Please help coordinate for quotatio

Please help coordinate for quotation of Radio rental 20 EA 2 months, Photocopy machines (rental) 2 units for 1 months and Drinking water and soft drink energy drink for EM (200 ea/days * 30 days).Thank you.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

กรุณาช่วยประสานการเสนอราคาเช่าวิทยุ 20 EA 2 เดือน สำเนาเครื่อง (ให้เช่า) 2 หน่วยสำหรับ 1 เดือน และน้ำดื่ม และเครื่องดื่มเครื่องดื่มพลังงานสำหรับ EM (200 ea/วัน * 30 วัน) ขอบคุณ

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

กรุณาช่วยประสานงานให้เสนอราคาเช่าวิทยุ 20 อีเอ 2 เดือน, เครื่องถ่ายเอกสาร (เช่า) 2 หน่วยต่อ 1 เดือนและน้ำดื่มและเครื่องดื่มให้พลังงานเครื่องดื่มสำหรับ EM (200 EA / วัน * 30 วัน) .Thank คุณ

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ช่วยประสานงานให้ใบเสนอราคาของวิทยุเช่า 20 ea 2 เดือน เครื่องถ่ายเอกสาร ( เช่า ) 2 หน่วย เป็นเวลา 1 เดือน และดื่มน้ำและเครื่องดื่มเครื่องดื่มพลังงานอ่อนสำหรับ ( 200 EA / วัน * 30 วัน ขอบคุณค่ะ