the court rendered judgement that t

the court rendered judgement that
the article regarding the plaintiff was contrary to the truth
and the defendants did not well examine the facts prior to publication in bangkok post newspaper

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ศาลตัดสินว่าการแสดง
บทความเกี่ยวกับโจทก์เป็นตรงกันข้ามกับความจริง
และจำเลยไม่ได้ดีตรวจสอบข้อเท็จจริงก่อนที่จะตีพิมพ์ในหนังสือพิมพ์โพสต์เชียงใหม่

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ศาลตัดสินแสดงที่
เป็นบทความเกี่ยวกับโจทก์ขัดกับความจริง
และจำเลยจะไม่ได้ดีตรวจข้อเท็จจริงก่อนที่จะประกาศในหนังสือพิมพ์บางกอกโพสต์

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ศาลทำให้คำพิพากษาที่
ข้อที่เกี่ยวกับผู้ฟ้องคดีเป็นการขัดต่อความเป็นจริงที่
และจำเลยไม่ได้ตรวจสอบข้อเท็จจริงก่อนที่จะประกาศในหนังสือพิมพ์ที่ทำการไปรษณีย์กรุงเทพฯเป็นอย่างดี