Geographic distribution and ecologi

Geographic distribution and ecological note. Tetraodon palustris is known from the middle Mekong basin
in Thailand. It lives in marshes and swamps with clear and stagnant water in places with many aquatic plants. In
Kud Thing Marsh, it occurs with T. suvattii and ca. 17 other fish species; i.e., Clupeichthys aesarnensis, Rasbora
trilineata, Amblypharyngodon chulabhornae, Puntius brevis, Hampala dispar, Osteochilus vittatus, Oryzias
mekongensis, Parambassis siamensis, Mystus mysticetus, Clarias macrocephalus, Brachygobius mekongensis,
Neodontobutis aurarmus, Doryichthys contiguus, Indostomus spinosus, Nandus oxyrhynchus, Pristolepis fasciata,
and Trichopodus trichopterus. Eight live specimens of T. palustris from Kud Thing Marsh were kept in an
aquarium to study their behavior. They spent much of the time hidden among roots and in dense clumps of
submerged plants. The diet of T. palustris in captivity was primarily juvenile fishes, including Nile Tilapia
Oreochromis niloticus, and the cyprinids, Barbonymus gonionotus, Cirrhinus siamensis and Hypophthalmichthys
molitrix.
Etymology. The Latin word, palustris, means of the marsh or swamp, referring to the main habitats of this new
species, which lives in marshlands, swamps and floodplains.
Discussion
In this study, we follow Roberts (1998) and Dekkers (1975) in using Tetraodon as the genus for freshwater
pufferfishes in the Mekong Basin. If further study verifies separate lineages for Asian puffers distinct from that of
African puffers, the name Monotrete is available.
Tetraodon fangi was considered a valid species by Dekkers (1975), while Roberts (1998) considered T. fangi
and T. cochinchinensis to be synonyms of T. leiurus. Kottelat (2001) accepted T. cochinchinensis as a valid species
and recognized T. fangi as a synonym of T. cochinchinensis. However, examination of the holotype of T. fangi from
Xano Canal, Vi-thanh, Rach-Gia Province, southern Vietnam, and other specimens from Tram Chim, Tam Nong,

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

การกระจายทางภูมิศาสตร์และระบบนิเวศหมายเหตุ ปลาปักเป้า palustris เป็นที่รู้จักจากลุ่มแม่น้ำโขงตรงกลางในประเทศไทย มันอยู่ใน marshes และหนองน้ำใส และนิ่งในสถานที่มีพืชน้ำ ในตีกุดสิ่งมาร์ช เกิดปักเป้าควายต.และ ca 17 ปลาชนิดอื่น เช่น Clupeichthys aesarnensis ปลาซิวtrilineata, Amblypharyngodon chulabhornae ปลาเทนเซอร์ dispar สกุลปลากระสูบ Osteochilus vittatus สกุลออรีเซียสmekongensis ดอยอินทนนท์ Parambassis, Mystus mysticetus ดุกลูกผสมระหว่าง Brachygobius mekongensisNeodontobutis aurarmus, Doryichthys contiguus วงศ์ปลาเหล็กในหนาม Nandus oxyrhynchus, Pristolepis fasciataและ trichopterus สกุลปลากระดี่ Specimens สด 8 ของต. palustris จากมาร์ชสิ่งตีกุดถูกเก็บไว้ในพิพิธภัณฑ์สัตว์น้ำเพื่อศึกษาลักษณะการทำงาน พวกเขาใช้เวลามากเวลาที่ซ่อนอยู่ ในราก และ ในกระจุกหนาแน่นของน้ำท่วมพืช อาหารของต. palustris ในเชลยถูกหลักสลบปลา รวมทั้งนิลปลา นิล และ cyprinids, Barbonymus gonionotus ปลาดอยอินทนนท์ และสกุลปลาหัวโตmolitrixศัพทมูลวิทยา คำละติน palustris หมายความว่ามาร์ชหรือพรุ อ้างอิงถึงอยู่อาศัยหลักของใหม่สายพันธ์ ซึ่งอาศัยอยู่ในหนองน้ำ พระยานคร และ floodplainsสนทนาในการศึกษานี้ เราทำตามโรเบิตส์ (1998) และ Dekkers (1975) ใช้ปลาปักเป้าเป็นตระกูลนี้สำหรับปลาpufferfishes ในลุ่มแม่น้ำโขง ถ้าเพิ่มเติม การศึกษาตรวจสอบเชื้อชาติที่แยกต่างหากสำหรับ puffers แตกต่างจากของเอเชียPuffers แอฟริกา ชื่อ Monotrete ได้Fangi ปลาปักเป้าถือเป็นสายพันธุ์ที่ถูกต้อง โดย Dekkers (1975), ในขณะที่โรเบิตส์ (1998) ถือว่า fangi ต.และต.ปักเป้าดำเป็น คำเหมือนของ leiurus ต. Kottelat (2001) รับต.ปักเป้าดำเป็นพันธุ์ที่ถูกต้องและรู้จักต. fangi เป็นคำเหมือนปักเป้าดำต. อย่างไรก็ตาม ตรวจ holotype ของต. fangi จากคลอง Xano, Vi thanh จังหวัดราชเกีย เวียดนามใต้ และอื่น ๆ ไว้เป็นตัวอย่างจากรถรางฉิม ถ้ำหนอง

