Thank you for your support primary

Thank you for your support primary information, however I will wait for latest vesion

from you again. But some report as you send to me (please find in the attachment).


For Hi-S Cal 5010TA, the composition / Information of ingredients which not clearly but we have

IMDS in mdsystem so I would like you request IMDS from NCI again for confirm composition

and % content.

And FP 5080 SK1 11KFS DF which have only ingredient information, please request Lintec

for submit IMDS of these material to us for support to customer.


Thank you very much for your support.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ขอบคุณสำหรับการสนับสนุนข้อมูลเบื้องต้น แต่ฉันจะรอ vesion ล่าสุด จากคุณอีกครั้ง แต่บางรายงานขณะที่คุณส่งให้ฉัน (โปรดดูในเอกสารแนบ) สำหรับ Cal Hi S 5010TA องค์ประกอบ / ข้อมูลของส่วนผสมซึ่งไม่ชัดเจนแต่เรามี IMDS ใน mdsystem ดังนั้นฉันต้องการให้คุณขอ IMDS จากได้เริ่มต้นใหม่อีกครั้งเพื่อยืนยันองค์ประกอบภาพ และเนื้อหา% และ FP 5080 SK1 11KFS DF ซึ่งมีเฉพาะส่วนผสมข้อมูล โปรดขอ Lintec สำหรับส่ง IMDS วัสดุเหล่านี้ให้เราสำหรับการสนับสนุนลูกค้า ขอบคุณมากสำหรับการสนับสนุน

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ขอขอบคุณข้อมูลหลักการสนับสนุนของคุณ แต่ฉันจะรอ vesion ล่าสุดจากคุณอีกครั้ง แต่รายงานบางอย่างที่คุณส่งให้ฉัน (โปรดดูในเอกสารแนบ). สำหรับ Hi-S Cal 5010TA องค์ประกอบ / ข้อมูลเกี่ยวกับส่วนผสมที่ไม่ได้อย่างชัดเจน แต่เรามีIMDS ใน mdsystem ดังนั้นผมจึงอยากให้คุณขอ IMDS จาก NCI อีกครั้งเพื่อยืนยัน องค์ประกอบและเนื้อหา%. และ FP 5080 SK1 11KFS DF ซึ่งมีเพียงข้อมูลส่วนผสมโปรดขอ Lintec สำหรับส่ง IMDS ของวัสดุเหล่านี้มาให้เราสำหรับการสนับสนุนให้กับลูกค้า. ขอบคุณมากสำหรับการสนับสนุนของคุณ

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ขอบคุณสำหรับการสนับสนุนของคุณ ข้อมูลหลัก แต่จะรอให้ vesion ล่าสุดจากคุณอีกครั้ง แต่รายงานที่คุณส่งมาให้ฉัน ( โปรดดูในเอกสารแนบ )สำหรับ hi-s แคล 5010ta องค์ประกอบ / ข้อมูลส่วนผสมที่ชัดเจน แต่เรามีใน mdsystem IMDS ดังนั้นฉันต้องการให้คุณขอ IMDS จาก NCI อีกครั้งเพื่อยืนยันองค์ประกอบและเนื้อหาFP 080 และ sk1 11kfs df ซึ่งมีข้อมูลส่วนผสมเท่านั้น กรุณาแจ้ง lintecสำหรับส่ง IMDS ของวัสดุเหล่านี้เพื่อให้เราสนับสนุนลูกค้าขอบคุณมากสำหรับการสนับสนุนของคุณ