The meaning of social relationship

The meaning of social relationship shall be clearer if we draw a distinction between physical and social relation. The relationship between pen and ink, earth and sun, a book and bookshelf, fire and wood is physical relationship because these physical objects do not have any reciprocal awareness what so ever. On the other hand, the social relations exist between the mother and the child, the teacher and the thought are determined by reciprocal awareness. Without this awareness, there can be no social relationship, and therefore no society.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ความหมายของความสัมพันธ์ทางสังคมจะชัดเจนถ้าเราวาดความแตกต่างระหว่างความสัมพันธ์ทางกายภาพ และสังคม ความสัมพันธ์ระหว่างปากกาและหมึก โลก และดวงอาทิตย์ หนังสือ และ ชั้น ไฟและไม้เป็นความสัมพันธ์ทางกายภาพเนื่องจากวัตถุเหล่านี้มีอยู่จริงไม่มีการรับรู้ซึ่งกันและกันอะไรเคยทำให้ บนมืออื่น ๆ มีความสัมพันธ์ทางสังคมระหว่างแม่และเด็ก ครูและความคิดที่ถูกกำหนด โดยความรู้ซึ่งกันและกัน โดยไม่มีการรับรู้นี้ สามารถมีไม่มีความสัมพันธ์ทางสังคม และดังนั้นสังคมไม่

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ความหมายของความสัมพันธ์ทางสังคมให้เป็นที่ชัดเจนถ้าเราวาดความแตกต่างระหว่างความสัมพันธ์ทางกายภาพและทางสังคม ความสัมพันธ์ระหว่างปากกาและหมึกโลกและดวงอาทิตย์, หนังสือและชั้นวางหนังสือไฟและไม้ที่มีความสัมพันธ์ทางกายเพราะเหล่านี้วัตถุทางกายภาพไม่ได้มีการรับรู้ซึ่งกันและกันใด ๆ ดังนั้นสิ่งที่เคย ในทางกลับกันความสัมพันธ์ทางสังคมที่มีอยู่ระหว่างแม่และเด็กครูและคิดว่าจะเป็นไปตามการรับรู้ซึ่งกันและกัน โดยไม่ต้องมีการรับรู้นี้จะต้องไม่มีความสัมพันธ์ทางสังคมและสังคมจึงไม่มี

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

คำแปล / ความหมาย : ความสัมพันธ์ทางสังคมให้ชัดเจน ถ้าเราวาดความแตกต่างระหว่างกายภาพและสังคมความสัมพันธ์ ความสัมพันธ์ระหว่างปากกาและหมึก โลก และดวงอาทิตย์ เป็นหนังสือ และชั้นหนังสือ ไฟ และไม้ ความสัมพันธ์ทางกาย เพราะวัตถุทางกายภาพเหล่านี้ไม่ได้มีกฎการรับรู้อะไรเลย บนมืออื่น ๆ , ความสัมพันธ์ทางสังคมอยู่ระหว่างแม่และลูกครู และคิดว่าจะถูกกำหนดโดยกฎการรับรู้ โดยไม่ตระหนักถึงนี้อาจมีความสัมพันธ์ทางสังคม และดังนั้นจึง ไม่มีสังคม