Sawadee kaaa! Anyone teach me Thai

Sawadee kaaa! Anyone teach me Thai language in Tokyo? I've been to Thailand several times and I love it so much. I learnt the very basic words and grammar, and wanna improve it! Of course I am happy to teach you Japanese, too. I am not a professional teacher but I have an experience to teach Japanese as an assistant at high school in Australia. Anyways, please feel free to contact me and let's have a chat over cups of coffee (or glass of wine?) !! :D

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

สวัสดี kaaa ใครสอนผมภาษาไทยในโตเกียวหรือไม่ ผมเคยไปประเทศไทยหลายครั้ง และฉันรักมันมาก ฉันเรียนรู้คำมากและไวยากรณ์ และต้องการปรับปรุง แน่นอนฉันยินดีที่จะสอนภาษาญี่ปุ่น เกินไป ฉันไม่ได้เป็นครูมืออาชีพ แต่มีประสบการณ์สอนภาษาญี่ปุ่นเป็นผู้ช่วยในโรงเรียนมัธยมในออสเตรเลีย อย่างไรก็ตาม โปรดติดต่อ และลองมีการสนทนาผ่านถ้วยกาแฟหรือแก้วไวน์) !! : D

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

สวัสดี kaaa! ทุกคนที่สอนฉันภาษาไทยในโตเกียว? ผมเคยไปประเทศไทยหลายครั้งและฉันรักมันมาก ผมได้เรียนรู้คำพื้นฐานมากและไวยากรณ์และต้องการที่จะปรับปรุงมัน! แน่นอนผมมีความสุขที่จะสอนคุณญี่ปุ่นเกินไป ฉันไม่ได้เป็นครูมืออาชีพ แต่ผมมีประสบการณ์ในการสอนภาษาญี่ปุ่นเป็นผู้ช่วยที่โรงเรียนมัธยมในประเทศออสเตรเลีย Anyways โปรดอย่าลังเลที่จะติดต่อฉันและขอให้มีการสนทนามากกว่าถ้วยกาแฟ (หรือแก้วไวน์?) !! : D

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

สวัสดี kaaa ! ใครสอนภาษาไทยในโตเกียว ผมเคยมาประเทศไทยหลายครั้ง และผมชอบมันมาก ผมได้เรียนรู้คำพื้นฐานมากและไวยากรณ์ และต้องการที่จะปรับปรุงมัน แน่นอนฉันยินดีที่จะสอนภาษาญี่ปุ่นด้วย ผมไม่ใช่ครูมืออาชีพ แต่ฉันมีประสบการณ์การสอนภาษาญี่ปุ่น เป็นผู้ช่วยในโรงเรียนมัธยมในออสเตรเลีย ยังไงก็ตามกรุณารู้สึกฟรีที่จะติดต่อฉันและมาคุยกันมากกว่าถ้วยของกาแฟ ( หรือแก้วไวน์ ? ) ! ! ! ! ! ! ! : D