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

การกระจายทางภูมิศาสตร์และทราบของระบบนิเวศ Tetraodon palustris
เป็นที่รู้จักจากลุ่มน้ำโขงกลางในประเทศไทย มันอาศัยอยู่ในบึงหนองน้ำและมีน้ำใสและนิ่งในสถานที่ที่มีพืชน้ำจำนวนมาก ในกุดสิ่งมาร์ชมันเกิดขึ้นกับที suvattii และแคลิฟอร์เนีย
17 ปลาชนิดอื่น ๆ เช่น Clupeichthys aesarnensis, Rasbora
trilineata, Amblypharyngodon chulabhornae, ปลาตะเพียนทราย, Hampala dispar, Osteochilus vittatus, Oryzias
mekongensis, Parambassis siamensis, Mystus mysticetus, ดุกอุย, ปลาบู่หมาจู mekongensis,
Neodontobutis aurarmus, Doryichthys contiguus, Indostomus spinosus, Nandus oxyrhynchus, Pristolepis fasciata,
และ Trichopodus trichopterus แปดตัวอย่างสดของต palustris
จากสิ่งหนองกุดถูกเก็บไว้ในพิพิธภัณฑ์สัตว์น้ำที่จะศึกษาพฤติกรรมของพวกเขา
พวกเขาใช้เวลาส่วนใหญ่ซ่อนตัวอยู่ท่ามกลางรากและในดงหนาแน่นของพืชที่จมอยู่ใต้น้ำ อาหารของ T. palustris
ในกรงเป็นปลาที่เด็กและเยาวชนส่วนใหญ่รวมทั้งปลานิลปลานิลและcyprinids ที่ Barbonymus gonionotus, Cirrhinus siamensis และ Hypophthalmichthys
molitrix.
นิรุกติศาสตร์ คำภาษาละติน palustris
หมายถึงบึงหรือหนองน้ำหมายถึงที่อยู่อาศัยหลักของใหม่นี้สายพันธุ์ที่อาศัยอยู่ในที่ราบลุ่มหนองน้ำและที่ราบน้ำท่วมถึง.
การอภิปรายในการศึกษานี้เราทำตามโรเบิร์ต (1998) และ Dekkers (1975) ในการใช้ Tetraodon เป็นพืชและสัตว์น้ำจืดสำหรับ pufferfishes ในลุ่มแม่น้ำโขง หากตรวจสอบศึกษาต่อ lineages แยกต่างหากสำหรับ puffers เอเชียที่แตกต่างจากที่puffers แอฟริกันชื่อ Monotrete ใช้ได้. Tetraodon fangi ได้รับการพิจารณาเป็นสายพันธุ์ที่ถูกต้องโดย Dekkers (1975) ในขณะที่โรเบิร์ต (1998) ถือว่า fangi ตตันและcochinchinensis จะเป็น คำพ้องความหมายของต leiurus Kottelat (2001) ได้รับการยอมรับต cochinchinensis เป็นสายพันธุ์ที่ถูกต้องและเป็นที่ยอมรับfangi ตันเป็นไวพจน์ของ T. cochinchinensis อย่างไรก็ตามการตรวจสอบของ holotype ที fangi จากXANO คลอง-Vi Thanh, Rach Gia-จังหวัด, ภาคใต้ของเวียดนามและตัวอย่างอื่น ๆ เจิ่มจิมต๋ำหนอง

