2. Networking Opportunitiesa) Joint

2. Networking Opportunities
a) Joint BCCT/British Embassy Networking Evenings – these are organised jointly with the British Embassy often to coincide with visiting British trade missions. Sponsored by BCCT members, they provide an excellent opportunity for networking.

b) Networking Evenings - Networking Evenings are hosted in the facilities of BCCT members (in Bangkok and the Eastern Seaboard) and are open to non-members thus widening the networking base for BCCT members and providing public relations exposure for the host.

3. Business Presentations
a) Breakfast Briefings and Evening Presentations - Organised seven or eight times a year when speakers present subjects of specific interest to a small group of members or when members wish to present their company's services.

Joint BCCT/British Embassy Breakfast Briefings at the British Ambassador's Residence started in 2001 and have always been well-attended.

b) Special BCCT Luncheons - Organised on a monthly basis or more frequently according to availability of high-profile speakers – usually Thai Ministers, senior officials or senior executives visiting from the UK. BCCT Committee Lunches are also held on a regular basis addressing subjects across a wide range of areas including Property & Infrastructure, IT & Internet, Human Resources, etc.

c) Dinners - Usually organised when a senior government or private sector representative is guest speaker or when BCCT is hosting a Joint Foreign Chambers' event.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

2. ระบบเครือข่ายโอกาส
) ร่วมต่อ/อังกฤษสถานเอกอัครราชทูตเครือข่ายเย็น – เหล่านี้จะจัดร่วมกับสถานทูตอังกฤษมักจะสอดคล้องกับการเยี่ยมชมภารกิจค้าอังกฤษ สนับสนุน โดยสมาชิกต่อ ให้โอกาสที่ดีสำหรับระบบเครือข่าย

บี) ยามเย็นระบบเครือข่าย - เครือข่าย Evenings โฮสต์ในสิ่งอำนวยความสะดวกต่อสมาชิก (ในกรุงเทพและภาคตะวันออก) และเปิดไม่สมาชิกจึงขยับขยายเครือข่ายพื้นฐานต่อสมาชิก และให้ประชาสัมพันธ์แสงสำหรับโฮสต์

3 งาน
ก) อาหารเช้าบรรยายและนำเสนอตอนเย็น - จัดเจ็ด หรือแปดครั้งปี เมื่อลำโพงนำเสนอหัวข้อน่าสนใจเฉพาะกลุ่มเล็ก ๆ ของสมาชิก หรือ เมื่อสมาชิกต้องการนำเสนอบริการของบริษัทของพวกเขา

ร่วมบรรยายอาหารเช้าสถานทูตต่อ/บริติชที่อาศัยของเอกอัครราชทูตอังกฤษเริ่มในปีค.ศ. 2001 และมีห้องพัก attended

ขพิเศษต่อ Luncheons - จัดเป็นประจำทุกเดือน หรือถี่ขึ้น ตามความพร้อมของลำโพงทรงสูง – ปกติไทยรัฐมนตรี เจ้าหน้าที่ระดับสูง หรือผู้บริหารระดับสูงเข้าเยี่ยมชมจากประเทศอังกฤษ ต่อคณะกรรมการอาหารมีขึ้นเป็นประจำเรื่องแก้ปัญหาในพื้นที่รวมทั้งคุณสมบัติที่หลากหลายยัง&โครงสร้างพื้นฐาน IT &อินเทอร์เน็ต ทรัพยากรบุคคล ฯลฯ

c) เย็น - ปกติจัดเมื่อตัวแทนรัฐบาลหรือภาคเอกชนที่อาวุโสเป็นวิทยากรหรือเมื่อต่อโฮสต์ร่วมต่างหอของเหตุการณ์

