัยมากขึ้นด้วยการทำงานร่วมกัน มอเตอร์ยังทำงานช่วงกว้างที่เหมาะกับการใช้งานของเราดีกว่า .ใจกลางย่างได้รับการทำเพื่อให้แฟน ๆสามารถใช้สำหรับดูดและเป่างานกับเตาเดียวกันนั่นหมายความว่าเราสามารถเปลี่ยนมอเตอร์ ถ้าเราต้องการเปลี่ยนอากาศทิศทางสำหรับตอนนี้ผมจะส่ง 3 แฟนแทนชั่วคราวที่ข้อมูลผิดพลาดเมื่อแฟนบอลมาใหม่ทั้งหมด ควรเปลี่ยน