Advertisement King" Kim Soo Hyun's

Advertisement King" Kim Soo Hyun's agency said "Next year, you will meet the Actor"
translated by Pechumori - iKstars subteam
(excerpt)

According to the camp of actor Kim Soo Hyun (27), next year he will try to work actively as an actor rather than an "Ad King".

An official from Keyeast, the agency to which Kim Soo Hyun belongs, disclosed on Dec. 5 that "Kim Soo Hyun is carefully considering a scenario to act as a performer next year"

He added, "We are trying to select the movie or drama randomly for the next work. There are foreign and domestic works but Kim Soo Hyun looks forward to meeting the domestic fans. He is currently doing an advertising promotion in Beijing and plans to return home by the 6th."

credit: http://news.tf.co.kr/read/entertain/1456697.htm

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

โฆษณาคิง "คิมตัวแทนของฮยอนว่า"ปีหน้า คุณจะได้พบกับนักแสดง"โดย Pechumori - iKstars subteam(ตัด)ตามไปค่ายของนักแสดงคิมให้ฮยอน (27) ปีหน้าเขาจะพยายามทำงานอย่างแข็งขันเป็นนักแสดงแทนที่เป็นการ "โฆษณาคิง"อย่างเป็นทางการจาก Keyeast หน่วยงานการที่คิมจึงเป็นของฮยอน บน 5 ธันวาคมที่ "คิมให้ฮยอนเป็นอย่างรอบคอบพิจารณาสถานการณ์ดำเนินการแสดงปีหน้า" การเปิดเผยเขาเพิ่ม "เรากำลังพยายามเลือกภาพยนตร์หรือละครแบบสุ่มสำหรับการทำงานต่อไป มีงานภายในประเทศ และต่างประเทศแต่คิมจึงฮยอนฟังประชุมพัดลมภายในประเทศ เขาจะทำการโฆษณาโปรโมชั่นปักกิ่ง และแผนการกลับบ้าน โดยที่ 6"เครดิต: http://news.tf.co.kr/read/entertain/1456697.htm

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

โฆษณากษัตริย์ "หน่วยงานของคิมซูฮยอนกล่าวว่า" ในปีถัดไปคุณจะได้พบกับนักแสดง "
แปลโดย Pechumori - iKstars subteam
(ละคร) ตามค่ายของนักแสดงคิมซูฮยอน (27), ปีต่อมาเขาจะพยายามที่จะทำงานอย่างแข็งขันในฐานะที่เป็น นักแสดงมากกว่า "โฆษณากษัตริย์". อย่างเป็นทางการจาก บริษัท Keyeast หน่วยงานที่คิมซูฮยอนเป็นที่เปิดเผยเมื่อวันที่ 5 ธันวาคมว่า "คิมซูฮยอนได้รับการพิจารณาอย่างรอบคอบสถานการณ์จะทำหน้าที่เป็นนักแสดงในปีถัดไป" เขาเสริม " เราพยายามที่จะเลือกหนังหรือละครแบบสุ่มสำหรับการทำงานต่อไป มีผลงานในต่างประเทศและในประเทศ แต่คิมซูฮยอนมองไปข้างหน้าจะมีการประชุมแฟน ๆ ในประเทศ เขากำลังจะทำโปรโมชั่นการโฆษณาในกรุงปักกิ่งและวางแผนที่จะกลับบ้านโดย 6 ". เครดิต: http://news.tf.co.kr/read/entertain/1456697.htm

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

โฆษณา " กษัตริย์ของคิม ซู ฮยอน ตัวแทนกล่าวว่า " ปีถัดไปคุณจะได้พบกับนักแสดง "
แปลโดย pechumori - ikstars subteam
( ละคร )

ตามค่ายของนักแสดงชายคิมซูฮยอน ( 27 ) , ปีถัดไปเขาจะพยายามทำงานอย่างแข็งขันในฐานะนักแสดงมากกว่า " โฆษณาของกษัตริย์ "

อย่างเป็นทางการจาก Keyeast หน่วยงานที่ คิม ซู ฮยอน เป็นของ เปิดเผยในวันที่ 4 ธันวาคม5 ที่ " คิม ซู ฮยอน อย่างรอบคอบพิจารณาสถานการณ์ที่จะแสดงเป็นนักแสดงในปีถัดไป "

เขาเพิ่ม , " เราพยายามเลือกหนังหรือละครสุ่มสำหรับงานต่อไป มีงานต่างประเทศและในประเทศ แต่ คิม ซู ฮยอน มองไปข้างหน้าเพื่อพบปะแฟนๆ ในประเทศ เขากำลังทำโปรโมชั่นโฆษณาในปักกิ่งและแผนกลับบ้านโดย 6 "

เครดิต : http://news.tf.co .KR / อ่าน / บันเทิง / 1456697.htm