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

2 โอกาสเครือข่าย
) ร่วม BCCT / สถานทูตอังกฤษเครือข่ายตอนเย็น - เหล่านี้จะจัดร่วมกับสถานทูตอังกฤษมักจะให้ตรงกับการเข้าเยี่ยมชมการปฏิบัติภารกิจการค้าของอังกฤษ การสนับสนุนจากสมาชิก BCCT พวกเขาให้โอกาสที่ดีสำหรับเครือข่ายข) เครือข่ายตอนเย็น - เย็นเครือข่ายเป็นเจ้าภาพในสิ่งอำนวยความสะดวกของสมาชิก BCCT (ในกรุงเทพฯและภาคตะวันออก) และจะเปิดให้ผู้ที่ไม่ใช่สมาชิกซึ่งถือเป็นการขยายฐานเครือข่ายสำหรับ BCCT สมาชิกและให้การประชาสัมพันธ์การเปิดรับสำหรับโฮสต์3 การนำเสนอธุรกิจ) สรุปการนำเสนออาหารเช้าและเย็น - จัดเจ็ดหรือแปดครั้งต่อปีเมื่อวิชาลำโพงปัจจุบันของผลประโยชน์เฉพาะกลุ่มเล็ก ๆ ของสมาชิกหรือเมื่อสมาชิกต้องการที่จะนำเสนอบริการของ บริษัท ของพวกเขาร่วม BCCT / สถานทูตอังกฤษอาหารเช้าสรุปที่อังกฤษ ทำเนียบเอกอัครราชทูตฯ เริ่มต้นในปี 2001 และได้รับการเสมอที่เข้าร่วมข) Luncheons BCCT พิเศษ - จัดเป็นประจำทุกเดือนหรือบ่อยครั้งมากขึ้นตามความพร้อมของลำโพงสูงโปรไฟล์ - ปกติรัฐมนตรีไทยข้าราชการระดับอาวุโสหรือผู้บริหารระดับสูงเข้ามาเยี่ยมชมจากสหราชอาณาจักร BCCT อาหารกลางวันคณะกรรมการจะจัดขึ้นเป็นประจำที่กล่าวถึงหัวข้อที่หลากหลายของพื้นที่รวมทั้งสินทรัพย์และโครงสร้างพื้นฐานไอทีและอินเทอร์เน็ตทรัพยากรมนุษย์ ฯลฯค) Dinners - จัดโดยปกติเมื่อรัฐบาลอาวุโสหรือผู้แทนภาคเอกชนเป็นวิทยากรหรือ เมื่อ BCCT เป็นเจ้าภาพจัดงานต่างประเทศร่วมของสภาหอการค้า

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

2 . โอกาสที่เครือข่าย
) ร่วมกันมีส่วนร่วม / สถานเอกอัครราชทูตอังกฤษเครือข่ายตอนเย็น–เหล่านี้เป็นจัดร่วมกับสถานทูตอังกฤษมักจะตรงกันกับเยี่ยมชมภารกิจการค้าของอังกฤษ สนับสนุนโดยสมาชิกมีส่วนร่วม พวกเขาให้โอกาสที่ดีสำหรับเครือข่าย .

ข ) ตอนเย็นตอนเย็น - เครือข่ายเครือข่ายเป็นเจ้าภาพในเครื่องของสมาชิกมีส่วนร่วม ( ในเขตกรุงเทพฯและชายฝั่งทะเลตะวันออก ) และจะเปิดให้สมาชิกจึงไม่ขยายฐานสมาชิกเครือข่ายและการมีส่วนร่วม ให้ประชาสัมพันธ์ สำหรับเจ้าภาพ

3 การนำเสนอทางธุรกิจ
) เช้า - เย็น จัดบรรยายและนำเสนอเจ็ดหรือแปดครั้งต่อปีเมื่อผู้พูดคนปัจจุบันของความสนใจเฉพาะกลุ่มเล็ก ๆของสมาชิก หรือเมื่อสมาชิกต้องการที่จะนำเสนอบริการของบริษัท

ร่วมมีส่วนร่วม / สถานทูตอังกฤษเช้าบรรยาย ที่พักของทูตอังกฤษเริ่มต้นในปี 2001 และได้รับเสมอดีเข้าร่วม

ข ) พิเศษมีส่วนร่วมอาหารกลางวัน - จัดบนพื้นฐานรายเดือน หรือบ่อยตามความพร้อมของผู้พูดมักจะโด่ง–รัฐมนตรีไทย เจ้าหน้าที่ระดับสูงหรือผู้บริหารที่มาจาก UK อาหารกลางวันคณะกรรมการมีส่วนร่วมได้จัดขึ้นเป็นประจํา เรียกวิชาที่หลากหลายของพื้นที่รวมทั้ง&คุณสมบัติพื้นฐาน มัน&อินเทอร์เน็ต ทรัพยากรมนุษย์ ฯลฯ

c ) อาหารปกติ ซึ่งเมื่อรัฐบาลอาวุโส หรือเอกชน ผู้แทนภาค เป็นวิทยากร หรือเมื่อมีส่วนร่วมเป็นเจ้าภาพของหอการค้าต่างประเทศ
ร่วมเหตุการณ์