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

การกระจายทางภูมิศาสตร์และหมายเหตุนิเวศวิทยา วัดอุโมงค์ palustris เป็นที่รู้จักจากตรงกลางลุ่มน้ำโขง
ในประเทศไทย มันอาศัยอยู่ในบึงและหนองน้ำกับชัดเจน และน้ำที่ขังในสถานที่ที่มีน้ำมาก ใน
ขัดสิ่ง มาร์ช เกิดขึ้นกับ suvattii ประมาณ 17 ชนิดและปลาอื่น ๆ เช่น clupeichthys aesarnensis ซิว
, trilineata chulabhornae amblypharyngodon , แบคทีเรีย , ขาว ,จิตรกรชาวสวีเดน dispar สกุลปลาสร้อยนกเขาวิตตาตัส , กรมอุทกศาสตร์ ,
mekongensis มอซิลลา ไฟร์ฟอกซ์ , พืชสกุลมีสทัส mysticetus , ไฮโดร mekongensis สกุลปลาบู่หมาจู ( , ,
neodontobutis aurarmus doryichthys , contiguus วงศ์ปลาเหล็กใน spinosus nandus oxyrhynchus , , ,
pristolepis fasciata , และ trichopterus ชีววิทยามนุษย์ . แปดมีชีวิตตัวอย่าง ต. palustris จากบึงกุดสิ่งถูกเก็บไว้ใน
พิพิธภัณฑ์สัตว์น้ำที่จะศึกษาพฤติกรรมของพวกเขาพวกเขาใช้เวลามากเวลาอยู่ท่ามกลางรากและหนาแน่นอยู่
น้ำพืช อาหารของ palustris เชลยถูกหลักและปลา รวมทั้งปลานิล
ปลานิล และ สตีฟ ฮาร์เปอร์ cyprinids gonionotus , รัง , วัดพระธาตุดอยสุเทพราชวรวิหารและ molitrix สกุลปลาหัวโต
.
นิรุกติศาสตร์ คำภาษาละติน palustris , วิธีการ , หนองน้ำหรือบึงหมายถึงแหล่งที่อยู่อาศัยหลักนี้ใหม่
ชนิด ซึ่งอยู่ในมาร์แลนด์ , หนองน้ำ และ floodplains .

ในการอภิปรายในครั้งนี้ เราตาม โรเบิร์ต ( 1998 ) และ เดคเกอร์ส ( 1975 ) ในการใช้วัดอุโมงค์เป็นชนิดจืด
pufferfishes ในลุ่มน้ำโขง . หากศึกษาเพิ่มเติมตรวจสอบแยกเชื้อสายเอเชีย puffers แตกต่างจากที่ของ
puffers แอฟริกัน ชื่อ monotrete
พร้อมวัดอุโมงค์ fangi ถือว่าถูกต้องชนิดที่สุด ( 1975 ) ในขณะที่ โรเบิร์ต ( 1998 ) ถือว่า ต. fangi
. cochinchinensis เป็นไวพจน์ของ leiurus . kottelat ( 2001 ) ยอมรับ ต. cochinchinensis เป็นชนิดที่ถูกต้องและเป็นที่ยอมรับ ต. fangi
เป็นไวพจน์ของ cochinchinensis . อย่างไรก็ตาม การตรวจสอบของคลับบ้าฮาต๊อง ต. fangi จาก
xano คลอง 6 แถง รัชญา จังหวัดภาคใต้เวียดนามและตัวอย่างจากรถรางตำหนองฉิม