Their relationship is still fresh a

Their relationship is still fresh and exciting. Gradually, this state of condition will probably come to an end.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ความสัมพันธ์ของพวกเขาจะยังคงสดใหม่ และน่าตื่นเต้น ค่อย ๆ เงื่อนไขนี้รัฐจะคงมาสิ้นสุด

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ความสัมพันธ์ของพวกเขายังคงความสดใหม่และน่าตื่นเต้น ค่อยๆรัฐของสภาพเช่นนี้อาจจะมาถึงจุดสิ้นสุด

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ความสัมพันธ์ของพวกเขายังคงสดและน่าตื่นเต้น ค่อย ๆ สภาพของเงื่อนไขนี้อาจจะมาสิ้นสุด